Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de
instrucciones
Campana extractora
Exaustor
[es] Manual de usuario e instrucciones de montaje....................................................
[pt]
Manual do utilizador e instruções de instalação..................................................
3BI998GX
3BI998HNC
3BI998HBC
3BI998HGC
2
18
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BALAY 3BI998GX
Resumen de contenidos para BALAY 3BI998GX
- Página 1 Manual de instrucciones Campana extractora Exaustor [es] Manual de usuario e instrucciones de montaje............ [pt] Manual do utilizador e instruções de instalação..........3BI998GX 3BI998HNC 3BI998HBC 3BI998HGC...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Seguridad Tabla de contenidos rezcan de conocimientos o de experiencia, siempre que cuenten con la supervisión de una persona responsable de su seguridad o MANUAL DE USUARIO hayan sido instruidos previamente en su uso Seguridad ............ 2 y hayan comprendido los peligros que pue- den derivarse del mismo. - Página 3 Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! envenenamiento! Los depósitos de grasa en los filtros antigrasa Los gases de combustión que se vuelven a pueden prenderse. aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. Los ▶ No usar nunca el aparato sin filtro antigra- equipos calefactores que dependen del aire del recinto de instalación (p.
- Página 4 es Seguridad El aparato se calienta durante el funciona- La infiltración de humedad puede provocar miento. una descarga eléctrica. ▶ Dejar que el aparato se enfríe antes de ▶ Antes de la limpieza hay que desconectar proceder a su limpieza. el enchufe o los fusibles de la caja de fusi- bles.
-
Página 5: Evitar Daños Materiales
Evitar daños materiales es 2 Evitar daños materiales El retorno de agua condensada puede dañar el apara- ¡ATENCIÓN! El agua condensada puede conllevar daños por corro- El conducto de evacuación debe estar instalado a ▶ sión. un mínimo de 1° de desnivel con respecto al apara- Encender siempre el aparato cuando se vaya a co- ▶... -
Página 6: Ajustar El Indicador De Saturación
es Ajustar el indicador de saturación 4 Ajustar el indicador de saturación El aparato puede utilizarse en funcionamiento con sali- da de aire al exterior o en funcionamiento con recircu- lación de aire. 4.1 Funcionamiento con salida de aire al exterior El aire aspirado se depura a través de filtros antigrasa y se evacua al exterior mediante un sistema de con- ductos. -
Página 7: Familiarizándose Con El Aparato
Familiarizándose con el aparato es 5 Familiarizándose con el aparato 5.1 Panel de mando Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento. 5.2 Pantalla Conectar o desconectar el aparato Activar o desactivar la marcha en inercia En la pantalla se muestran los valores ajustados en ese momento. -
Página 8: Cuidados Y Limpieza
es Cuidados y limpieza Para ajustar el funcionamiento con recirculación de 7.7 Desactivar la marcha en inercia aire (filtro no regenerable), mantener pulsado Pulsar ▶ hasta que aparezca la indicación 2 en la pantalla. Para ajustar el funcionamiento con recirculación de 7.8 Conectar la ventilación a intervalos aire (filtro regenerable), mantener pulsado ... -
Página 9: Limpiar Los Mandos Y Las Luces
Cuidados y limpieza es 8.4 Desmontar el filtro antigrasa ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras! El aparato se calienta durante el funcionamiento. ¡ATENCIÓN! Dejar que el aparato se enfríe antes de proceder a ▶ Si se desprende el filtro antigrasa, puede dañarse la su limpieza. placa de cocción justo debajo. -
Página 10: Montar El Filtro Antigrasa
es Solucionar pequeñas averías Encajar el bloqueo del filtro antigrasa. ¡ATENCIÓN! Los filtros antigrasa puede sufrir daños en caso de aprisionamiento en el lavavajillas. No pinzar los filtros antigrasa. ▶ Nota: La limpieza del filtro antigrasa en el lavavajillas podría producir ligeras decoloraciones. Las decolora- ciones no afectan al funcionamiento del filtro antigrasa. -
Página 11: Eliminación
La información relativa a los accesorios para su apara- to está disponible en nuestro catálogo, a través del Filtro desodorizante Clean LZ32CBB14 Servicio de Atención al Cliente o en la tienda en línea. Air Standard – ancho, www.balay.es 345 mm... -
Página 12: Instrucciones De Montaje
es Instrucciones de montaje Accesorios Número de pedido Accesorios Número de pedido Juego de recirculación de Filtro desodorizante Clean LZ56200 aire Clean Air Standard Air Standard (repuesto) exterior – estrecho, 260 Filtro antiolores Long Life LZ00XXP00 (repuesto necesario) 13 Instrucciones de montaje Tener en cuenta esta información para el montaje del 13.3 Montaje seguro aparato. - Página 13 Instrucciones de montaje es garantía por sí solo del cumplimiento del ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! valor límite. Los depósitos de grasa del filtro antigrasa ▶ Pedir siempre asesoramiento al técnico pueden prender. competente de su región, que estará en ▶ Hay que respetar las distancias de seguri- condiciones de evaluar todo el sistema de dad estipuladas para evitar una condensa- ventilación de su hogar y recomendarle las...
-
Página 14: Advertencias De Carácter General
es Instrucciones de montaje ▶ No alimentar nunca el aparato a través de La realización de modificaciones en la estruc- un dispositivo de conmutación externo, co- tura eléctrica o mecánica resulta peligrosa y mo por ejemplo, un reloj avisador o un puede provocar un funcionamiento erróneo. -
Página 15: Advertencias Sobre La Situación De Montaje
Instrucciones de montaje es ¡ Este aparato cumple con las disposiciones en mate- Utilizar los medios de fijación adecuados para otro ria de supresión de interferencias de la CE. tipo de construcciones, como placas de yeso, hor- ¡ El aparato pertenece a la clase de protección 1. Por migón celular, tejas Poroton y ladrillos. - Página 16 es Instrucciones de montaje Montar el bastidor de soporte inferior Fijar el aparato con dos tornillos de seguridad en el bastidor de soporte. Fijar la parte superior e inferior del bastidor de so- ▶ porte a la altura total determinada con diez tornillos. Colgar el estribo de seguridad y atornillarlo.
- Página 17 Instrucciones de montaje es Montar el revestimiento de la chimenea Colocar ambas partes del revestimiento inferior de la chimenea sobre el aparato y acoplarlas. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! Las piezas internas del aparato pueden tener bordes afilados. Llevar guantes de protección. ▶ ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Las piezas internas del aparato que presentan bordes afilados pueden dañar el cable de conexión.
- Página 36 N.I.F.: A-28893550 BSH Hausgeräte GmbH *9001665930* Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001665930 (030227) www.balay.es es, pt...