Página 1
Planer Cepillo Plaina P 20SB Read through carefully and understand these instructions before use. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções. Handling instructions Instrucciones de manejo Instruções de uso...
Español 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL DE a) Esté atento, preste atención a lo que hace y LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ADVERTENCIA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté Lea todas las instrucciones y advertencias de cansado o esté...
Español Las herramientas eléctricas son peligrosas si son PRECAUCIÓN utilizadas por usuarios sin formación. Mantenga a los niños y a las personas enfermas e) Mantenimiento de las herramientas eléctricas. alejadas. Compruebe si las piezas móviles están mal Cuando no se utilicen, las herramientas deben alineadas o unidas, si hay alguna pieza rota u otra almacenarse fuera del alcance de los niños y de las condición que pudiera afectar al funcionamiento...
Español (2) Como muestra en la Fig. 5 correr la parte trasera de ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA la cuchilla en la dirección indicada por la fl echa para desmontar la cuchilla. 1. Alimentación PRECAUCIÓN Asegurarse de que la alimentación de red que ha de ○...
Español PRECAUCIÓN (2) Intervalos para afi lar las cuchillas La reparación, modifi cación e inspección de las Los intervalos para afi lar cuchillas dependen del tipo de herramientas eléctricas Hitachi deben ser realizadas por madera que se trabaje y de la profundidad de corte. En un Centro de Servicio Autorizado de Hitachi.
Página 20
Issued by Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-6020, Japan Distribuido por Calle Isaac Newton No.286, 2do Piso, Col. Polanco V Sección, Del. Miguel Hidalgo, C. P. 11560 Ciudad de México, México. Code No. C99034142 F Printed in China...