Manuales relacionados para ESAB Mig 4004i
Resumen de contenidos para ESAB Mig 4004i
- Página 1 Mig 4004i, Mig 5004i Instrucciones de uso 0463 279 001 ES 20151211 Valid for: 145-xxx-xxxx, 211-xxx-xxxx...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Soplete de soldadura..................18 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................19 PEDIDO DE REPUESTOS.................. 20 DIAGRAMA........................ 21 NÚMEROS DE REFERENCIA...................22 LISTA DE REPUESTOS ....................23 ACCESORIOS ......................24 Reservado el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. 0463 279 001 © ESAB AB 2015... -
Página 4: Seguridad
1 SEGURIDAD SEGURIDAD Los usuarios de los equipos ESAB tienen la responsabilidad de asegurarse de que cualquier persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las medidas de seguridad necesarias. Las precauciones de seguridad deben cumplir los requisitos aplicables a este tipo de equipo. - Página 5 PROTÉJASE Y PROTEJA A LOS DEMÁS. ¡PRECAUCIÓN! Este producto está destinado exclusivamente a soldadura por arco. ¡PRECAUCIÓN! Antes de instalar o utilizar el equipo, lea el manual de instrucciones, asegurándose de que lo entiende. 0463 279 001 - 5 - © ESAB AB 2015...
- Página 6 Como responsable del equipo, le corresponde informarse sobre los puntos de recogida autorizados. Si desea más información, póngase en contacto con el distribuidor ESAB más cercano. ESAB puede proporcionarle todos los accesorios y elementos de protección necesarios. 0463 279 001 - 6 -...
-
Página 7: Introducción
2 INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN Las unidades Mig 4004i y Mig 5004i son fuentes de corriente para soldadura MIG/MAG, soldadura con hilo tubular de núcleo fundente (FCAW-S) y soldadura con electrodos revestidos (MMA). Están diseñadas para uso con la unidad de alimentación de hilo Feed 3004/4804. -
Página 8: Características Técnicas
La función VRD se explica en el apartado "VRD (dispositivo reductor de tensión)" Alimentación de red, S sc min Potencia mínima de cortocircuito en la red según IEC 61000-3-12. Alimentación de red, Z 0463 279 001 - 8 - © ESAB AB 2015... -
Página 9: Ciclo De Trabajo
Tipo de aplicación El símbolo indica que la fuente de corriente de soldadura está diseñada para ser utilizada incluso en aquellas áreas en las que el uso de aparatos eléctricos resulta peligroso. 0463 279 001 - 9 - © ESAB AB 2015... -
Página 10: Instalación
Es responsabilidad del usuario tomar las debidas precauciones. Ubicación Coloque la fuente de alimentación para soldadura de forma que no queden obstruidas las entradas y salidas del aire de refrigeración. Instrucciones de elevación 0463 279 001 - 10 - © ESAB AB 2015... -
Página 11: Alimentación Eléctrica
únicamente a un suministro eléctrico cuya potencia de cortocircuito es mayor o igual que S scmin Consulte los datos en la sección CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. 0463 279 001 - 11 - © ESAB AB 2015... - Página 12 NOTA: La fuente de corriente se puede conectar a un generador. Si desea más información, póngase en contacto con el servicio técnico oficial de ESAB. Compruebe que la unidad reciba la tensión eléctrica adecuada y que esté correctamente protegida con un fusible del tamaño adecuado. De acuerdo con la normativa, es necesario contar con toma de tierra de protección.
- Página 13 Si es necesario cambiar el cable eléctrico, la conexión de tierra a la placa de base debe hacerse correctamente. Consulte en la figura anterior el orden de colocación de la arandela, la tuerca y el tornillo. 0463 279 001 - 13 - © ESAB AB 2015...
-
Página 14: Funcionamiento
Las normas de seguridad generales sobre el manejo del equipo figuran en el apartado "SEGURIDAD" de este manual. Léalo atentamente antes de empezar a usar el equipo. ¡ADVERTENCIA! Sujete el equipo, sobre todo si el suelo es irregular o forma pendiente. 0463 279 001 - 14 - © ESAB AB 2015... -
Página 15: Conexiones Y Dispositivos De Control
Para efectuar soldadura MMA, el cable de soldadura se puede conectar al terminal positivo (+) o negativo (-) dependiendo del tipo de electrodo utilizado. La polaridad de la conexión se indica en el paquete del electrodo. 0463 279 001 - 15 - © ESAB AB 2015... -
Página 16: Encendido/Apagado De La Fuente De Corriente
Botella de gas de protección 5.10 Soldadura MMA La soldadura MMA también se conoce como soldadura con electrodos revestidos. El arco funde el electrodo y el revestimiento de éste forma una capa protectora. 0463 279 001 - 16 - © ESAB AB 2015... - Página 17 5 FUNCIONAMIENTO En la soldadura con electrodos revestidos, la fuente de corriente se complementa con los siguientes elementos: • cable de soldadura con pinza portaelectrodo. 0463 279 001 - 17 - © ESAB AB 2015...
-
Página 18: Mantenimiento
3. Asegúrese de colocar el filtro con la malla más fina hacia la rejilla. 4. Vuelva a instalar el filtro. Soplete de soldadura Las piezas de desgaste se deben limpiar y cambiar periódicamente para garantizar una soldadura sin fallos. 0463 279 001 - 18 - © ESAB AB 2015... -
Página 19: Solución De Problemas
• Asegúrese de que el valor de corriente seleccionado sea el adecuado. • Compruebe que el hilo de soldadura utilizado sea el correcto. • Compruebe los principales fusibles de red. 0463 279 001 - 19 - © ESAB AB 2015... -
Página 20: Pedido De Repuestos
ESAB. Utilice siempre repuestos y consumibles originales de ESAB. Mig 4004i, Mig 5004i se han diseñado y probado con arreglo a las normas internacionales y europeas IEC/EN 60974-1 e IEC/EN 60974-10. Después de cada tarea de mantenimiento o reparación, la empresa o técnico de mantenimiento que la haya efectuado deberá... -
Página 21: Diagrama
DIAGRAMA DIAGRAMA 0463 279 001 - 21 - © ESAB AB 2015... -
Página 22: Números De Referencia
NÚMEROS DE REFERENCIA NÚMEROS DE REFERENCIA Ordering number Denomination Type Note 0465 154 880 Welding power source Mig 4004i 0465 155 880 Welding power source Mig 5004i 0459 839 071 Spare parts list Mig 4004i, Mig 5004i 0740 800 217... -
Página 23: Lista De Repuestos
LISTA DE REPUESTOS LISTA DE REPUESTOS Item Ordering no. Denomination 0462 197 001 Dust filter 0463 279 001 - 23 - © ESAB AB 2015... -
Página 24: Accesorios
Counter balance device (includes mast and counter balance) 0458 705 880 for 300 mm bobbin 0458 705 882 for 440 mm bobbin 0463 279 001 - 24 - © ESAB AB 2015... - Página 25 0459 528 790 1.7 m 0459 528 791 0459 528 792 10 m 0459 528 793 15 m 0459 528 794 25 m 0459 528 795 35 m Remote controls 0463 279 001 - 25 - © ESAB AB 2015...
- Página 26 0459 960 881 10 m 0459 960 882 25 m Information on PSF welding torches can be found in separate brochures. For more information of the accessories contact the nearest ESAB agency. 0463 279 001 - 26 - © ESAB AB 2015...
- Página 27 ACCESORIOS 0463 279 001 - 27 - © ESAB AB 2015...
- Página 28 ESAB subsidiaries and representative offices Europe NORWAY North and South America SOUTH KOREA AS ESAB ESAB SeAH Corporation AUSTRIA Larvik ARGENTINA Kyungnam ESAB Ges.m.b.H Tel: +47 33 12 10 00 CONARCO Tel: +82 55 269 8170 Vienna-Liesing Fax: +47 33 11 52 03...