Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dbajte na to, aby sa osoby nepracujúce s elektrickým
i)
zariadením nachádzali v bezpečnej vzdialenosti od jeho
dosahu. Každý, kto sa nachádza v blízkosti pracujúceho
elektrického zariadenia, musí používať osobné ochranné
pomôcky. Úlomky obrábaného predmetu alebo prasknuté
pracovné nástroje môžu odskakovať a spôsobiť zranenia aj mimo
priamej zóny dosahu.
Pri vykonávaní prác, pri ktorých by zariadenie mohlo naraziť
j)
na skryté elektrické vodiče alebo na vlastný napájací kábel,
ho treba držať výhradne za izolované povrchy rukovätí.
Kontakt s vodičom napájacej siete môže mať za následok
odovzdanie napätia kovovým častiam elektrického zariadenia, čo
môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom.
Sieťový kábel je potrebné držať v bezpečnej vzdialenosti od
k)
rotujúcich pracovných nástrojov. V prípade straty kontroly nad
zariadením môže byť sieťový kábel preseknutý alebo vtiahnutý,
a ruka alebo celá končatina sa môžu dostať do rotujúceho
pracovného nástroja.
V žiadnom prípade nie je dovolené elektrické zariadenie
l)
odkladať skôr, ako sa pracovný nástroj celkom zastaví.
Rotujúci pracovný nástroj sa môže dostať do kontaktu s
povrchom, na ktorom je odložený, čím možno stratiť kontrolu nad
elektrickým zariadením.
Nie je dovolené prenášať elektrické zariadenie, ktoré je
m)
v pohybe. Náhodný kontakt odevu s rotujúcim pracovným
nástrojom môže spôsobiť jeho namotanie a zavŕtanie pracovného
nástroja do tela obsluhujúcej osoby.
Pravidelne čistite vetracie otvory elektrického náradia.
n)
Dúchadlo motora vťahuje prach do plášťa a veľké nahromadenie
kovového prachu môže spôsobiť elektrické nebezpečenstvo.
Elektrické náradie nepoužívajte v blízkosti horľavých
o)
materiálov. Iskry môžu spôsobiť vznietenie.
Nepoužívajte nástroje, ktoré si vyžadujú chladiace kvapaliny.
p)
Použitie vody alebo iných chladiacich kvapalín môže viesť k
zraneniu elektrickým prúdom.
Spätný odraz a príslušné bezpečnostné pokyny
Spätný odraz je náhla reakcia elektrického náradia na zablokovanie
rotujúceho pracovného nástroja ako brúsny kotúč, brúsny tanier,
drôtená kefka atď. alebo jeho narazenie na prekážku. Zachytenie
alebo zablokovanie vedie k prudkému zastaveniu rotujúceho
pracovného nástroja. Nekontrolované elektrické zariadenie je tak
odhodené proti smeru otáčania pracovného nástroja.
Keď sa napríklad brúsny kotúč zasekne alebo vzprieči v obrábanom
predmete, jeho okraj ponorený do materiálu sa môže zablokovať
a spôsobiť jeho vypadnutie alebo spätný odraz. Pohyb brúsneho
kotúča (smerom k obsluhujúcej osobe alebo od nej) vtedy závisí
od smeru pohybu brúsneho kotúča na mieste zablokovania. Okrem
tohto sa brúsne kotúče môžu aj zlomiť.
Spätný odraz je následkom nevhodného alebo nesprávneho
používania elektrického zariadenia. Dá sa mu vyhnúť dodržiavaním
nižšie uvedených primeraných preventívnych opatrení.
Elektrické zariadenie treba silne držať a telo a ruky umiestniť
a)
do polohy, ktorá umožní zmiernenie spätného odrazu. Ak je
súčasťou štandardného vybavenia dodatočná rukoväť, vždy
ju používajte, aby ste mali maximálnu kontrolu nad silami
spätného odrazu alebo reakčným točivým momentom pri
spúšťaní. Osoba obsluhujúca zariadenie môže ovládnuť trhnutie
a spätný odraz dodržaním príslušných bezpečnostných opatrení.
V žiadnom prípade nie je dovolené držať ruky v blízkosti
b)
rotujúcich pracovných nástrojov. Pracovný nástroj môže v
dôsledku spätného odrazu spôsobiť zranenie ruky.
Držte sa v bezpečnej vzdialenosti od oblasti dosahu
c)
elektrického zariadenia pri spätnom odraze. V dôsledku
spätného odrazu sa elektrické zariadenie premiestňuje opačným
smerom voči smeru pohybu brúsneho kotúča na mieste
zablokovania.
Mimoriadne opatrne obrábajte rohy, ostré okraje atď.
d)
Zabráňte
odrazeniu
pracovných
zablokovaniu. Rotujúci pracovný nástroj je náchylnejší na
e)
Detailné bezpečnostné pokyny pre brúsenie a rezanie
brúsnym kotúčom
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Dodatočné detailné bezpečnostné pokyny pre rezanie
brúsnym kotúčom
a)
b)
c)
d)
e)
f)
nástrojov
alebo
ich
50
zaseknutie pri obrábaní rohov, ostrých okrajov alebo pri odrazení.
Môže zapríčiniť stratu kontroly alebo spätný odraz.
Nie je dovolené používať kotúče na drevo alebo ozubené
kotúče. Pracovné nástroje tohto typu často spôsobujú spätný
odraz alebo stratu kontroly nad elektrickým zariadením.
Používajte výhradne brúsne kotúče určené pre dané
elektrické zariadenie a kryt určený pre daný brúsny kotúč.
Brúsne kotúče, ktoré nie sú súčasťou príslušenstva daného
elektrického zariadenia, nemôžu byť dostatočne kryté a nie sú
dostatočne bezpečné.
Ohnuté brúsne kotúče treba upevňovať tak, aby žiadna ich
časť nevyčnievala mimo okraja krytu kotúča. Neodborne
založený brúsny kotúč, ktorý vyčnieva mimo okraja ochranného
krytu, nemôže byť dostatočne zakrytý.
Kryt musí byť dobre upevnený k elektrickému zariadeniu,
aby bola zaručená maximálna bezpečnosť a umiestnený
tak, aby odkrytá časť brúsneho kotúča obrátená smerom k
obsluhujúcej osobe, bola čo najmenšia. Kryt chráni obsluhujúcu
osobu pred úlomkami, náhodným kontaktom s brúsnym
kotúčom, ako aj iskrami, ktoré by mohli spôsobiť zapálenie odevu.
Brúsne kotúče možno používať len na práce, na ktoré sú
určené. V žiadnom prípade nie je dovolené napr. brúsiť
bočným povrchom plochého rozrezávacieho brúsneho
kotúča. Ploché rozrezávacie brúsne kotúče sú určené na
odstraňovanie materiálu okrajom kotúča. Pôsobenie bočných síl
na tento brúsny kotúč ho môže zlomiť.
K zvolenému brúsnemu kotúču treba vždy používať
nepoškodené upevňujúce manžety správneho rozmeru a
tvaru. Vhodné manžety podopierajú brúsne kotúče, a tým znižujú
nebezpečenstvo ich zlomenia. Manžety rozrezávacích kotúčov sa
môžu líšiť od manžiet určených na iné brúsne kotúče.
Nie je dovolené používať opotrebované brúsne kotúče
z väčších elektrických zariadení. Brúsne kotúče väčších
elektrických zariadení nie sú navrhnuté na vyšší počet otáčok,
ktorý je charakteristický pre menšie elektrické zariadenia, a môžu
sa preto zlomiť.
Vyhýbajte sa zablokovaniu rezného kotúča alebo príliš
veľkému tlaku. Nie je dovolené vykonávať príliš hlboké
rezy. Preťaženie rezného kotúča zvyšuje jeho zaťaženie a jeho
tendenciu zaseknúť sa alebo zablokovať a s tým súvisiacu
možnosť spätného odrazu alebo zlomenia kotúča.
Vyhýbajte sa priestoru pred a za otáčajúcim sa rezným
kotúčom. Presúvanie rezného kotúča v obrábanom predmete
smerom od seba môže spôsobiť, že v prípade odrazu elektrické
zariadenie odskočí s rotujúcim kotúčom priamo smerom na
používateľa.
V prípade zaseknutia rezného kotúča alebo pri prerušení
práce treba elektrické zariadenie vypnúť a počkať, kým sa
kotúč úplne zastaví. V žiadnom prípade sa nepokúšajte
vytiahnuť pohybujúci sa kotúč z miesta rezania, pretože to
môže spôsobiť spätný odraz. Príčinu zaseknutia je potrebné
odhaliť a odstrániť.
Elektrické zariadenie opätovne nezapínajte, kým sa nachádza
v materiáli. Skôr, ako opäť začnete rezať, rezný kotúč musí
dosiahnuť svoju maximálnu rýchlosť otáčania. V opačnom
prípade sa kotúč môže zachytiť, vyskočiť z obrábaného predmetu
alebo spôsobiť spätný odraz.
Dosky alebo väčšie predmety treba pred obrábaním
podoprieť, aby sa minimalizovalo riziko spätného odrazu
spôsobeného zaseknutým kotúčom. Veľké predmety sa môžu
ohnúť pod vlastnou váhou. Obrábaný predmet treba podoprieť z
obidvoch strán tak v blízkosti línie rezu, ako aj pri okraji.
Buďte mimoriadnu opatrný pri vyrezávaní otvorov v
stenách alebo pri práci v iných priestoroch, ktoré nemôžete
kontrolovať zrakom. Kotúč ponárajúci sa do materiálu môže
