Manuales
Marcas
Sony Manuales
Proyectores
VPL-FHZ120L
Sony VPL-FHZ120L Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony VPL-FHZ120L. Tenemos
2
Sony VPL-FHZ120L manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Referencia, Manual De Instrucciones
Sony VPL-FHZ120L Manual De Referencia (167 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 32.58 MB
Tabla de contenido
English
26
CD-Rom マニュアルの使いかた
16
Tabla de Contenido
26
Location Information of the Labels
30
Safety Warning for Laser and Light Intensity
30
Beam Divergence Angle from Lens of this Unit
31
Safety Warning to Avoid Eye Injuries
32
Säkerhetsvarning För Att Undvika Ögonskador
34
RG3-Produkt: Riskavstånd Och -Område
35
Safety Precautions for Installing the Unit on a Ceiling
38
About Sounds Occurring from Using the Auto Cleaning Function
40
Step 1 Preparing
42
Checking the Supplied Accessories
42
Installing Batteries
42
Attaching the Projection Lens
42
Step 2 Connecting
44
Connecting to a Computer
44
Connecting to a Network Equipment
44
Step 3 Projecting
46
Selecting the Menu Language
46
Projecting an Image
46
Adjusting the Projected Image
47
Indicators
48
Cleaning the Air Filter
50
Français
52
Spécifications de la Source Lumineuse
55
Lors de I'installation
60
Précautions de Sécurité Relatives à L'installation de L'appareil au Plafond
60
Remarque Concernant la Condensation
62
Remarques Sur la Sécurité
62
À Propos du Remplacement de L'objectif
62
Etape 1
63
Préparation
63
Etape 2
65
Raccordement D'un Ordinateur
65
Raccordement D'un Appareil Hdbaset
66
Raccordement
65
Etape 3
67
Projection
67
Projection D'une Image
67
Réglage de L'image Projetée
68
Témoins
69
Nettoyage du Filtre à Air
71
Español
74
Advertencia de Seguridad de Láser E Intensidad de la Luz
76
Información sobre la Posición de las Etiquetas
76
Especificaciones de la Fuente de Luz
77
Etiqueta Informativa de Grupo de Riesgo
77
Advertencia de Seguridad para Evitar Lesiones Oculares
78
Seguridad
80
Precauciones de Seguridad para Instalar la Unidad en el Techo
81
Sobre la Instalación
82
Iluminación
83
Ventilador
83
Paso 1 Preparación
85
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
85
Montaje del Objetivo de Proyección
85
Paso 2 Conexión
87
Conexión a un Ordenador
87
Conexión a un Dispositivo Hdbaset
88
Paso 3 Proyección
89
Selección del Idioma del Menú
89
Proyección de una Imagen
89
Ajuste de la Imagen Proyectada
90
Indicadores
91
Limpieza del Filtro de Aire
93
Deutsch
96
Position der Aufkleber
98
Ablenkungswinkel des Strahls vom Objektiv dieses Geräts
99
Sicherheitswarnung zum Vermeiden von Augenschäden
100
RG3-Produkt: Gefahrenabstand und -Bereich
101
Info zur Sicherheit
102
Sicherheitshinweise zur Montage des Geräts an der Decke
103
Info zur Installation
104
Austausch des Objektivs
105
Info zum Reinigen von Objektiv und Gehäuse
105
Info zur Beleuchtung
105
Info zum LCD-Projektor
106
Schritt 1 Vorbereitung
107
CD-Rom
107
Einlegen der Batterien
107
Anschließen des Netzkabels
107
Anbringen des Projektionsobjektivs
108
Schritt 2 Anschlüsse
110
Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
107
Anschließen an ein Netzwerkgerät
110
Anschließen an einen Computer
110
Anschließen an ein Hdbaset™-Gerät
111
Projizieren von Bildern
112
Schritt 3 Projizieren
112
Wählen der Menüsprache
112
Einstellen des Projizierten Bildes
113
Anzeigen
114
Reinigen des Luftfilters
116
Italiano
118
Informazioni Sulla Guida Rapida All'uso
118
Informazioni Sulla Posizione Delle Etichette
120
Specifiche Sorgente Luminosa
121
Avvertenza DI Sicurezza Per Evitare Lesioni Oculari
122
Informazioni Sull'installazione
126
Precauzioni DI Sicurezza Per L'installazione Dell'unità Sul Soffitto
126
Informazioni Sulla Sostituzione Dell'obiettivo
127
Per Il Controllo Delle Parti Relative Alla Sorgente Luminosa
127
Informazioni Sulla Condensa
128
Proiettore LCD
128
Preparazione
129
Montaggio Dell'obiettivo DI Proiezione
129
Punto 1
129
Inserimento Delle Pile
129
Collegamento
131
Collegamento a un Dispositivo Hdbaset
132
Punto 2
131
Collegamento a un Computer
131
Collegamento a Un'apparecchiatura DI Rete
131
Proiezione
133
Punto 3
133
Selezione Della Lingua del Menu
133
Proiezione Dell'immagine
133
Spegnimento Dell'alimentazione
134
Regolazione Dell'immagine Proiettata
134
Spie
135
Pulizia del Filtro Dell'aria
137
Қазақша
140
О Документе Краткое Справочное Руководство
140
Предупреждение Онеобходимости Соблюдения Техники Безопасности Во Избежание Травмы Глаз
149
Изделие RG3: Опасное Расстояние И Опасная Зона
150
Меры Предосторожности
151
Информация По Установке
153
Шаг 1. Подготовка
157
Установка Объектива Проектора
158
Шаг 2. Подключение
160
Подключение К Компьютеру
160
Подключение К Сетевому Оборудованию
160
Шаг 3. Проецирование
162
Настройка Проецируемого Изображения
163
Индикаторы
164
Очистка Воздушного Фильтра
166
Sony VPL-FHZ120L Manual De Instrucciones (65 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 4.9 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Posición de Los Controles
4
Unidad Principal
4
Bloqueo Antirrobo
4
Terminales
5
Mando a Distancia y Panel de Control
6
Transmisor de Infrarrojos
6
Conexiones y Preparativos
8
Conexión del Proyector
8
Conexión a un Ordenador
8
Conexión a un Dispositivo de Vídeo
9
Conexión a un Monitor Externo
10
Conexión de un Equipo de Red
11
Conexión a un Dispositivo Hdbaset
11
Conexión a un Ordenador/Dispositivo de Vídeo
12
Montaje del Objetivo de Proyección
13
Desmontaje del Objetivo de Proyección
13
Colocación de la Cubierta del Terminal
14
Desmontaje de la Cubierta del Terminal
15
Instalación del Adaptador Opcional (solo para VPL-FHZ120L)
15
Proyección/Ajuste de una Imagen
17
Proyección de una Imagen
17
Apagado de la Alimentación
17
Ajuste de la Imagen Proyectada
18
Enfoque de la Imagen (Enfoque)
18
Ajuste del Tamaño de Imagen (Zoom)
18
Ajuste de la Posición de la Imagen
18
(Desplazamiento del Objetivo)
18
Corrección de la Distorsión Trapezoidal de la Imagen Proyectada (Función Trapezoide)
19
Corrección del Giro de Imagen (Función Corrección de la Deformación)
20
Fusión de Proyecciones de Varios Proyectores en una Pantalla
21
Utilización de Funciones Prácticas
22
Selección de Los Ajustes de Imagen Almacenados (Función Posición Imagen) (solo con el Objetivo Especificado)
22
Ampliación de una Parte de la Imagen (Función de Zoom Digital)
23
Proyección de IMágenes con Dos IMágenes de Forma Simultánea (Función de Visualización de Dos IMágenes)
23
Configuración y Realización de Ajustes Mediante un Menú
24
Uso de un Menú
24
El Menú Imagen
25
El Menú Pantalla
27
El Menú Función
30
El Menú Operación
31
El Menú Conexión/Alimentación
32
El Menú Instalación
34
El Menú Información
37
Funciones de Red
38
Uso de las Funciones de Red
38
Visualización de la Ventana de Control del Proyector con un Navegador Web
38
Confirmación de Los Ajustes del Proyector
39
Control del Proyector desde un Ordenador
39
Uso de la Función de Informe de Correo Electrónico
39
Configuración de Los Ajustes de Red
41
Configuración del Protocolo de Control del Proyector
42
Acerca de la Función de Visor HTML
44
Utilización de la Función de Actualización del Software
46
Solución de Errores
47
Indicadores
47
Lista de Mensajes
49
Solución de Problemas
50
Otros
52
Limpieza del Filtro de Aire
52
Actualización del Software
53
Actualización del Software a Través de la Memoria USB
53
Actualización del Software a Través de la Red
53
Especificaciones
54
Asignación de Contactos
57
Señales de Entrada Admitidas
58
Distancia de Proyección y Rango de Desplazamiento del Objetivo
59
Rango de Desplazamiento del Objetivo
60
Dimensiones
62
Acerca de las Marcas Comerciales
64
Avisos Legales y Licencias del Software Utilizado en Este Producto
64
Productos relacionados
Sony VPL-FHZ101LW
Sony VPL-FHZ131LB
Sony VPL-FHZ101LB
Sony VPL-FHZ131LW
Sony VPL-FHZ131L
Sony VPL-FHZ101L
Sony VPL-FHZ66
Sony VPL-FHZ61
Sony VPL-FHZ55
Sony VPL-FHZ91LW
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales