Yamaha Raptor 700 Manual Del Propietário página 263

N.B.:
8 Liquide de frein recommandé: DOT 4
8 Renouvellement du liquide de frein:
9 Après démontage du maître-cylindre ou d'un cylindre d'étrier, renouuveler le liquide de frein.
Habituellement, vérifier le niveau du liquide de frein et le compléter si nécessaire.
9 Renouveler les joints d'étanchéité du maître-cylindre et des cylindres d'étrier tous les deux ans.
9 Remplacer les flexibles de frein tous les quatre ans, ou lorsqu'ils sont fissurés ou autrement
endommagés.
8-14