Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

CRICS ROULEURS HYDROPNEUMATIQUES
HYDROPNEUMATIC TROLLEY JACKS
LUFTHYDRAULISCHE WAGENHEBER
HYDROPNEUMATISCHE GARAGEKRIKKEN
GATOS DE CARRETILLA HIDRONEUMÁTICOS
CRIC A CARRELLO IDROPNEUMATICI
MACACOS DE RODAS HIDROPNEUMÁTICOS
PODNOŚNIKI NA KÓŁKACH HYDROPNEUMATYCZNE
HYDROPNEUMATISK DONKRAFTE
ΥΔΡΟΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΡΟΤΣΟΓΡΥΛΛΟΙ
NU-DL.1050A DL.1530C_0618.indd 1
Notice originale
Original instructions
Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Instrukcją oryginalną
Original brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
DL.1050A
DL.1530CA
10 - 25 - 50t
15 - 30t
1
25/06/2018 13:46:38
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Facom DL.1050A

  • Página 12: Muy Importante

    Cuando cambie el aceite, nunca utilice líquido de frenos, alcohol, glicerina, detergentes, aceite de motor o aceite usado. El uso de un aceite sucio puede engendrar en su material daños internos. Para más información, contacte directamente con su distribuidor FACOM que le ha vendido su material.
  • Página 13: Funcionamiento

    Fuga de aire en la junta antipolvo. Enviar el gato de carretilla hidroneumático a un centro de servicio homologado. GARANTÍA: Tipo D = 2 años. Ver las condiciones generales en el catálogo FACOM o en la tarifa FACOM. NU-DL.1050A DL.1530C_0618.indd 13 25/06/2018 13:46:49...
  • Página 25 Handtekening Prueba de funcionamiento Fecha ......Sello/Firma Test di funzionamento Data ......Timbro/Firma Exame de funcionamento Data ......Testy działania Data ......Carimbo/Assinatura Funktionstest Den ......Pieczęć/Podpis Ημερομηνία ...... Έλεγχος λειτουργίας Stempel/Underskrift Σφραγίδα / Υπογραφή NU-DL.1050A DL.1530C_0618.indd 25 25/06/2018 13:46:53...
  • Página 26 Nome dei tecnici intervenuti Natura dell’operazione Data Azienda Nome dos intervenientes Natureza da operação Data Empresa Nazwisko wykonującego interwencję Firma Rodzaj operacji Data Teknikernes navn Virksomhed Arbejdets art Dato Όνομα τεχνικών Είδος εργασίας Ημερομηνία Δραστηριότητα NU-DL.1050A DL.1530C_0618.indd 26 25/06/2018 13:46:54...
  • Página 27 Referencias de las piezas cambiadas Firma Periodicidad Referenza dei pezzi sostituiti Firma Periodicità Referências das peças substituídas Assinatura Periodicidade Symbole wymienionych części Okresowość Podpis Varenummer på udskiftede dele Underskrift Interval Υπογραφή Περιοδικότητα Κωδικοί εξαρτημάτων που αντικαταστήθηκαν NU-DL.1050A DL.1530C_0618.indd 27 25/06/2018 13:46:54...
  • Página 28 69 570 Dardilly Tel: 04 72 20 39 20 Fax: 04 72 20 39 00 www.facom.com En France, pour tous renseignements techniques sur l’outillage à main, téléphonez au : 01 64 54 45 14 NU-DL.1050A-DL.1530CA_0618 NU-DL.1050A DL.1530C_0618.indd 28 25/06/2018 13:46:54...

Este manual también es adecuado para:

Dl.1530ca

Tabla de contenido