Manuales relacionados para ESAB Mig 4004i
Resumen de contenidos para ESAB Mig 4004i
- Página 1 Mig 4004i, Mig 5004i Instrucciones de uso Valid for: serial no. 806-xxx-xxxx 0463 279 101 ES 20180831...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Revisión y limpieza ................Soplete de soldadura ................SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..............PEDIDO DE REPUESTOS................DIAGRAMA......................NÚMEROS DE REFERENCIA................23 CONSUMIBLES ....................24 ACCESORIOS ..................... Reservado el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. 0463 279 101 © ESAB AB 2018... -
Página 4: Seguridad
(SDS, por sus siglas en inglés). Precauciones de seguridad Los usuarios de los equipos ESAB tienen la responsabilidad de asegurarse de que cualquier persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las medidas de seguridad necesarias. - Página 5 Mantenga la cabeza alejada de los humos. • Utilice ventilación, extracción en el arco, o ambos, para extraer los humos y gases de la zona para respirar y el área general. 0463 279 101 - 5 - © ESAB AB 2018...
-
Página 6: Piezas Móviles
En tales lugares puede resultar difícil garantizar la compatibilidad electromagnética de los equipos de clase A, debido tanto a perturbaciones conducidas como radiadas. 0463 279 101 - 6 - © ESAB AB 2018... - Página 7 Si desea más información, póngase en contacto con el distribuidor ESAB más cercano. ESAB comercializa un amplio surtido de accesorios de soldadura y equipos de protección personal. Para obtener información sobre cómo adquirirlos, póngase en contacto con su distribuidor local de ESAB o visite nuestro sitio web.
-
Página 8: Introducción
2 INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN Las unidades Mig 4004i y Mig 5004i son fuentes de corriente para soldadura MIG/MAG, soldadura con hilo tubular de núcleo fundente (FCAW-S) y soldadura con electrodos revestidos (MMA). Están diseñadas para uso con la unidad de alimentación de hilo Feed 3004/4804. -
Página 9: Características Técnicas
<70 db (A) vacío Dimensiones l × an × al 610 × 250 × 445 mm 610 × 250 × 445 mm Peso (en modo de entrega) 46 kg 46 kg 0463 279 101 - 9 - © ESAB AB 2018... - Página 10 Tipo de aplicación El símbolo indica que la fuente de corriente de soldadura está diseñada para ser utilizada incluso en aquellas áreas en las que el uso de aparatos eléctricos resulta peligroso. 0463 279 101 - 10 - © ESAB AB 2018...
-
Página 11: Instalación
Es responsabilidad del usuario tomar las debidas precauciones. Ubicación Coloque la fuente de alimentación para soldadura de forma que no queden obstruidas las entradas y salidas del aire de refrigeración. Instrucciones de elevación 0463 279 101 - 11 - © ESAB AB 2018... -
Página 12: Alimentación Eléctrica
únicamente a un suministro eléctrico cuya potencia de cortocircuito es mayor o igual que S scmin Consulte los datos en la sección CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. 0463 279 101 - 12 - © ESAB AB 2018... - Página 13 ¡NOTA! La fuente de corriente se puede encender con un generador. Si desea más información, póngase en contacto con el servicio técnico oficial de ESAB. Compruebe que la unidad reciba la tensión eléctrica adecuada y que esté correctamente protegida con un fusible del tamaño adecuado. De acuerdo con la normativa, es necesario contar con toma de tierra de protección.
- Página 14 Si es necesario cambiar el cable eléctrico, la conexión de tierra a la placa de base debe hacerse correctamente. Consulte en la figura anterior el orden de colocación de la arandela, la tuerca y el tornillo. 0463 279 101 - 14 - © ESAB AB 2018...
-
Página 15: Funcionamiento
Para trasladar el equipo utilice siempre el asa prevista para ello. No tire nunca de los cables. ¡ADVERTENCIA! Sujete el equipo, sobre todo si el suelo es irregular o forma pendiente. 0463 279 101 - 15 - © ESAB AB 2018... -
Página 16: Conexiones Y Dispositivos De Control
Para efectuar soldadura MMA, el cable de soldadura se puede conectar al terminal positivo (+) o negativo (-) dependiendo del tipo de electrodo utilizado. La polaridad de la conexión se indica en el paquete del electrodo. 0463 279 101 - 16 - © ESAB AB 2018... -
Página 17: Encendido/Apagado De La Fuente De Corriente
éste forma una capa protectora. En la soldadura con electrodos revestidos, la fuente de corriente se complementa con los siguientes elementos: • cable de soldadura con pinza portaelectrodo. 0463 279 101 - 17 - © ESAB AB 2018... -
Página 18: Mantenimiento
Libere el filtro antipolvo tal como se muestra en la figura. Límpielo bien con aire comprimido (baja presión). Asegúrese de colocar el filtro con la malla más fina hacia la rejilla. Vuelva a instalar el filtro. 0463 279 101 - 18 - © ESAB AB 2018... -
Página 19: Soplete De Soldadura
6 MANTENIMIENTO Soplete de soldadura Las piezas de desgaste se deben limpiar y cambiar periódicamente para garantizar una soldadura sin fallos. 0463 279 101 - 19 - © ESAB AB 2018... -
Página 20: Solución De Problemas
• Asegúrese de que el valor de corriente seleccionado sea el adecuado. • Compruebe que el hilo de soldadura utilizado sea el correcto. • Compruebe los principales fusibles de red. 0463 279 101 - 20 - © ESAB AB 2018... -
Página 21: Pedido De Repuestos
ESAB. Utilice siempre repuestos y consumibles originales de ESAB. El soplete Mig 4004i, Mig 5004i se ha diseñado y probado con arreglo a las norma internacionales y europeas IEC/EN 60974-1 y IEC/EN 60974-10 Clase A. Es obligación del servicio de mantenimiento asegurarse de realizar todas las tareas de mantenimiento y reparación de manera que el producto siga cumpliendo dichas normas. -
Página 22: Diagrama
DIAGRAMA DIAGRAMA 0463 279 101 - 22 - © ESAB AB 2018... -
Página 23: Números De Referencia
Mig 4004i, Mig 5004i 0462 305 * Instruction manual Cooling unit COOL 1 0444 408 * Instruction manual Feed unit Feed 3004/4804 Technical documentation is available on the Internet at www.esab.com 0463 279 101 - 23 - © ESAB AB 2018... -
Página 24: Consumibles
CONSUMIBLES CONSUMIBLES Item Ordering no. Denomination 0462 197 001 Dust filter 0463 279 101 - 24 - © ESAB AB 2018... -
Página 25: Accesorios
For use together with counter balance device 0461 310 880 Trolley adapter kit For fitting of power sources Mig 4004i and Mig 5004i to trolley 0460 565 880 0460 946 880 Stabilizer kit for counter balance (1) 0463 279 101 - 25 - © ESAB AB 2018... - Página 26 10 pole cable plug - 10 pole cable socket 0459 528 780 1.7 m 0459 528 781 0459 528 782 10 m 0459 528 783 15 m 0459 528 784 25 m 0459 528 785 35 m 0463 279 101 - 26 - © ESAB AB 2018...
- Página 27 0459 491 880 Remote control unit MTA1 CAN MIG/MAG: wire feed speed and voltage MMA: current and arc force TIG: current, pulse and background current 0459 491 883 Remote control unit AT1 CAN MMA and TIG: current 0463 279 101 - 27 - © ESAB AB 2018...
- Página 28 0459 960 881 10 m 0459 960 882 25 m Information on PSF welding torches can be found in separate brochures. For more information of the accessories contact the nearest ESAB agency. 0463 279 101 - 28 - © ESAB AB 2018...
- Página 29 ACCESORIOS 0463 279 101 - 29 - © ESAB AB 2018...
- Página 30 For contact information visit esab.com ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00 http://manuals.esab.com...