Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CAFETERA DE GOTEO – MANUAL DE INSTRUCCIONES
DRIP COFFEE MAKER - INSTRUCTION MANUAL
CAFETIÈRE - MANUEL D'INSTRUCTIONS
MÁQUINA DE CAFÉ GOTA A GOTA - MANUAL DE INSTRUÇÕES
CG 4012 - CG 4016
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
[email protected]/web: www.orbegozo.com
Made in PRC
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá
obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best
results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation
future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Orbegozo CG 4012

  • Página 1 CAFETERA DE GOTEO – MANUAL DE INSTRUCCIONES DRIP COFFEE MAKER - INSTRUCTION MANUAL CAFETIÈRE - MANUEL D’INSTRUCTIONS MÁQUINA DE CAFÉ GOTA A GOTA - MANUAL DE INSTRUÇÕES CG 4012 - CG 4016 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España [email protected]/web: www.orbegozo.com...
  • Página 2: Indicaciones De Seguridad

    CG 4012-CG 4016 ESPAÑOL INDICACIONES DE SEGURIDAD Estimado Cliente: Si sigue las recomendaciones incluidas en este manual de instrucciones, el electrodoméstico le ofrecerá un alto rendimiento constante y funcionará correctamente durante muchos años. Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluida la garantía, el recibo de pago y si es posible...
  • Página 3 CG 4012-CG 4016 cualquier otro profesional cualificado para evitar un peligro. 6. No desconecte nunca tirando del cable. 7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados o si observa que el aparato no funciona correctamente.
  • Página 4: Precauciones Específicas

    CG 4012-CG 4016 PRECAUCIONES ESPECÍFICAS PRECAUCIÓN: Las superficie puede permanecer caliente durante o después de su uso.  No permita que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o encimera o toque una superficie caliente.  Para desconectarla, desenchúfela de la toma eléctrica de la pared.
  • Página 5 CG 4012-CG 4016 - por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial. - en entornos tipo habitación de hotel. DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES – PARTS DESCRIPTION - DESCRIPTION DES PIÈCES DESCRIÇÃO DAS PEÇAS...
  • Página 6 CG 4012-CG 4016 ANTES DE UTILIZARLA POR PRIMERA VEZ Compruebe que todos los accesorios están completos y que la cafetera no ha sufrido daños. Añada agua al depósito de agua hasta el nivel máximo y filtre el agua varias veces sin café. Después tire el agua.
  • Página 7 CG 4012-CG 4016 ELIMINACIÓN DE LOS DEPÓSITOS DE CAL Para que su cafetera funcione de manera eficaz, debe eliminar todos los depósitos de cal producidos por el agua, según la calidad del agua en la zona en la que viva y la frecuencia con la que se utilice la cafetera.

Este manual también es adecuado para:

Cg 4016

Tabla de contenido