Do not look into the beam with optical aids. Supplier’s Declaration of Conformity 47 CFR § 2.1077 Compliance Information Unique Identifier: DW055PL Responsible Party – U.S. Contact Information DEWALT 701 East Joppa Road Towson, Maryland 21286 www.DEWALT.com...
FCC Statement Canada, Industry Canada (IC) Notices Class B digital circuitry of this device complies These devices comply with Part 15 of the FCC with Canadian ICES-003. This device complies Rules. Operation is subject to the following with Industry Canada license-exempt RSS two conditions: 1) this device may not cause standard(s).
Using the Tool When the bottom of the tool is positioned at the correct distance from the wall, click Point the laser at the top of the tool (Figure to take the measurement (Figure ) toward the wall whose distance you need to measure (Figure Turning Off the Tool Click...
Página 6
Specifications Range 6.5in to 55ft (.165m to 16.75m) Measuring Accuracy* Typically ± 1/4in (± 6mm)* Resolution** 1/16in (1mm)** Laser Class Class 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Laser Wavelength ≤ 1.0mW @ 620-690nm Auto Power Switch-off After 120s Battery Life Up to 1000 Measurements or 30 days (if the tool is not used) Dimension (H x D x W) 2.44 x .69 x 1.25in (62 x 17.5 x 32mm)
Contenido Símbolo Significado Voltios • Seguridad del usuario Milivatios • Carga de la batería • Uso de la Herramienta Advertencia del láser • Garantía Longitud de onda en • Especificaciones nanómetros Conserve todas las secciones de este Láser de Clase 2 manual para futura referencia.
Parte Responsable – Información de el receptor. contacto en EUA • Consulte al distribuidor o a un técnico DEWALT experto en radio/TV para solicitar su ayuda. 701 East Joppa Road Towson, Maryland 21286 Carga de la batería www.DEWALT.com...
Re-medición en el puerto USB en una computadora o tomacorriente USB (Figura Cuando necesite tomar una nueva medición, apunte el láser hacia la pared Espere aproximadamente 2.5 horas para cuya distancia necesita medir. que la batería se cargue completamente y después desconecte el Cable de carga Clic en USB.
Especificaciones Alcance 6,5 pulg. a 55 pies (,165m a 16,75m) Precisión de la medición* Típicamente ± 1/4pulg. (± 6mm)* Resolución** 1/16 pulg. (1 mm)** Clase de láser Clase 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Longitud de onda de láser ≤ 1.0mW @ 620-690nm Apagado automático Después de 120s Vida de batería...
Table des matières Symbole Sens volts • Sécurité de l'utilisateur milliwatts • Charger la pile • Utiliser l’outil Avertissement du niveau • Garantie laser • Caractéristiques Longueur d’onde en nanomètres Conservez toutes les sections de ce Laser classe 2 manuel pour référence ultérieure. AVERTISSEMENT : Afin d’en ...
• Connectez l’équipement dans une prise de Partie responsable – Coordonnées aux courant située sur un circuit différent de celui É.-U. du récepteur. DEWALT • Consultez le détaillant ou un technicien 701 East Joppa Road ayant de l'expérience en radio/téléviseur Towson, Maryland 21286 pour obtenir de l'aide.
Página 13
l’outil (Figure de pied en fractions à mètres (1,894 m), de mètres à pouces (74 9/16 po) ou de pouces à Utilisez votre doigt, tirez doucement pieds décimaux. couvercle du port vers le haut (Figure Pour changer l’unité de mesure, appuyez et maintenez jusqu’à...
Página 14
Caractéristiques Portée 6.5 po à 55 pi (.165 m à 16,75 m) Précision des mesures* Généralement ± 1/4 po (± 6mm)* Résolution** 1/16 po (1 mm)** Classe de laser Classe 2 (IEC/EN60825-1 : 2014) Longueur d'onde du laser ≤ 1,0mW à 620-690nm Fermeture automatique Après 120 s Durée de vie de la pile...
Página 15
Índice Símbolo Significado • Segurança do usuário Volts • Como carregar a bateria Milliwatts • Como Usar a Ferramenta Aviso do laser • Garantia Comprimento de onda em • Especificações nanômetros Guarde todas as seções deste manual para Laser Classe 2 consulta futura.
Parte Responsável – Informações de ao qual está ligado o receptor. Contato em U.S. • Consulte o fornecedor ou um técnico de DEWALT 701 East Joppa Road rádio/televisão para obter ajuda. Towson, Maryland 21286 Como carregar a bateria www.DEWALT.com Declaração da FCC...
Como Usar a Ferramenta • se alterará para na janela da tela (Figura Aponte o laser na parte superior da Quando a parte inferior da ferramenta ferramenta (Figura n.º 1) para a parede ou estiver posicionada na distância correta o objeto, cuja distância você precisa medir da parede, clique em para fazer a (Figura...
Especificações Faixa 6.5 pol. a 55 pés (.165 m a 16,75 m) Precisão de Medição* Geralmente ± 1/4in (± 6 mm)* Resolução** 1/16 pol. (1 mm)** Classe do Laser Classe 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Comprimento da onda do laser ≤ 1,0 mW a 620-690 nm Desligamento automático Após 120s Vida da bateria...