E1
E1*
A
1000x750
980-1008 625 628 304-332 730-758
1000x800
980-1008 625 628 304-332 780-808
1200x800 1180-1208 725 728 404-432 780-808 1147-1175 746-774
1200x900 1180-1208 725 728 404-432 880-908 1147-1175 846-874
1400x800 1380-1408 725 728 604-632 780-808 1347-1375 746-774
1400x900 1380-1408 725 728 604-632 880-908 1347-1375 846-874
* Misure (mm) corrispondenti al massimo intervallo di regolazione.
* Measurements (mm) corresponding to the maximum adjustment level.
* Mesures (mm) correspondant à l'intervalle maximum de réglage.
* Die Abmessungen (mm) entsprechen dem maximalen Regelbereich.
* Medidas (mm) correspondientes al máximo intervalo de regulación.
* Maten (mm) in overeenkomst met het maximale regelingsinterval.
* Medidas (mm) correspondentes ao máximo intervalo de regulação.
* Размеры (mm), соответствующие максимальному интервалу регулировки.
* Διαστάσεις (mm) που αντιστοιχούν στο μέγιστο εύρος ρύθμισης.
* Wymiary (mm) odpowiadające maksymalnemu odstępowi regulacji.
* Maksimum (mm) ayarlama arasına denk gelen boyutlar.
* Mjere (mm) koje se odnose na maksimalni interval regulacije.
E2
B
C
E2*
947-975
947-975
L
IT
Per informazioni più dettagliate relative alla
preinstallazione del prodotto fare riferimento alle
schede tecniche disponibili nell'area download del sito
web www.teuco.it.
EN
For more detailed information regarding the
preinstallation of the product, refer to the technical
sheets available in the download area of the website
www.teuco.it.
FR
Pour des informations plus détaillées relatives
à la pré-installation du produit, référez-vous aux
fiches techniques disponibles dans la zone de
déchargement du site web www.teuco.it.
DE
Nähere Informationen über die Vorinstallation
des Produkts können den technischen Datenblättern
entnommen werden, die im Download-Bereich der
Website www.teuco.it zur Verfügung stehen.
ES
P a r a m á s i n f o r m a c i ó n r e l a t i v a a l a
preinstalación del producto tomar como referencia las
fichas técnicas a disposición en la zona download del
sitio web www.teuco.it.
NL
Voor meer gedetailleerde informatie over de
voorinstallatie van het product wordt verwezen naar
de technische kaarten in het gebied Download van de
website www.teuco.it.
PT
Para informações mais detalhadas sobre a pré-
instalação do produto, consulte as fichas técnicas
disponíveis para download em www.teuco.it.
L
P
RU
Д л я
696-724
информации, касающейся предварительной
746-774
установки продукта просьба ознакомится с
техническими данными, имеющимися в разделе
скачивания на сайте www.teuco.it.
EL
Για πιό λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την
προεγκατάσταση του προϊόντος, μπορείτε να έχετε ως
σημείο αναφοράς τους τεχνικούς φακέλλους που είναι
διαθέσιμοι στην περιοχή download της ιστοσελίδας
www.teuco.it.
PL
W celu uzyskania bardziej szczegółowych
informacji dotyczących wstępnej instalacji produktu,
neleży odnieść się do kart technicznych dostępnych w
strefie downoad na stronie internetowej www.teuco.it.
TR
Ürünün ön montajı ile ilgili daha ayrıntılı bilgi
almak için www.teuco.it web sitesinin "dosya indir"
bölümünde yer alan teknik veri tablolarını referans
olarak kullanınız.
HR
Za detaljnije informacije koje se odnose na
predinstalaciju proizvoda, pregledati tehničke listiće
koje se nalaze u dijelu za preuzimanje download na
web stranicama www.teuco.it.
L
A
п о л у ч е н и я
б о л е е
п о д р о б н о й
11
