Nokia 5310 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 5310:
- Manual del usuario (114 páginas) ,
- Guía de usuario (63 páginas) ,
- Guia del usuario (31 páginas)
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Nokia 5310
Resumen de contenidos para Nokia 5310
- Página 1 Nokia 5310 Manual del usuario Fascículo 2023-04-03 es-CR...
- Página 2 Nokia 5310 Manual del usuario Tabla de contenidos 1 Acerca de este Manual del usuario 2 Introducción Keys and parts ......... .
- Página 3 Nokia 5310 Manual del usuario 8 Reloj, calendario y calculadora Set the time and date manually ....... .
- Página 4 Nokia 5310 Manual del usuario 1 Acerca de este Manual del usuario Importante: Para obtener información importante sobre el uso seguro del dispositivo y de la batería, lea la “Información del producto y de seguridad” antes de usar el dispositivo. Para averiguar cómo comenzar a utilizar su nuevo dispositivo, lea el Manual del usuario.
- Página 5 Nokia 5310 Manual del usuario 2 Introducción KEYS AND PARTS Your phone This user guide applies to the following models: TA-1212 and TA-1230. 1. Call key 9. Rewind key (music, radio, videos) 2. Left selection key 10. Right selection key 11.
- Página 6 Nokia 5310 Manual del usuario Avoid touching the antenna area while the antenna is in use. Contact with antennas affects the communication quality and may reduce battery life due to higher power level during operation. Do not connect to products that create an output signal, as this may damage the device. Do not connect any voltage source to the audio connector.
- Página 7 Nokia 5310 Manual del usuario Insert the SIM card 1. Put your fingernail in the small slot at the bottom of the phone, lift and remove the cover. 2. If the battery is in the phone, lift it out. 3. Slide the SIM card in the SIM card slot.
- Página 8 Nokia 5310 Manual del usuario If you have a dual-SIM phone, slide the second SIM in the SIM2 slot. Both SIM cards are available at the same time when the device is not being used, but while one SIM card is active, for example, making a call, the other may be unavailable.
- Página 9 Nokia 5310 Manual del usuario Cargar la batería 1. Conecte el cargador a un tomacorriente. 2. Conecte el cargador al teléfono. Cuando finalice, primero desconecte el cargador del teléfono y luego del tomacorriente. Si la batería está completamente descargada, el indicador de carga puede tardar varios minutos en encenderse.
- Página 10 Nokia 5310 Manual del usuario 3 Llamadas, contactos y mensajes CALLS Realizar una llamada Aprenda cómo realizar una llamada con su teléfono nuevo. 1. Ingrese el número de teléfono. Para ingresar el carácter + utilizado para llamadas internacionales, presione * dos veces.
- Página 11 Nokia 5310 Manual del usuario Call a contact You can call a contact directly from the contacts list. Select Menu > �, scroll to the contact you want to call, and press the call key. SEND MESSAGES Write and send messages 1.
- Página 12 Nokia 5310 Manual del usuario 4 Personalizar el teléfono CHANGE TONES Set new tones 1. Select Menu > � > Tones . 2. Select which tone you want to change and select for which SIM card you want to change it, if asked.
- Página 13 Nokia 5310 Manual del usuario Personalizar perfiles Hay varios perfiles que puede usar en diferentes situaciones. Es decir, por ejemplo, un perfil silencioso para los momentos en que no puede tener el sonido activado y un perfil exterior con tonos fuertes.
- Página 14 Nokia 5310 Manual del usuario GET THE MOST OUT OF THE TWO SIM CARDS Select which SIM card to use Select Menu > � > Connectivity > Dual SIM . • To choose which SIM to use for calls, select Call , and select Always ask , or SIM1 , or SIM2 .
- Página 15 Nokia 5310 Manual del usuario 5 Cámara PHOTOS AND VIDEOS Take a photo 1. Select Menu > �. 2. To zoom in or out, scroll up or down. 3. To take a photo, select �. Options for the camera Select Menu > � > �, and select the option you want, such as Brightness or Image effects .
- Página 16 Nokia 5310 Manual del usuario 6 Internet y conexiones BROWSE THE WEB Connect to the internet 1. Select Menu > �. 2. Write a web address, and select Go . 3. Use the scroll key to move in the browser.
- Página 17 Nokia 5310 Manual del usuario 7 Música MUSIC PLAYER You can listen to your MP3 music files with the music player. Listen to music 1. Select Menu > �. 2. Scroll to a song, and select Play . To adjust the volume, use the volume keys. To fast-forward the song, press the fast forward key.
- Página 18 Nokia 5310 Manual del usuario 8 Reloj, calendario y calculadora SET THE TIME AND DATE MANUALLY You can set your phone clock manually. Cambiar la fecha y hora 1. Seleccione Menú > � > Configuración de hora . 2. Cambie Actualizar la fecha y hora automáticamente a Desactivar .
- Página 19 Nokia 5310 Manual del usuario 1. Seleccione Menú > �. Activar alarma . Para configurar la hora, desplácese hacia arriba o hacia abajo. Para 2. Seleccione una fecha y Opciones > configurar los minutos, desplácese hacia Agregar recordatorio . la derecha y después hacia arriba o hacia abajo.
- Página 20 Nokia 5310 Manual del usuario 9 Vaciar el teléfono RESTABLECER LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA Restablecer el teléfono Puede restaurar la configuración original de fábrica, pero tenga cuidado, ya que este restablecimiento elimina todos los datos que haya guardado en la memoria del teléfono y toda su personalización.
- Página 21 Nokia 5310 Manual del usuario 10 Información del producto y de seguridad PARA SU SEGURIDAD Lea estas pautas sencillas. No respetarlas puede ser peligroso o estar en contra de las leyes y regulaciones locales. Para obtener más información, lea el manual del usuario completo.
- Página 22 Nokia 5310 Manual del usuario Todos los dispositivos inalámbricos pueden ser susceptibles a la interferencia, lo que podría afectar el rendimiento. SERVICIO AUTORIZADO Solo personal autorizado puede instalar o reparar este producto. BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS Use solo baterías, cargadores y accesorios aprobados por HMD Global Oy para este dispositivo.
- Página 23 Nokia 5310 Manual del usuario PROTECCIÓN DE AUDICIÓN Para evitar posible daño auditivo, no escuche a volúmenes altos durante períodos prolongados. Tenga precaución cuando sostenga el dispositivo cerca del oído y el altavoz esté en uso. Este dispositivo cumple con lo establecido en las normas de exposición a radiofrecuencias cuando se lo usa en su posición normal cerca del oído o cuando se lo coloca a una distancia...
- Página 24 Nokia 5310 Manual del usuario 2. Escriba el número de emergencia oficial para la ubicación actual. Los números de llamada de emergencia varían según el lugar. 3. Presione la tecla de llamada. 4. Entregue la información necesaria de la forma más precisa posible. No finalice la llamada hasta que se lo permitan.
- Página 25 Nokia 5310 Manual del usuario automáticamente, cerrar aplicaciones, desactivar la carga y, de ser necesario, apagarse. Si el dispositivo no funciona correctamente, llévelo al centro de servicio técnico autorizado más cercano. RECICLAR Siempre devuelva los productos electrónicos usados, las baterías y los materiales de embalaje a los puntos de recolección destinados exclusivamente para ello.
- Página 26 Para informarse sobre su punto de reciclaje más cercano, consulte a su autoridad local de desechos o lea sobre el programa de devolución de HMD y la disponibilidad en su país en www.nokia.com/phones/support/topics/recycle. INFORMACIÓN SOBRE LA BATERÍA Y EL CARGADOR Información de seguridad de la batería y del cargador...
- Página 27 Nokia 5310 Manual del usuario DISPOSITIVOS MÉDICOS El funcionamiento de los equipos de transmisión de radio, incluidos los teléfonos inalámbricos, puede interferir con la función de los dispositivos médicos con un blindaje inadecuado. Consulte al médico o al fabricante del dispositivo médico para determinar si cuenta con blindaje suficiente contra la energía de radio externa.
- Página 28 Nokia 5310 Manual del usuario fuentes confiables que ofrezcan seguridad y funcionamiento del dispositivo o de la y protección adecuadas. computadora. • Instale software antivirus y de seguridad • Si accede a los favoritos preinstalados y en su dispositivo y en cualquier enlaces a sitios de Internet de terceros, computadora conectada.
- Página 29 Consulte el valor SAR máximo del dispositivo en www.nokia.com/phones/sar. ACERCA DE LA ADMINISTRACIÓN DE DERECHOS DIGITALES Al usar este dispositivo, obedezca todas las leyes y respete las costumbres locales, la privacidad y los derechos de otras personas, incluidos los derechos de autor.
- Página 30 HMD Global Privacy Policy, available at http://www.nokia.com/phones/privacy, applies to your use of the device. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HMD Global is under license.