8
Apéndice
8.1
Copyright
Este documento está protegido por copyright. Todos los derechos
derivados quedan reservados, especialmente aquellos de traducción,
reimpresión, uso de las figuras, difusión, reproducción por fotomecánica o
medios similares y grabación en sistemas de procesamiento de datos, ni
parcial ni totalmente.
Sujeto a cambios técnicos sin aviso.
8.2
Terminología/Glosario
Terminología
Pieza
Rodillo guía cinta
Arco sierra
Paro material
Cilindro de descenso
Válvula de alimentación
Cubierta protectora correa
trapezoidal
Cubierta protectora arco
sierra
Rodamiento guía cinta
Guía cinta sierra
Mordazas de sujeción
Mordaza
Motor de accionamiento
Apéndice
Versión 1.0 del 2015-08-17
Explicación
•
Material a cortar
•
Rodillo a través del cual la cinta de la sierra pasa por el arco de la sierra
•
Carcasa con cubierta protectora para la cinta de la sierra
•
Posición para varios cortes
•
Paro serrado
•
Cilindro de descenso hidráulico
•
Alimentación hidráulica
•
Válvula situada en el cilindro de descenso
•
Tapa cubierta correa trapezoidal
•
Cubierta en la parte posterior del arco de la sierra
•
Rodillos entre los cuales pasa la cinta de la sierra
•
Rodamiento guía
•
Rodamientos guía cinta
•
Banda terminal en la mordaza de la máquina
•
Dispositivo para sujetar la pieza
•
Motor
Instrucciones de funcionamiento originales
quantum
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
SQ-M13
Página 49
®
ES