Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KOMPERNASS GMBH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum
www.kompernass.com
Estado de las informaciones · Versione delle informazioni
Last Information Update · Stand der Informationen:
05 / 2012 · Ident.-No.: SMW800A2042012-1
IAN 74208/74209
MICROONDAS
FORNO A MICROONDE SMW 800 A2
MICROONDAS
Instrucciones de uso
MICROWAVE
Operating instructions
IAN 74208/74209
5
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas
las funciones del dispositivo.
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confi denza con le diverse funzioni
dell'apparecchio.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
ES
FORNO A MICROONDE
IT / MT
Istruzioni per l'uso
GB / MT
DE / AT / CH
MIKROWELLE
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Operating instructions
Bedienungsanleitung
Página
1
Pagina 19
Page
37
Seite
55
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silvercrest SMW 800 A2
Resumen de contenidos para Silvercrest SMW 800 A2
- Página 1 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. MICROONDAS FORNO A MICROONDE SMW 800 A2 Instrucciones de uso Página MICROONDAS FORNO A MICROONDE IT / MT Istruzioni per l‘uso...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE PÁGINA Introducción Uso conforme al previsto Volumen de suministro Descripción de aparatos Datos técnicos Indicaciones de seguridad Antes de comenzar Principios básicos de la cocina con microondas ................6 Utilizar la vajilla adecuada......................6 Primera puesta en funcionamiento Instalar el aparato..........................7 Preparar el aparato..........................8 Insertar accesorio..........................8 Manejo... -
Página 4: Introducción
Microondas Descripción de aparatos Figura A: Introducción 1 Pantalla 2 Tecla abridor de puerta 3 Plato de cristal Felicidades por la compra de su aparato nuevo. 4 Estrella de rodillos Ha optado por adquirir un producto de alta cali- 5 Rejillas de ventilación dad. -
Página 5: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad • No permita utilizar el aparato a personas (incluidos los niños) cuyas facultades físicas, sensoriales ¡Atenión! o mentales, así como su falta de conocimientos o de experiencia, les impida hacer un uso seguro Avisos contra daños en el aparato. del mismo si no están bajo vigilancia o han sido instruidos correctamente acerca del uso del ¡Peligro! /... -
Página 6: Peligro De Incendio
¡Peligro de incendio! • Las personas que lleven un marcapasos, deberían informarse en el médico acerca de los posibles • Nunca deje el aparato sin vigilancia mientras riesgos, antes de poner el microondas en funcio- se calientan alimentos en envoltorios de plástico namiento. - Página 7 ¡Cuidado! ¡Daños al aparato! Consejos de seguridad • No ponga el microondas en funcionamiento si • Para minimizar el riesgo de incendio en el microon- está vacío. Excepto la primera puesta en servicio das: esté siempre pendiente del microondas (véase capítulo "Primera puesta en servicio“). cuando caliente alimentos en recipientes de plástico o papel, ya que los materiales eventualmente •...
-
Página 8: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Indicaciones para la toma de tierra/instalación reglamentaria Debe colocarse una toma de tierra para el aparato. Principios básicos de la cocina con Este aparato sólo debe conectarse a una base de microondas enchufe reglamentaria con toma de tierra. •... -
Página 9: Primera Puesta En Funcionamiento
Primera puesta en • Se recomienda utilizar platos redondos/ovalados funcionamiento en vez de cuadrados/alargados, ya que los alimentos que se encuentran en las esquinas se cuecen demasiado. Instalar el aparato La lista que sigue representa una ayuda general ¡Riesgo de incendio! para la elección de la vajilla correcta. -
Página 10: Preparar El Aparato
Preparar el aparato • El aparato se desconecta automáticamente • Retire el material de embalaje y las posibles después de 10 minutos. Suena señales acústicas. láminas protectoras colocadas sobre la super- Abra la puerta. Espere hasta que se enfríe por ficie de la carcasa. -
Página 11: Ajuste Del Temporizador De Cocina
Bloqueo de seguridad para niños Para tomar lectura de la hora actual durante el funcio- namiento del microondas, pulse la tecla reloj 9 Active este ajuste para evitar que los niños pe- En el display 1 se muestra la hora durante 4 queños, o cualquier persona que no entienda bien segundos apróx. -
Página 12: Cocción Y Gratinar
Cocción y gratinar Los niveles para el ajuste de tiempo del regulador rotativo q son como sigue: • desde 10 Seg. hasta 5 min: en pasos de 10 seg. Funcionamiento de microondas • de 5 a 10 min: en pasos de 30 seg. ¡Indicación! •... -
Página 13: Servicio Modo Grill
Inicio rápido Esta función une la función grill con el funcionamiento Con esta función puede comenzar a cocinar en el normal de microondas. Durante el proceso combinado acto durante 30 segundos (o más tiempo, hasta se aplica automáticamente y en un proceso, un tiempo 12 minutos) con 800 W de potencia. -
Página 14: Menú Automático
Peso Menú automático N.º símbolo Alimento (porciones) Para los alimentos que han de prepararse en modo Bebidas 1 - 3 de menú automático, no es necesario introducir la duración del proceso de cocción y el nivel de potencia. Es suficiente con que introduzca el tipo de alimento Pasta 100 - 300g que debe cocerse/cocinarse, así... -
Página 15: Programas En Detalle
Programas en detalle • Pulse la tecla Inicio/inicio rápido q , para Programa 1: Bebidas continuar de nuevo el proceso de cocción. Este programa función sólo aplicando potencia de ¡Indicación! microondas. Según la cantidad de porciones ajustadas el programa dura entre 1:30 y 3:50 minutos. Si no quiere dar la vuelta al alimento, espere después de las señales acústicas. - Página 16 Programa 3: Pescado Programa 6: Calentar Este programa función sólo aplicando potencia de Este programa función sólo aplicando potencia de microondas. microondas. Según el peso ajustado el programa dura entre Según el peso ajustado el programa dura entre 3:30 y 16 minutos apróx. 1:00 y 6:20 minutos apróx.
-
Página 17: Descongelar
¡Indicación! Programa 9: Pinchos para carne Este programa se ejecuta en varios niveles de cocción Si no quiere dar la vuelta al alimento, espere después utilizando la potencia de microondas y función de de las señales acústicas. ¡A pesar de la señal acústica, Grillb. -
Página 18: Limpieza Y Mantenimiento
4. Pulse la tecla Inicio/Inicio rápido q • Para evitar dañar las partes funcionales del , ahora interior del microondas no permita que penetre aparecen los dígitos de minutos. agua en las ranuras de ventilación 5. 5. Gire el pulsador giratorio q, para ajustar los •... -
Página 19: Evacuación
El aparato no inicia el proceso de cocción / asar. La garantía cubre sólo defectos de fabricación o • La puerta no está cerrada correctamente. Cier- del material, pero no los daños de transporte, pie- re la puerta correctamente. zas sujetas a desgaste y los daños sufridos por las piezas frágiles p. - Página 20 - 18 -...
- Página 38 - 36 -...
- Página 56 - 54 -...