Página 1
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION. 16-Cup Rice Cooker Olla arrocera de 16 tazas Cuit-riz de 16 tasses USA/Canada 1-800-231-9786 Model Mexico 01-800-714-2503 www.blackanddecker.com Modelo Modèle Accessories/Parts 1-800-738-0245 (USA/Canada) ❑ RC426 Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
RC426Pub1000002771R1 2/28/06 7:11 AM Page 8 Care and Cleaning INSTRUCCIONES IMPORTANTES This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service DE SEGURIDAD personnel. 1. Always unplug the unit before cleaning. 2. Never immerse the unit in water or other liquid. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas medidas 3.
† 1. Tapa de vidrio templado con escape de vapor (Pieza No. RC426-01) † 2. Olla de cocinar con marcas de nivel de agua (Pieza No. RC426-02) 3. Asas laterales frescas al tacto †...
Página 7
RC426Pub1000002771R1 2/28/06 7:11 AM Page 12 12. Retire la tapa y mezcle el arroz antes de servirlo. Como usar El soporte de la tapa puede ser introducido en el agujero de la asa, con el labio de la tapa descansando sobre Este aparato es solamente para uso doméstico.
RC426Pub1000002771R1 2/28/06 7:11 AM Page 14 Cuidado y limpieza ARROZ BLANCO PRECOCIDO ( O PROCESADO) CANTIDAD CANTIDAD TIEMPO DE RINDE EN MEDIDAS El aparato no contiene piezas reemplazables por el consumidor. Para servicio, acuda DE ARROZ DE AGUA COCCIÓN APROX. DE 8 oz.
Página 14
RC426Pub1000002771R1 2/28/06 7:11 AM Page 26 Póliza de Garantía Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para (Válida sólo para México) solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones Duración o partes en el país donde el producto fué...