Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
17-Cup Multi-use Rice Cooker
Olla arrocera multiuso de 17 tazas
CuIseur à riz polyvalent de 17 tasses
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica
et courez la chance de GAGNER 100 000 $!
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
Model
Modelo
Modèle
❑ RC5417
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker RC5417
Resumen de contenidos para Black and Decker RC5417
- Página 1 Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000! Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica et courez la chance de GAGNER 100 000 $! USA/Canada 1-800-231-9786 Model Mexico 01-800-714-2503 Modelo www.applicaconsumerproductsinc.com Modèle Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) ❑ RC5417 Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245...
-
Página 9: Enchufe Polarizado (Solamente Para Los Modelos De 120V)
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. - Página 10 12. Antes de servir, retire la tapa para mezclar el arroz. Use la Como usar cuchara provista con el aparato para evitar daño a la superficie antiadherente de la olla de cocinar. El enganche de Este aparato es solamente para uso doméstico. la tapa puede ser introducido en el agujero del asa, con el PASOS PRELIMINARES labio de la tapa descansando sobre el colector de...
-
Página 11: Guía Para Cocinar El Arroz
GUÍA PARA COCINAR EL ARROZ GUÍA PARA COCINAR LEGUMBRES Y PESCADO Todos cocidos al vapor con 1 ⁄ tazas de agua fría de la llave o con caldos o extractos Antes de dar inicio al ciclo de cocción, y después de agregar el agua, uno puede a temperatura ambiental. - Página 12 RECETAS CONSEJOS PRÁCTICOS • Aunque el medidor de arroz provisto con esta olla arrocera acepta 5 onzas de arroz CAMARONES CON ARROZ AMARILLO crudo, el arroz ya cocido equivale a una taza de 8 onzas. 4 medidas* de mezcla de arroz amarillo •...
- Página 13 Agregue la carne, cebolla, ajo y el aceite. Cocine hasta que la carne esté dorada y la En la olla de cocinar, combine el caldo, los tomates, la pasta de tomate, cilantro picado cebolla quede blanda, revolviendo de vez en cuando. Añada las habichuelas, la salsa de y las albóndigas.
- Página 14 ARROZ CON CALABAZA Y QUESO Cuando el arroz está cocido, la luz indicadora del ciclo de cocción (COOK) se apaga y el interruptor regresa a la posición normal. La arrocera pasa automáticamente al ciclo de 4 medidas* arroz tipo arbóreo envasado calor.
-
Página 15: Detección De Fallas
IMPORTANTES MISES EN GARDE DETECCIÓN DE FALLAS Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. Ciertos granos No se permitió que el Una vez que el interruptor del ❑... -
Página 23: Need Help
NEED HELP? ¿Cómo se puede obtener servicio? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate • Conserve el recibo original de compra. "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of •... - Página 24 Póliza de Garantía Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que (Válida sólo para México) se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país Duración donde el producto fué...
- Página 25 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U Copyright © 2007 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China 700 W 120 V...