quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Introducción Apreciado cliente, Gracias por comprar un producto fabricado por ASLAK S.L. La máquina para el mecanizado de metales ASLAK S.L ofrece una calidad máxima, soluciones técnicamente óptimas y convence por su excelente relación precio-rendimiento.
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Seguridad Glosario de los símbolos Aportan advertencias adicionales Le pide que actúe enumeraciones Esta parte de las instrucciones de funcionamiento explica el significado y uso de los avisos que se incluyen en estas instrucciones de funcionamiento, ...
Página 4
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Símbolo Advertencia Definición / consecuencias Situación que puede causar daños a la máquina y a los productos y otro tipo de daños. ¡ATENCIÓN! Ningún riesgo de lesión para el personal.
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y La sierra de cinta metálica está diseñada y fabricada para serrar metales fríos, material de fundición y plásticos u otro tipo de materiales que no sean peligrosos para la salud y no generen polvo.
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Altas velocidades, Piezas rotativas, Tensión y corriente eléctrica. Utilizamos medios de fabricación y técnicas seguras para minimizar el riesgo para la salud del personal resultante de estos peligros.
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Medidas de seguridad durante el funcionamiento ¡PRECAUCIÓN! Peligro por inhalación de polvo y vapor peligrosos para la salud. En función del material a trabajar y de los auxiliares utilizados, se puede producir polvo y vapor que pueden afectar su salud.
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Utilice protección auditiva si el nivel de ruido (emisión) en el lugar de trabajo supera 80 dB (A). Antes de empezar a trabajar, asegúrese que el equipo de protección individual necesario ...
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Datos técnicos Potencia del motor 400 W Modo operativo, tiempo de conexión S6 - 30% Funcionamiento continuo periódico con carga intermitente Conexión eléctrica 230V ~ 50Hz Área de corte, a la izquierda...
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y otras fuentes de ruido, por ejemplo el número de máquinas, otros procesos que se realizan en las proximidades y el periodo de tiempo durante el cual ...
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Cualquier pieza que sobresalga como trinquetes, mangos, etc. debe ser asegurada, si fuera necesario, con medidas tomadas por el cliente a fin de evitar poner en peligro a las personas.
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Funcionamiento Vista general Pos. Denominación Pos. Denominación Brazo palanca con pulsador Velocidad de la cinta de la sierra Interruptor ON/OFF Mordaza palanca de sujeción Paro material Tensión cinta de la sierra Palanca de sujeción de guía...
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Seleccione el dentado y la forma del diente Cuando sierre con la sierra de cinta metálica, asegúrese de seleccionar la cinta de sierra correcta o el dentado correcto de la cinta de la sierra.
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Mantenimiento En este capítulo encontrará información importante sobre: Inspección Mantenimiento Reparación de la sierra de cinta metálica. ¡ATENCIÓN! Un mantenimiento regular realizado adecuadamente constituye un requisito esencial para: Un funcionamiento seguro,...
Página 15
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Vuelva a colocar una nueva cinta en los rodillos guía de la cinta. Preste atención a la correcta dirección de la cinta de la sierra. ...
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Funcionamiento Causa/ inadecuado Solución Posibles efectos Corte no rectangular sino que • Introduzca el material es paralelo • El material no se apoya en las mordazas adecuadamente •...
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Consejos para eliminación/Opciones de reutilización: Rogamos se deshaga de su máquina de una manera respetuosa con el medioambiente, sin tirar los residuos directamente al medioambiente, sino actuando de forma profesional. Rogamos no tire el embalaje ni la máquina usada.
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Como operario de la máquina, tendrá más información en relación con los sistemas de almacenamiento e eliminación autorizados que son aplicables para su empresa. Asegúrese que las baterías se eliminan de forma profesional de acuerdo con las normas legales.
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Ersatzteile – Piezas de recambio SQ-V12 ES | Versión 1.0 del 2015-08-17 Instrucciones de funcionamiento originales Página 19...
Página 20
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.0.1 Ersatzteilliste – Lista pieza de recambios Menge Größe Artikelnummer Bezeichnung Denominación Cant. Tamaño Artículo no. Einstellknopf Geschwindigkeit Perilla ajuste velocidad 0318414001 Überlastschutz Protector sobrecarga...
Página 21
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Menge Größe Artikelnummer Designación Artículo no. Tamaño Cant. Bezeichnung Arandela muelle Ø10.5 x Ø20 x1.2 03184140065 Mango 03184140066 Federscheibe Abrazadera cable de acero 03184140067 Griff Tornillo cabeza hueca...
Página 22
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Menge Größe Artikelnummer Bezeichnung Designación Cant. Tamaño Artículo no. Welle 031841400150 Feder Muelle 031841400151 Beilagscheibe Arandela plana selbstsichernde Mutter Tuerca de bloqueo ES | SQ-V12 Página 22 Instrucciones de funcionamiento originales...
quantum ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Declaración de Conformidad CE En conformidad con la Directiva sobre Máquinas 2006/42/EC Anexo II 1.A El fabricante / Aslak S.L distribuidor: Salvador Gil i Vernet 5 08192, St Quirze del Vallés Barcelona...