Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Location and Function of Controls
Rear
6 5
INPUT C
1 Control panel
For details, see pages 10 (GB) and 11 (GB).
2 AUDIO OUT L/R jacks (phono type)
Connect to external active speakers.
The volume of the speakers can be controlled by the
VOLUME keys on the Remote Commander or the
control panel.
3 VIDEO connectors
Connect to external video equipment, such as a VCR.
Y IN/C IN (BNC type): Connect to the Y and C
video outputs of the video equipment.
S VIDEO IN (mini DIN 4-pin): Connects to the Y/C
video output of the video equipment.
S VIDEO OUT (mini DIN 4-pin): Used as loop-
through output via the Y/C IN connectors or the S
VIDEO IN connector.
VIDEO IN (BNC type): Connects to the composite
video output connector of the video equipment.
VIDEO OUT (BNC type): Used as loop-through
output of the VIDEO IN connector.
AUDIO IN L (MONO)/R jacks (phono type):
Connect to the audio output jacks of equipment,
such as a VCR. For stereo equipment, use both the
L and R jacks; for monaural equipment, use the L
(MONO) jack only.
12
(GB)
4
3
2
INPUT B
INPUT A
VIDEO
IN
LIGHT
+
R/R-Y
Y
MUTING
G/Y
C
OUT
PCI
AUDIO
8
8
B/B-Y
INPUT SELECT
VIDEO
VIDEO
SELECT VIDEO/
VIDEO
SYNC
VIDEO
VIDEO
/HD
INPUT A
INPUT B
AUDIO OUT
VD
POWER SAVING
L
L
(MONO)
COVER FAIL
AUDIO
L
(MONO)
IN
AUDIO
FAN FAIL
R
R
IN
HIGHT TEMP
R
REMOTE
CONTROL S
TRIG
DEVICE INDEX
RS-
RS-
RS-232C/422A
IN
RS-485
OUT
IN
OUT
232C
422A
PLUG IN POWER
7
8 9 !º
1
MENU
APA
+
RESET
ENTER
S VIDEO
VOLUME
–
INPUT C
PATTERN
ZOOM
SHIFT
FOCUS
LAMP FAIL
1
2
3
4
0
0
!¡
Note
If you have video equipment connected to both the Y/
C IN and S VIDEO IN connectors, the signal from the
Y/C IN connectors are selected prior to the S VIDEO
IN connector. When projecting video connected to the
S VIDEO IN connector, be sure not to connect any
cable to the Y/C IN connectors.
Note on the VPL-FX200E model
The optional IFB-X2000E interface board is required
for using the VIDEO connectors.
4 INPUT A connectors
RGB input connectors (R/R-Y/P
SYNC/HD, VD) (BNC type): Connect to the
video outputs of equipment such as a computer or
a video camera.
According to the connected equipment, the RGB,
component (R-Y, Y, B-Y) or HDTV (YP
signal is selected.
AUDIO IN L (MONO)/R jacks (phono type):
Connect to the audio output jacks of equipment
such as a computer or a video camera. For stereo
equipment, use both the L and R jacks; for
monaural equipment, use the L (MONO) jack
only.
Note
The INPUT A connectors do not function when the
PC-3000 signal interface switcher is connected.
!™
, G/Y, B/B-Y/P
,
R
B
P
)
B
R
