ESAB Origo Mig 4002c Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para Origo Mig 4002c:
- Instrucciones de uso (36 páginas) ,
- Instrucciones de uso (39 páginas)
Manuales relacionados para ESAB Origo Mig 4002c
Resumen de contenidos para ESAB Origo Mig 4002c
- Página 1 Origo™ Mig 4002c Mig 5002c Mig 6502c Instrucciones de uso 0463 299 187 XL 20130924 Valid for: 946-xxx-xxxx, 947-xxx-xxxx, 948-xxx-xxxx...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................24 10 PEDIDOS DE REPUESTOS ................25 LIMPIEZA........................26 ESQUEMA ......................... 27 INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN..............29 NÚMERO DE PEDIDO....................30 ACCESORIOS ......................31 Se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso. 0463 299 187 © ESAB AB 2013... -
Página 3: Responsabilidad Del Usuario
El usuario de este equipo es el único responsable de cualquier falla que se produzca por el uso indebido, mantenimiento incorrecto, daño, reparación indebida o alteración que no haya realizado el fabricante o una empresa de servicios designada por el fabricante. 0463 299 187 - 3 - © ESAB AB 2013... -
Página 4: Precauciones De Seguridad
Asegúrese de que estas aberturas estén protegidas de las chispas y del metal caliente. 0463 299 187 - 4 - © ESAB AB 2013... -
Página 5: Descarga Eléctrica
(EMF) localizados. La corriente de soldadura y corte crea EMF alrededor de los cables de soldadura y máquinas de soldar. Por lo tanto: 0463 299 187 - 5 - © ESAB AB 2013... -
Página 6: Manejo Del Cilindro
2. Sujete siempre los cilindros en posición vertical con una cadena o correa a carretillas de mano, carrocerías, bancos, paredes, postes o soportes adecuados. Nunca sujete los cilindros a mesas de trabajo o accesorios en los que podrían formar parte de un circuito eléctrico. 0463 299 187 - 6 - © ESAB AB 2013... -
Página 7: Información De Seguridad Adicional
6. AWS C5.6 - "Recommended Practices for Gas Metal Arc welding" 7. AWS SP - "Safe practices" - Reprint, Welding Handbook 8. ANSI/AWS F4.1 - "Recommended Safe Practices for Welding and Cutting of Containers That Have Held Hazardous Substances" 0463 299 187 - 7 - © ESAB AB 2013... -
Página 8: Significado De Los Símbolos
¡ADVERTENCIA! Significa peligros potenciales que podrían causar lesiones personales o la pérdida de la vida. ¡PRECAUCIÓN! Significa peligros que podrían causar lesiones personales menores. 0463 299 187 - 8 - © ESAB AB 2013... -
Página 9: Seguridad
3 SEGURIDAD SEGURIDAD Los usuarios del equipo ESAB tienen la absoluta responsabilidad de garantizar que toda persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las precauciones de seguridad correspondientes. Las precauciones de seguridad deben cumplir con los requisitos que se aplican a este tipo de equipo. -
Página 10: Peligro De Incendio
No utilice la fuente de alimentación para descongelar las tuberías congeladas. ¡PRECAUCIÓN! Este producto está destinado únicamente a la soldadura por arco. ¡PRECAUCIÓN! Asegúrese de leer y comprender el manual de instrucciones antes de instalar u operar el equipo. 0463 299 187 - 10 - © ESAB AB 2013... - Página 11 3 SEGURIDAD ESAB puede suministrarle todos los accesorios de soldadura y protección necesarios. ¡NOTA! ¡Deseche los equipos electrónicos en la instalación de reciclaje! En cumplimiento con la normativa europea 2002/96/EC sobre cómo desechar los equipos eléctricos y electrónicos y su implementación de acuerdo con la legislación nacional, los equipos eléctricos y/o...
-
Página 12: Introducción
Feed 3004/4804 • MobileFeed 300 • YardFeed 2000 Los accesorios de ESAB correspondientes al producto se detallan en el capítulo "ACCESORIOS" de este manual. Equipo La fuente de alimentación se suministra con: • Cable de retorno de 5 m con pinza de retorno •... -
Página 13: Características Técnicas
Válido para fuentes de alimentación sin especificación VRD en la placa de características. Válido para fuentes de alimentación con especificación VRD en la placa de características. La función VRD se explica en el manual de instrucciones del panel de control. 0463 299 187 - 13 - © ESAB AB 2013... - Página 14 Válido para fuentes de alimentación sin especificación VRD en la placa de características. Válido para fuentes de alimentación con especificación VRD en la placa de características. La función VRD se explica en el manual de instrucciones del panel de control. 0463 299 187 - 14 - © ESAB AB 2013...
- Página 15 Válido para fuentes de alimentación sin especificación VRD en la placa de características. Válido para fuentes de alimentación con especificación VRD en la placa de características. La función VRD se explica en el manual de instrucciones del panel de control. 0463 299 187 - 15 - © ESAB AB 2013...
- Página 16 Los equipos de la clase IP23 pueden utilizase tanto en interiores como al aire libre. Clase de aplicación El símbolo indica que la fuente de alimentación está diseñada para ser utilizada en áreas con mayor peligro eléctrico. 0463 299 187 - 16 - © ESAB AB 2013...
-
Página 17: Instalación
Es responsabilidad del usuario tomar las precauciones correspondientes. Ubicación Coloque la fuente de alimentación de soldadura de manera que las entradas y salidas del aire de refrigeración no estén obstruidas. 0463 299 187 - 17 - © ESAB AB 2013... -
Página 18: Conjunto De Componentes
Conjunto de componentes ¡ADVERTENCIA! Durante el transporte, las ruedas traseras de la fuente de alimentación se encuentran en posición hacia adelante. Antes de utilizarla, coloque las ruedas en posición hacia atrás. 0463 299 187 - 18 - © ESAB AB 2013... -
Página 19: Alimentación De Red
4 G 10 mm 4 G 4 mm 4 G 4 mm 4 G 4 mm eléctrico Fusible contra 35 A 25 A (50 A*) 25 (50 A*) 20 A (50 A*) sobrecorrientes 0463 299 187 - 19 - © ESAB AB 2013... - Página 20 Las áreas de los cables eléctricos y los tamaños de los fusibles, tal como se muestran arriba, se establecen según la normativa sueca. Utilice la fuente de alimentación de acuerdo con la normativa nacional correspondiente. 0463 299 187 - 20 - © ESAB AB 2013...
-
Página 21: Funcionamiento
Las regulaciones generales de seguridad para manejar el equipo se detallan en el capítulo "SEGURIDAD" de este manual. ¡Léalo atentamente antes de comenzar a utilizar el equipo! ¡ADVERTENCIA! Sujete el equipo, en especial, si el suelo es desparejo o está inclinado. 0463 299 187 - 21 - © ESAB AB 2013... -
Página 22: Conexiones Y Dispositivos De Control
Se restablece automáticamente cuando la temperatura cae y la luz indicadora se apagará. 0463 299 187 - 22 - © ESAB AB 2013... -
Página 23: Mantenimiento
El filtro de aire es un accesorio, vea el número de pedido en el capítulo "ACCESORIOS". 8.1.2 Pistola de soldadura Se recomienda utilizar el refrigerante mezclado listo de ESAB. Vea los accesorios en el capítulo "ACCESORIOS". 0463 299 187 - 23 -... -
Página 24: Solución De Problemas
Asegúrese de que el valor de corriente seleccionado sea el adecuado. • Compruebe que el hilo de soldadura utilizado sea el correcto. • Compruebe los fusibles de la instalación eléctrica. 0463 299 187 - 24 - © ESAB AB 2013... -
Página 25: Pedidos De Repuestos
¡PRECAUCIÓN! Las reparaciones y los trabajos eléctricos deben ser realizados por un técnico del servicio autorizado de ESAB. Utilice solo piezas usadas y repuestos originales de ESAB. Mig 4002C, Mig 5002C, Mig 6502C está diseñado y probado de acuerdo con los estándares europeos e internacionales EN 60974-1 y EN 60974-10. -
Página 26: Limpieza
LIMPIEZA LIMPIEZA 0463 299 187 - 26 - © ESAB AB 2013... -
Página 27: Esquema
ESQUEMA ESQUEMA 0463 299 187 - 27 - © ESAB AB 2013... - Página 28 ESQUEMA 0463 299 187 - 28 - © ESAB AB 2013...
-
Página 29: Instrucciones Para La Conexión
INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN 0463 299 187 - 29 - © ESAB AB 2013... -
Página 30: Número De Pedido
0349 312 400 Origo™ Mig 5002c 230 V - 500 V, 3~50Hz, 3~60Hz 0349 312 410 Origo™ Mig 6502c 230 V - 500 V, 3~50Hz, 3~60Hz 0349 300 554 Lista de repuestos disponible en www.esab.com 0463 299 187 - 30 - © ESAB AB 2013... -
Página 31: Accesorios
Wire feed unit with control panel U6 0460 526 486 Aristo™ Feed 3004 Enc 10pNA Control panel U8 0460 820 880 Control panel U8 0460 820 881 Control panel U8 Plus 0463 299 187 - 31 - © ESAB AB 2013... - Página 32 Holder for welding gun and cables 0349 312 780 Two cylinder shelf 0349 313 055 A24 Control panel kit 0349 311 700 Strain relief 0349 483 296 Coolant ready mixed (5l) 0349 302 252 Filter 0463 299 187 - 32 - © ESAB AB 2013...
- Página 33 Conn set 32.8FT CAN 10P NA 0349 312 453 Conn set 49.2FT CAN 10P NA 0349 312 454 Conn set 82FT CAN 10P NA 0349 312 455 Conn set 114.8FT CAN 10P NA 0463 299 187 - 33 - © ESAB AB 2013...
- Página 34 ESAB Welding & Cutting Products, Florence, SC Welding Equipment COMMUNICATION GUIDE - CUSTOMER SERVICES CUSTOMER SERVICE QUESTIONS: Telephone: (800) 362-7080 / Fax: (800) 634-7548 Hours: 8.00 AM to 7:00 PM EST Order Entry Product Availability Pricing Order Information Returns ENGINEERING SERVICE: Telephone: (834) 664-4416 / Fax: (800) 446-5693 Hours: 7.30 AM to 5:00 PM EST...