Tennant 3520 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tennant Manuales
  4. Aspiradoras
  5. 3520
  6. Manual del operador

Tennant 3520 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENGLISH - ESPAÑOL - FRANÇAIS
3500/3520
Wet/Dry Vacuum
Aspirador Para Líquidos y En Seco
Aspirateur à sec/humide
Operator and Parts Manual
Manual De Operador
Y Lista De Repuestos
Opérateur Manuel et
Liste Des Piéces
Model Part No.:
607673 - 3500 120V
607674 - 3520 120V
609421 - 3500 230V
609683 - 3500 230V EMC
613746 - 3500 220V
607672
Rev. 02 (06-2006)
*607672*
www.tennantco.com
Home
Find... Go To..
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tennant 3520

Resumen de contenidos para Tennant 3520

  • Página 11 ..... . . ASPIRACIÓN EN SECO ....Tennant 3500/3520 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Página 12: Operación

    ADVERTENCIA: No use al aire libre o en Nunca permita que los niños jueguen en o superficies húmedas. No exponga a la lluvia. alrededor de la máquina. Almacene bajo techo. Informe inmediatamente acerca de daños o un funcionamiento defectuoso. Tennant 3500/3520 (03- -03) Home Find... Go To..

  • Página 13: Instrucciones Para Realizar La Toma De Tierra

    ADHESIVOS DE SEGURIDAD Los adhesivos de seguridad se encuentran en la posición indicadas a continuación. Sustituya los adhesivos deteriorados o ilegibles. ADHESIVO DE ADVERTENCIA – Situado en la parte trasera de la máquina. Tennant 3500/3520 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Página 14: Componentes De La Maquina

    7. 1 -- Juego de rasqueta de caucho de 14 pulg / 355mm 8. 1 -- Boca De Aspir. 16 pulg / 406 mm FIG. 2 7. Coloque la aspiradora en posición vertical. Tennant 3500/3520 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Página 15: Accesorios Opcionales

    (Figura 4). FIG. 7 FIG. 4 10. Una el conjunto de la rasqueta de caucho a la ménsula. Use (2) tornillos de mariposa para fijarlo (Figura 5). FIG. 5 Tennant 3500/3520 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Página 16: Funcionamiento De La Máquina

    Vacíe el tanque de inmediato cuando se detenga el flujo de agua. Esto evita daños al sistema de aspiración. NOTA: Siempre revise para asegurarse de haber quitado la bolsa. Tennant 3500/3520 (03- -03) Home Find... Go To..

  • Página 17: Aspiración De Líquidos Con Accesorios

    Al aspirar en seco sin una bolsa en su lugar FIG. 12 se daña el motor de la aspiradora. Estos daños NO están cubiertos por la garantía. Tennant 3500/3520 (03- -03) Home Find... Go To..

  • Página 18: Mantenimiento De La Máquina

    Cámbielas cuando midan menos de 0.38 plg / 10 mm de largo. PARA SU SEGURIDAD: Todas las reparaciones deben ser realizadas por una persona de servicio calificada. Tennant 3500/3520 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Página 19: Almacenamiento De La Máquina

    Las hojas están desgastadas. Cambie las hojas. La manguera de aspiración en la Fije la manguera en las rasqueta. rasqueta de caucho está suelta. El tanque de recuperación está lleno. Vacíe el tanque. Tennant 3500/3520 (03- -03) Home Find... Go To..

  • Página 31: Données Techniques

    2,340 mm 3,050 mm CAPACITÉ DU RÉSERVOIR 57 l 57 l CAPACITÉ DU SAC ASPIRATEUR 10,57 l 10,57 l VALEUR EN DÉCIBELS AU NIVEAU 80,5 dBA 80,5 dBA DE L’OREILLE DE L’OPÉRATEUR, Tennant 3500/3520 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Página 32: Electrical Diagrams

    ELECTRICAL DIAGRAMS - DIAGRAMAS ELECTRICA - SYSTÈM ÉLECTRIQUE 120V VACUUM MASTER MOTOR SWITCH POWER CORD 230V VACUUM MASTER MOTOR SWITCH POWER CORD 230V EMC MODEL VACUUM MASTER MOTOR SWITCH FILTER POWER CORD Tennant 3500/3520 (03- -03) Home Find... Go To..

  • Página 33: Parts List

    14” (36CM) ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 3500/3520 (03- -03) Home Find... Go To..

  • Página 34: Handle Group

    PARTS LIST - LISTA DE PIEZAS - LISTE DES PIÈCES HANDLE GROUP / GRUPO DEL MANGO / GROUPE DE POIGNÉE Tennant 3500/3520 (06- -06) Home Find... Go To..
  • Página 35 190155 DBRUSH, CARBON 2/PK 130166 DGRIP, STRAIN RELIEF 130485 DFAN SHELL 600170.BK PLATE, REAR COVER ∇ 17 130417 DMOTOR, 5.7/ 3 STAGE 120V (3520) 607668 HANDLE, TEAL 600272 DBRUSH, CARBON 2/PK 608605 DSWITCH ON/OFF 130486 DFAN SHELL 600162 COVER, AIR VENT ∇...

  • Página 36: Tank Group

    PARTS LIST - LISTA DE PIEZAS - LISTE DES PIÈCES TANK GROUP / GRUPO DEL TANQUE / GROUPE DE RÉSERVOIR Tennant 3500/3520 (06- -06) Home Find... Go To..
  • Página 37 DHOSE, VACUUM 1- -1/2X10’ ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 3500/3520 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Página 38: Options

    DBLADES, REPLACEMENT (SET/4) ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 3500/3520 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Página 39: Kit De Herramienta Mojado

    DBLADES, REPLACEMENT (SET/4) ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 3500/3520 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Página 40: Squeegee Assembly Group

    OPTIONS - OPCIONES - ÉQUIPEMENT AU CHOIX SQUEEGEE ASSEMBLY GROUP / CONJUNTO PALETA / GROUPE DE LA RACLETTE Tennant 3500/3520 (06- -06) Home Find... Go To..
  • Página 41 40 in / 1016 mm ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 3500/3520 (06- -06) Home Find... Go To..

Este manual también es adecuado para:

3500607673607674609421609683613746

Tabla de contenido