Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cat. No. / No de cat.
2757-20, 2758-20
2759-20, 2759B-20
M18 FUEL™ 1/4" HEX IMPACT DRIVER, 3/8" COMPACT IMPACT
WRENCH & 1/2" COMPACT IMPACT WRENCHES
TOURNEVIS À PERCUSSION HEXAGONAL DE 6 mm (1/4") M18
FUEL™, CLÉ À CHOCS COMPACTE DE 3/8" M18 FUEL™, ET CLÉS
À CHOCS COMPACTE DE 1/2" M18 FUEL™
DESTORNILLADOR DE IMPACTO HEXAGONAL M18 FUEL™ DE
6 mm (1/4"), LLAVE DE IMPACTO COMPACTA M18 FUEL™ DE 3/8",
LLAVE DE IMPACTO COMPACTA M18 FUEL™ DE 1/2"
WARNING
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Manuales relacionados para Milwaukee 2758-20
Resumen de contenidos para Milwaukee 2758-20
- Página 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2757-20, 2758-20 2759-20, 2759B-20 M18 FUEL™ 1/4" HEX IMPACT DRIVER, 3/8" COMPACT IMPACT WRENCH & 1/2" COMPACT IMPACT WRENCHES TOURNEVIS À PERCUSSION HEXAGONAL DE 6 mm (1/4") M18 FUEL™, CLÉ...
- Página 2 GENERAL POWER TOOL • Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left SAFETY WARNINGS attached to a rotating part of the power tool may Read all safety warnings, instruc- WARNING result in personal injury.
- Página 3 2759B-20 • Maintain labels and nameplates. These carry im- portant information. If unreadable or missing, contact a MILWAUKEE service facility for a free replacement. • Some dust created by power sanding, WARNING 1. 1/4" Hex drive chuck...
- Página 4 Square Drive Impact Wrenches change the default settings via the ONE-KEY App (Cat. No. 2758-20, 2759B-20) on your smart device. 1. Use only the appropriate size Square Drive Sockets. Default Max RPM 2.
- Página 5 2 hours if swal- is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workman- lowed or enters the body. Always secure the ship for a period of five (5) years** after the date of purchase unless otherwise noted.
- Página 6 MILWAUKEE’s website www.milwaukeetool.com or call 1.800. SAWDUST (1.800.729.3878) to locate your nearest service facility for • Les fiches des outils électriques doivent cor- warranty and non-warranty service on a Milwaukee electric power tool. respondre à la prise secteur utilisée. Ne jamais LIMITED WARRANTY - MEXICO, modifier la fiche, de quelque façon que ce soit.
- Página 7 UTILISATION ET ENTRETIEN • Retirer les clés de réglage avant de mettre l’outil DE LA BATTERIE en marche. Une clé laissée sur une pièce rotative de l’outil peut causer des blessures. • Pour recharger le bloc-piles, utiliser seulement • Ne pas travailler hors de portée. Toujours se tenir le chargeur spécifié...
- Página 8 • Maintenir en l’état les étiquettes et les plaques d’identification.Des informations importantes y fig- Volts urent. Si elles sont illisibles ou manquantes, contacter un centre de services et d’entretien MILWAUKEE pour Courant direct un remplacement gratuit. • Certaines poussières gé- AVERTISSEMENT Tours-minute á...
- Página 9 Clés à Chocs (No de Cat. 2758-20, 2759B-20) R/MIN max par défaut 1. Utiliser uniquement les douilles machines à carré Réglage 1 Réglage 2 Réglage 3 Réglage 4 conducteur femelle qui présentent les dimen-sions 2757-20 1 500 2 100 3 000 appropriées.
- Página 10 L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéficier de la garantie en vigueur sur un outil électrique MILWAUKEE. La date Nettoyage de fabrication du produit servira à établir la période de garantie si Débarrassez les évents des débris et de la poussière.
- Página 11 Veuillez consulter la rubrique Centre SAV Milwaukee, dans Las distracciones pueden ocasionar la pérdida de la section Pièces et Services du site Web de MILWAUKEE, à control. l’adresse www.milwaukeetool.com, ou composer le 1-800-SAWDUST (1-800-729-3878) afin de trouver le centre de service de votre région SEGURIDAD ELÉCTRICA...
- Página 12 USO Y CUIDADO DE LAS • Vístase adecuadamente. No utilice ropa o joyería HERRAMIENTAS CON BATERÍA holgada. Mantenga el cabello y la ropa alejados de las partes móviles. La ropa holgada, las alhajas • Recargue únicamente con el cargador espe- o el cabello largo pueden quedarse atrapados en cificado por el fabricante.
- Página 13 Utilice únicamente adaptadores y otros acceso- 8. Clip para el cinturón rios específicamente diseñados para uso con im- 9. Vástago impulsor cuadrado de 3/8" (2758-20) pulsores y llaves de impacto. Otros adaptadores 10. Vástago impulsor cuadrado de1/2" (2759B-20) y accesorios podrían fragmentarse o romperse 11.
- Página 14 2. Para quitar el accesorio, jale del aro y Espere a que la herramienta se detenga por com- quite el accesorio. Suelte el aro. pleto antes de cambiar las velocidades. Presione Llaves de Impacto (Cat. No. 2758-20, el botón selector para pasar sucesivamente de 2759B-20) un modo a otro.Seleccione el botón inalámbrico...
- Página 15 Se requiere que se envíe la herramienta eléctrica a un cuerpo, busque atención médica de inmediato. Centro de Servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una Estación de Servicio Autorizada de MILWAUKEE, con flete prepagado y asegurado. Batería interna Debe incluirse una copia del comprobante de compra con el producto Se utiliza una batería interna para facilitar la completa...
- Página 16 TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS, ESCRITAS U ORA- Lleve el producto a ASC, junto con la tarjeta de garantía cerrada/ LES. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, MILWAUKEE sellada por el distribuidor o la tienda donde compró el producto, y DESCONOCE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO,...
- Página 17 Via e-Service at: www.milwaukeetool.com/e-service questions, please call 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) Return it to a MILWAUKEE factory Service Center location, freight prepaid and insured. A copy of the proof of purchase should be included with the return product. If you have questions please contact Milwaukee Product Service at: Product Technical Support via phone at: 262.783.8642...