Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DW0165N, DW0165S, DW0330SN
User Manual
www.D
WALT.com
E
Please read these instructions before operating the product.
DW0165S
E
ES
F
PT
E
PT
NL
DK
SE
FIN
NO
PL
GR
CZ
RU
HU
SK
SI
BG
RO
EE
LV
LT
TR
HR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DW0165N

  • Página 2 Figures 50.0° 0.000 m 0.000 m DW0165 0.000 m 0.000 4.5V DC DW0165S 50.0° 0.0000 m 0.0000 m 0.0000 m 0.0000...
  • Página 3 50.0° 0.0000 m 0.0000 m 0.0000 m 0.0000 50.0° DW0165S DW0330SN ft/m...
  • Página 4 Figures 50.0° 0.0000 m 0.0000 m 0.0000 m 0.7000 50.0° 0.7000 m 0.3000 m 1.0000 50.0° 1.0000 m 0.1500 m 0.8500 50.0° 45.86 in 71.77 in 45.86...
  • Página 5 50.0° 0.6000 m 0.4000 m 0.2400 50.0° 0.210 m 0.240 m 0.450 50.0° 0.6000 m 0.7000 m 0.5000 m 0.2100...
  • Página 6 Figures 50.0° 2.7390 m 2.1000 m 1.0100...
  • Página 7 24.3° 24.3° 0.0320 m 4.8270...
  • Página 8 Figures 12” 12” 12” 50.0° 12” 12.0 in 0.00 in 0.000 12” 12” 50.0° 12.0 in 12.0 in 0.000 12” 12” 50.0° 12.0 in 12.0 in 0.000...
  • Página 9 15.0° 180° 15.0° 90° 180°...
  • Página 27: Seguridad Del Usuario

    FCC ID: 2ANWFDW0330 manual para futura referencia. IC: 23237-DW0330 4.5V DC Seguridad del usuario La herramienta DW0165N/DW0165S/ ADVERTENCIA: DW0330SN emite un rayo láser Lea con atención las instrucciones de visible, como se muestra en la Figura seguridad y el manual del producto .
  • Página 28: Seguridad De La Batería

    Seguridad de la batería Conformidad con FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 del ADVERTENCIA: Las baterías pueden Reglamento FCC. La operación está sujeta explotar o tener fugas y causar a las dos condiciones siguientes: (1) Este lesiones personales o incendios. Para dispositivo puede no causar interferencia reducir el riesgo: dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar...
  • Página 29 Inserte tres baterías AAA, asegurándose Seleccione la hora. de colocar los extremos - y + de cada • Elija para apagar la herramienta después batería como se indica dentro del de 30 seg., 60 seg., 90 seg., o 300 seg. compartimiento de la batería (Figura •...
  • Página 30: Cambio De Unidad De Medición

    Presione para guardar sus ajustes. Seleccione la posición de la herramienta. • Para medir desde la parte superior de Cambio de unidad de medición ft/m la herramienta (Figura ), seleccione Por omisión, la herramienta mostrará las mediciones en pulgadas (74 9/16 pulg.). •...
  • Página 31: Suma De 2 Mediciones

    Para tomar una nueva medición, presione Presione para medir la distancia para mover la medición actual hasta la y sumarla a la medición previa. línea previa en la pantalla. Repita los pasos Vea el total de las dos mediciones en la 4-6.
  • Página 32: Área De Medición

    Apunte el láser de la herramienta hacia la En la parte inferior de la pantalla, vea pared u objeto para el que se restará la la medición actual (Figura ), que distancia de la primera medición (Figura continuará cambiando conforme mueva la herramienta.
  • Página 33: Suma/Resta De 2 Áreas

    Mida el ancho (Figura Asegúrese que el ajuste de posición de la herramienta (Figura ) sea correcto • Apunte la parte superior de la para tomar la medición. herramienta hacia un lado de la pared, piso, u objeto. Seleccione como el tipo de medición. •...
  • Página 34: Medición De Volumen

    • Presione para mostrar la medición Siga los mismos pasos para medir el de ancho en la parte superior de la ancho y la longitud de la segunda pared, pantalla. piso, u objeto. Mida la longitud (Figura Vea la medición de Área en la parte inferior de la pantalla (Figura •...
  • Página 35: Medición De Altura De Un Objeto Alto

    Asegúrese que el ajuste de posición de la Mida la altura (Figura herramienta (Figura ) sea correcto • Coloque la herramienta en un extremo para tomar la medición. de la habitación u objeto y apunte el punto del láser a través de la altura. Seleccione como el tipo de medición.
  • Página 36 Seleccione como el tipo de medición. Seleccione como el tipo de medición. • Presione para mostrar el Menú • Presione para mostrar el Menú principal (Figura principal (Figura • Presione para seleccionar • Presione para seleccionar • Presione para mostrar el Menú de •...
  • Página 37 Asegúrese que el ajuste de posición de la Medición de altura de Objeto Obstruido herramienta (Figura ) sea correcto Siga estos pasos para determinar la altura de para tomar la medición. un u objeto alto edificio que esté bloqueado por otros edificios u objetos (Figura Seleccione como el tipo de medición.
  • Página 38: Pernos De Posicionamiento

    Medición desde un trípode En la línea inferior de la pantalla, vea la altura de la pared u objeto (Figura Si coloca la herramienta en un trípode para medir la altura de un edificio alto, siga estos Pernos de posicionamiento pasos (Figura Cuando coloque marcos a una pared, use Atornille el orificio de 1/4-20"...
  • Página 39: Medición De Un Ángulo

    Alinee la parte trasera de la herramienta Seleccione como el tipo de medición. con el borde derecho del último perno que • Presione para mostrar el Menú se insertó (Figura principal (Figura Presione para comenzar a medir la • Presione para seleccionar distancia conforme mueve lentamente la •...
  • Página 40: Visualización De Memoria De La Herramienta

    REGISTRADAS PROPIEDAD DE BLUETOOTH SIG, Uso de DW0165S/DW0330SN con INC. Y CUALQUIER USO DE TALES MARCAS POR DEWALT ESTÁ BAJO LICENCIA. APPLE Y EL LO- Si tiene una DW0165S o DW0330SN, puede GOTIPO APPLE SON MARCAS COMERCIALES DE usar su capacidad Bluetooth ® para conectarla APPLE INC., REGISTRADAS EN LOS EUA Y OTROS...
  • Página 41: Eliminación De La Memoria De La Herramienta

    Vea la última medición que se tomó. Para borrar una medición específica: Presione para desplazarse a través de • Presione para desplazarse todas las mediciones que se almacenan en a través de las mediciones que se la memoria de la herramienta (hasta 20). han almacenado en la memoria de la Presione para desplazarse hacia atrás.
  • Página 42: Garantía Limitada De 3 Años

    Presione para mostrar el Menú el sitio www.DEWALT.com o llame al número principal (Figura 1–800–4-DEWALT (1–800–433–9258). Esta En el Menú principal, seleccione garantía no es aplicable a los accesorios o a los y presione daños causados por reparaciones o intentos de...
  • Página 43: Códigos De Error

    Códigos de error Si aparece INFO con un número de código en la pantalla, realice la correspondiente acción correctiva. Código Descripción Acción correctora Señal recibida muy débil Utilice una placa de objetivo o cambie la superficie o tiempo de medición de objetivo.
  • Página 44: Especificaciones

    Especificaciones DW0165N y DW0165S DW0330SN Alcance 6 pulg. a 165 pies 6 pulg. a 330 pies (0.15m a 50m) (0.15m a 100m) Precisión de la medición hasta 10m: 1/16 pulg. (1.5mm) 10m-30m: 0.078 pulg./5/64 pulg.) adicional (+/- 0.15mm/m) >30m: +/- 0.002 pulg./pie (+/- 0.2mm/m) Resolución...
  • Página 81 Notes:...

Este manual también es adecuado para:

Dw0165sDw0330sn

Tabla de contenido