Manuales relacionados para Black and Decker RC5280
Resumen de contenidos para Black and Decker RC5280
-
Página 21: Instrucciones Importantes De Seguridad
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes: •... -
Página 22: Enchufe Polarizado
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente. ENCHUFE POLARIZADO Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizada en un solo sentido. - Página 23 ¡BI E NV E N I D O! Felicitaciones por su compra de la Arrocera de Black+Decker. Hemos diseñado esta guía para asegurar un rendimiento óptimo del producto y garantizar su satisfacción completa. Conser ve este manual de uso y cuidado y asegúrese de registrar su producto en línea, visitando www.prodprotect.com/applica.
-
Página 24: Conozca Su Arrocera
CON OZCA S U A R R OC E RA Asa de la tapa 7. Cuchara de servir (pieza no. RC514-05) 2. Tapa de vidrio resistente 8. Base de cocción (pieza no. RC5280-01) 9. Luz indicadora de la función de 3. Olla de cocción cocción (COOK) (pieza no. RC5280-02) 10. -
Página 25: Primeros Pasos
P RI M E R OS PASOS • Retire todo material de empaque y cualquier etiqueta adherida al producto. • Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. • Lave todas las piezas removibles según las instrucciones en la sección de CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual. -
Página 26: Cocción De Sopas, Estofados Y Más
Lave el arroz con agua para remover el exceso de almidón y luego escurra. Para arroz blanco, llene la olla de cocción con agua hasta la línea que indica el mismo número de tazas de arroz que va a cocinar. (A) Añada mantequilla, aceite o los condimentos deseados. -
Página 27: Uso De La Cesta Para Cocinar Al Vapor
USO DE LA CESTA PARA COCINAR AL VAPOR Coloque la olla de cocción en la base de cocción y añada 4 tazas de agua en la olla de cocción; agregando los condimentos que desee. Coloque los alimentos en la cesta para cocinar al vapor y coloque la cesta adentro de la olla de cocción. -
Página 28: Almacenamiento
ALMACENAMIENTO Asegúrese de que el aparato esté completamente frío y seco. Nunca enrolle el cable ajustado alrededor del aparato; manténgalo enrollado holgadamente. Puede colocar la tapa invertida sobre la arrocera para ayudarle a ahorrar espacio. CON S E J OS Y P I STAS ÚT I LES CONSEJOS PARA COCINAR ARROZ •... -
Página 29: Seleccione Recetas Que Se Cocine En 1 Hora O Menos
• Revuelva de vez en cuando para obtener un calentamiento uniforme. • Simpre utilice un reloj automático de cocina. No dependa del interruptor de control de la arrocers ya que no está diseñado para indicar el tiempo de cocción para sopas y estofados. •... - Página 30 CANTIDAD DE CANTIDAD DE TIEMPO DE CANTIDAD ARROZ AGUA COCCIÓN DE ARROZ APROXIMADO COCINADO (en tazas estándares de 8 onzas) 5 medidas de arroz hasta la marca 5 27 a 32 minutos 8.8 tazas 6 medidas de arroz hasta la marca 6 29 a 34 minutos 10.5 tazas 7 medidas de arroz...
-
Página 31: Tabla Para Vegetales Cocinados Al Vapor
TABLA PARA VEGETALES COCINADOS AL VAPOR Cocine al vapor utilizando 3 a 4 tazas de agua, o caldo (a temperatura fria o ambiente). VEGETAL CANTIDAD PREPARACIÓN TIEMPO SUGERENCIAS Espárragos 1 libra Lave; parta la base 12 a 14 Sazone con sal, frescos dura donde los minutos... -
Página 32: Tiempo Sugerencias
VEGETAL CANTIDAD PREPARACIÓN TIEMPO SUGERENCIAS Espinaca de 8 tazas, Utilice hojas enteras. 10 a 13 Adorne con ajo hoja, fresca empacadas minutos asado y piñones de forma tostados. compacta Calabaza 1 libra Pele y corte en 24 a 26 Sirva con moscada cubitos de 1 pulgada. -
Página 33: Tabla Para Pescado Cocinado Al Vapor
TABLA PARA PESCADO COCINADO AL VAPOR Añada 1 ½ tazas de agua a la olla de cocción. Añada 1 limón, cortado en rebanadas gruesas, al agua. Sazone el pescado con jugo de limón y sazón Old Bay. PESCADO CANTIDAD PREPARACIÓN TIEMPO SUGERENCIAS Salmón 1 ½... -
Página 34: Resolución De Problemas
RE S O LU C I Ó N D E P ROB L E MAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Algunos granos de • El arroz no se pudo • Una vez que la arrocera terminar de cocinar. cambie a la función de arroz parecen no estar calentar (WARM), deje bien cocidos. -
Página 35: Recetas
RE C ETAS ARROZ INTEGRAL CREMOSO CON CHAMPIÑONES Porciones: 14 (de una taza cada una) Ingredientes: 8 medidas de mezcla de arroz ½ taza de tomates deshidratados en integral envasado aceite, picados 6 tazas de caldo de pollo o vegetal 4 cucharadas de mantequilla o 8 onzas de champiñones cremini margarina... -
Página 36: Cerdo Y Arroz Con Jengibre
CERDO Y ARROZ CON JENGIBRE Porciones: 16 (de una taza cada una) Ingredientes: 1 pieza de lomo de cerdo para asar de 3 libras, deshuesada y cortada en cubos 1 cucharada de aceite 8 medidas de arroz blanco de grano alargado 6 ½... -
Página 37: Pollo Y Arroz Con Mango
Preparación: Mezcle todos los ingredientes, excepto el perejil, en la olla de cocción. Coloque la olla de cocción en la arrocera y enchufe el aparato; la luz indicadora de calentamiento (Warm) se iluminará. Coloque la tapa. Presione el interruptor de encendido (On) para cocinar (Cook). Una vez que el arroz esté... -
Página 38: Won-Tons Rellenos De Cerdo Y Pollo Con Jengibre Al Vapor
WON-TONS RELLENOS DE CERDO Y POLLO CON JENGIBRE AL VAPOR Porciones: 20 (de 3 won-tons cada una) Ingredientes: ½ taza + 2 cucharadas de salsa de soja baja en sodio ⁄ taza de vinagre de arroz 5 cucharadas de jerez seco ½... -
Página 39: Información De Garantía
I NFO R M ACI ÓN D E G A RA N TÍ A Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. -
Página 40: Póliza De Garantía
P ÓL IZ A D E GARA N TÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Rayovac de México SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. -
Página 41: Necesita Ayuda
¿ N E C ESI TA AYU DA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. - Página 42 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina México Servicio Técnico Articulo 123 # 95 Local 109 y 112 Monroe 3351...
- Página 43 RC5280B - ??? W 120 V ~ 60 Hz RC5280B-PE - ??? W 220 V ~ 60 Hz Código de fecha / Date Code / Le code de date: Sello del Distribuidor: Fecha de compra: Modelo: Comercializado por: Importado por / Imported by: Rayovac de México S.A de C.V RAYOVAC ARGENTINA S.R.L.