Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Microwave Oven User Manual Guide de l’Utilisateur Horno Microondas Manual del Usuario Modelo HMC610BEWW, HMC610BEBB Design may vary by model number. El diseño puede variar conforme al número de modelo...
Página 21
Antes de llamar a servicio técnico ..............15 Servicio al cliente ....................15 Garantía limitada ....................17 REGISTRO DEL PRODUCTO Gracias por adquirir nuestro producto Haier. Este manual de uso sencillo lo Número de modelo guiará para que aproveche al máximo su horno de microondas. Número de serie Recuerde registrar los números de...
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE SOBRE EXPOSICIÓN A LA ENERGÍA DEL MICROONDAS A. No intente operar este horno con la puerta abierta. Esto puede generar una exposición dañina a la energía del microondas. Es importante no inhabilitar o violar los seguros.
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Cuando use electrodomésticos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendio y lesiones personales, o reducir la sobreexposición a la energía del microondas: 1.
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Retire los amarres de alambre de las bolsas de papel o plástico antes de colocarlas en el horno. • Si se incendian materiales dentro del horno, mantenga cerrado el horno, apáguelo y desconecte el cable de suministro eléctrico o interrumpa el suministro eléctrico en el tablero de fusibles o interruptor de carga.
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 16. No use este electrodoméstico si el cable o el enchufe está dañado, si no está funcionado adecuadamente o si se ha dañado o caído. 17. No sumerja en agua el cable o enchufe. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA REQUISITOS ELÉCTRICOS Los requisitos eléctricos son únicamente corriente alterna de 120 voltios, 15 amperios y 60 Hertz. Se recomienda que se suministre un circuito por separado para servicio único del horno. El horno está equipado con un cable de 3 hilos que tiene enchufe de tres puntas con conexión a tierra.
NOTA: Ni Haier ni el distribuidor aceptarán responsabilidad alguna por daños en el horno eléctrico o lesiones personales que sean resultado del incumplimiento de los procedimientos de conexión eléctrica.
Página 28
All manuals and user guides at all-guides.com GUÍA PARA EL USO DE UTENSILIOS Y TRASTOS DE COCINA CONT. NOTA: Tenga mucho cuidado, el uso excesivo del papel aluminio puede dañar el horno. • Cerámica, porcelana y barro: Úselos únicamente si están etiquetados como “seguros para microondas”.
All manuals and user guides at all-guides.com ESPECIFICACIONES Consumo eléctrico: 120V~60Hz, 850W Potencia del horno de microondas: 600W Frecuencia de operación: 2450MHz Dimensiones del interior del horno (largo, 12.4" x 11.57" x 7.8" pulgadas ancho y alto): (31 x 29 x 20 cm) Capacidad del horno: Volumen de 0.6 pies cúbicos Uniformidad de la cocción:...
All manuals and user guides at all-guides.com PARTES Y FUNCIONES El diagrama es únicamente para fines ilustrativos. El diseño puede variar conforme al número de modelo. Sistema de cierre de seguridad de la puerta Panel de control Ventana abierta Marco de la puerta Base de vidrio Base giratoria PÁGINA 10 •...
All manuals and user guides at all-guides.com PANEL DE CONTROL Selector de potencia/acción Perilla del temporizador SELECTOR DE POTENCIA/ACCIÓN COCCIÓN CON MICROONDAS Utilice esta perilla operativa para Para la cocción pura en microondas, elegir el nivel de potencia de cocción. hay seis niveles de potencia de los que Es el primer paso para comenzar una se puede elegir el que mejor coincida...
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DESCONGELACIÓN DE Para las configuraciones, siga siempre las recomendaciones del envase y ALIMENTOS utilice la tabla de guía de cocción Descongelación – La configuración únicamente como guía. media baja permite descongelar los Para comenzar a cocinar: alimentos congelados.
All manuals and user guides at all-guides.com TÉCNICAS PARA COCINAR VOLTEE Con el microondas puede cocinar más rápido y sencillo que en la estufa Debe voltear los alimentos a la mitad del convencional. Para obtener mejores tiempo de cocción para exponer todas resultados, aplique las siguientes sus partes a la energía del microondas.
All manuals and user guides at all-guides.com LIMPIEZA Y CUIDADO 1. Mantenga limpio el interior del 8. Es posible que sea necesario retirar la horno. Cuando salpique la comida base de vidrio para realizar la limpieza. o los líquidos derramados se Lave la base giratoria con agua tibia adhieran a la pared del horno, limpie jabonosa o en el lavavajillas.
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA Si tiene algún problema con este producto, comuníquese con el “Centro de satisfacción del cliente” de Haier al 1-877-337-3639. ES NECESARIO TENER EL COMPROBANTE DE COMPRA FECHADO, EL NÚMERO DE MODELO Y DE SERIE PARA RECIBIR EL SERVICIO DE GARANTÍA.
Página 36
Si el horno de microondas sigue sin funcionar correctamente, comuníquese al centro de servicio al cliente de Haier o al centro de servicio autorizado más cercano. Los clientes nunca deben intentar solucionar los problemas en los componentes internos. Los hornos de microondas tienen voltajes peligrosos (5,000 voltios) incluso cuando se haya cortado el suministro eléctrico.
3. ESTA GARANTÍA CUBRE APARATOS DENTRO La garantía entra en vigor en la fecha de compra DE ESTADOS UNIDOS CONTINENTAL, del artículo. El cliente debe presentar a Haier PUERTO RICO Y CANADÁ. NO CUBRE LO el comprobante de compra y la factura original SIGUIENTE: fechadas, la marca, el modelo y el número de...