1: Seguridad
deberán bloquear la fuente de energía, salvo cuando sea
necesario que esté activada durante una configuración,
ajuste o reparación de averías.
A. Los procedimientos establecidos para aplicar el con-
trol de energía cubrirán los siguientes elementos y
acciones, y los iniciará sólo el personal autorizado de
acuerdo con el siguiente orden:
1. Revise el equipo o la máquina que vaya a
ser bloqueada y precintada.
2. Alerte al operador y al supervisor sobre la
máquina en la que se va a trabajar, y de que
se desconectarán la corriente y los servicios.
3. Asegúrese de que nadie está manipulando la
máquina antes de desconectar la corriente.
4. Desconecte el equipo empleando el procedi-
miento de desconexión habitual.
5. Desconecte las fuentes de energía:
a. Se recomienda purgar, drenar y limpiar
las tuberías de aire e hidráulicas. No
debería haber presión ni en estas tube-
rías ni en los depósitos. Cierre o precinte
las tuberías o válvulas.
b. Se recomienda soltar y cerrar o precintar
cualquier mecanismo que esté bajo ten-
sión o presión, como muelles.
c. Bloquee cualquier carga o pieza de la
máquina antes de trabajar bajo la misma.
d. Se recomienda revisar los circuitos eléc-
tricos con un equipo eléctrico de supervi-
sión calibrado, así como descargar de
forma segura la energía acumulada.
6. Cierre o precinte cada fuente de energía
empleando los dispositivos aislantes y pre-
cintos adecuados. Coloque el pestillo de blo-
queo y el candado o precinto en el punto de
desconexión eléctrica donde se requiera que
la persona que esté realizando el trabajo
deba hacer el bloqueo. Se le proporcionará
su propio candado a cada persona, que
estará en posesión de la única llave. Si hay
varias
personas
máquina, cada una pondrá un cierre y un
precinto personales empleando un disposi-
tivo multicierre.
7. Los dispositivos de precintado sólo se usa-
rán cuando no se puedan bloquear las fuen-
tes de energía mediante candados y
pestillos de bloqueo. La etiqueta que se
coloque en la fuente de energía debe incluir
el nombre de la persona que la fijó junto con
la fecha.
6
trabajando
con
Sujeto a las normas EAR, ECCN EAR99 y a las restricciones de exportación correspondientes.
8. Libere la energía acumulada y ponga el
equipo en un "estado mecánico cero".
9. Compruebe el aislamiento: antes de empe-
zar a trabajar, revise el equipo para asegu-
rarse de que la corriente está desconectada.
B. Seguridad general
1. La persona "autorizada" retirará el cierre que
puso en el dispositivo aislante eléctrico. Solo
las personas que colocaron los candados y
pestillos de bloqueo en la conexión eléctrica
podrán retirarlos y restaurar la corriente. Sin
embargo, cuando la persona autorizada para
poner el cierre no esté disponible para reti-
rarlo, su supervisor(a) podrá quitar cualquier
candado y pestillo de bloqueo y restaurar la
corriente, siempre que haya verificado pre-
viamente lo siguiente:
a. que nadie quedará expuesto a ningún
b. que la persona "autorizada" que puso el
c. que se ha intentado en la medida de lo
d. que se ha asegurado de haber notifi-
2. Sistema de precinto: los precintos son dispo-
sitivos de aviso en puntos de desconexión
eléctrica; sólo los puede retirar la persona
que los ha colocado en el bloqueo eléctrico.
Las etiquetas no deben pasar inadvertidas,
ignorarse ni quitarse.
1.12 Arranque con puente
A. Observe todas las medidas de seguridad menciona-
una
das en otros puntos del manual.
B. Las baterías pueden contener gas hidrógeno, sus-
tancia inflamable y explosiva. Manténgase lejos de
chispas, llamas y cualquier otra fuente de ignición.
C. Las baterías contienen ácido, material corrosivo y
venenoso. NO deje que el ácido de la batería entre
en contacto con los ojos, la piel, los tejidos ni las
superficies pintadas, ya que podrían producirse
lesiones personales graves o daños al equipo. Lave
inmediatamente y en profundidad cualquier zona que
haya entrado en contacto. Lleve siempre un delantal
resistente al ácido y una pantalla facial cuando trate
de arrancar el compresor.
02250223-307 R01
185 T3 Kubota Manual del usuario
tipo de peligro;
dispositivo en primer lugar no se
encuentra en las instalaciones;
posible informar a la persona "autori-
zada" de que se ha retirado el disposi-
tivo de bloqueo o precinto;
cado a la persona "autorizada" de que
se ha retirado el cierre antes de volver al
trabajo.
