DESCRIÇÃO DO CONTROLADOR
• POWER - o fio deve ser ligado ao cabo de alimentação – conector de tipo MOLEX 4-pin 12V. No kit encontra-se um adaptador
4-PIN Molex para SATA.
• RESET SW – opcionalmente pode ligar-se à tomada o cabo do painel de trás da caixa - „RESET" - com uma ficha de acabamento
de 2 pinos. Não está ligado de fábrica, o controlador não precisa de ser ligado a este cabo para funcionar, a utilização é feita
através do comando.
• DATA – o cabo tem um acabamento de duas fichas:
* PWM – pode ser ligada ao conector 4-PIN PWM adequado da motherboard (é necessário verificar nas instruções de utilização da
motherboard se determinada tomada aceita PWM ou DC). Permite controlar as rotações das ventoinhas ao nível do sistema BIOS.
A falta de ligação significa que o funcionamento das ventoinhas está no modo definido no comando/caixa do controlador.
* ARGB – ficha de 3 pinos 5V. Depois de ligar ao conector adequado da motherboard (é necessário verificar as instruções de
utilização da motherboard) permite usar a iluminação das ventoinhas ao nível do BIOS/software da motherboard. Apoia a
tecnologia AURA, MSI Mystic Light, etc.
• FAN 1-8
Tomada de ventoinhas 6-PIN. No caso de se acrescentar mais uma ventoinha, é necessário ligá-las por ordem umas às outras.
Não se deve deixar tomadas livres entre ventoinhas.
O controlador é compatível com ventoinhas Genesis Irid 400 FAN destinadas à caixa Irid 400. A compatibilidade com outras
ventoinhas com conector de 6 pinos (mesmo que combinem com o controlador) não é garantida.
A ligação de ventoinhas incompatíveis pode provocar danos no controlador e/ou ventoinha.
• LED
As tomadas assinaladas com „LED" destinam-se a fitas LED com conector de 3 pinos 5V ARGB.
BOTÕES NA CAIXA DO CONTROLADOR
- LED SPEED – velocidade dos efeitos de iluminação
- MODE – seleção do modo de iluminação
- FAN SPEED – seleção da velocidade das ventoinhas
DESCRIÇÃO DO COMANDO
• ON/OFF
Ligar/Desligar a iluminação das ventoinhas.
• M/B SYNC
Sincronização da iluminação com a motherboard. Funciona apenas depois do controlador ser ligado à motherboard. A
motherboard tem de ter uma tomada ARGB 3-PIN 5V compatível.
• MODE ↑ / MODE ↓
Altera o efeito de iluminação.
• FAN AUTO
No caso do controlador estar ligado com um conector 4-PIN PWM, liga o modo de controlo das rotações das ventoinhas.
• FAN +/-
Modo HI/LOW (Eficiente/Silencioso) das ventoinhas.
• Q1-Q5
Modo de iluminação predefinido.
• HOLD
Suspende o efeito de iluminação num determinado momento.
• LED SPEED
Velocidade dos efeitos de iluminação (transições/piscar, etc.).
• PADLOCK ��
Bloqueia o comando.
• RGB
Seleção de uma cor única de iluminação.
DE – BENUTZERHANDBUCH
LÜFTERINSTALLATION
1. Entfernen Sie die Frontplatte durch leichtes Ziehen an seinem unteren Teil. Die Seitenwand abschrauben.
2. Schrauben Sie die Lüfter mit den Schrauben nach dem Gehäuseplan an.
3. Empfohlene Ventilatorausrichtung.
10
|
INSTALLATION EINES SSD-LAUFWERKS
4-5. Montieren Sie das SSD-Laufwerk an der vorgesehenen Stelle, verschrauben Sie sie mit Schrauben am Gehäuse und entfernen
Sie zuvor die Seitenwand.
INSTALLATION EINER FESTPLATTE
6-9. Bezeichneter Platz für Festplatten. Ziehen Sie die beiden Halteschrauben auf der linken Seite des Laufwerks an. Schieben Sie
das Laufwerk in das HDD-Gehäuse und befestigen Sie es dann mit zwei Schrauben auf der rechten Seite am HDD-Gehäuse.
INSTALLATION DER EIN-/AUSGANGSBUCHSEN AN DER VORDERSEITE
10-12. Verbinden Sie die Frontverbindungen mit den entsprechenden Steckplätzen auf dem Motherboard gemäß der Anleitung
fürs Motherboard.
GEHÄUSELÜFTERSTEUERUNG IRID 400 - BEDIENUNGSANLEITUNG
HINWEIS: Der Controller ist vorinstalliert und betriebsbereit, sobald er an die Stromversorgung angeschlossen wird. Die
Fernbedienung verfügt über eine Sperre - einen Kunststoffeinsatz in der Batteriebuchse. Er muss entfernt werden, damit die
Fernbedienung funktioniert (ziehen).
BESCHREIBUNG DES CONTROLLERS
• POWER - Die Leitung muss an das Stromversorgungskabel des Netzteils angeschlossen werden – den 4-poligen MOLEX-12-V-
Anschluss. Das Set enthält einen 4-poligen Molex-SATA-Adapter
• RESET SW – an die Buchse können Sie optional das Kabel von der Frontblende des Gehäuses anschließen - „RESET" - ausgerüstet
mit einem 2-poligen Stecker. Standardmäßig ist es nicht angeschlossen, der Controller benötigt diese Kabel nicht, um zu
funktionieren. Die Bedienung erfolgt über die Fernbedienung.
• DATA – das Kabel endet mit zwei Steckern:
* PWM – Sie können es in den entsprechenden 4-poligen PWM-Anschluss auf dem Motherboard stecken (siehe
Bedienungsanleitung des Motherboards, ob die Buchse PWM oder DC unterstützt). Hiermit können Sie die Lüftergeschwindigkeit
über das BIOS steuern. Keine Verbindung bedeutet, dass die Lüfter in dem an der Fernbedienung/am Controllergehäuse
eingestellten Modus arbeiten.
* ARGB - 3-poliger 5V-Stecker. Nach dem Einstecken in den entsprechenden Anschluss auf dem Motherboard (siehe
Bedienungsanleitung des Motherboards) können Sie die Lüfter-Hintergrundbeleuchtung über das BIOS/die Motherboard-
Software steuern. Es unterstützt die Technologien Asus AURA, MSI Mystic Light usw.
• FAN 1-8
6-polige Lüfterbuchsen. Bei Erweiterung um zusätzliche Lüfter schließen Sie diese einer neben dem anderen an. Lassen Sie keine
freien Buchsen zwischen den Lüftern.
Der Controller ist mit Genesis Irid 400 FAN-Lüftern für das Irid 400-Gehäuse kompatibel. Die Kompatibilität mit anderen Lüftern
mit einem 6-poligen Anschluss (auch physisch passend zum Controller) wird nicht garantiert.
Durch das Anschließen nicht kompatibler Lüfter können der Controller und/oder der Lüfter beschädigt werden.
• LED
Die mit „LED" gekennzeichneten Buchsen sind für LED-Streifen mit einem 3-poligen 5-V-ARGB-Stecker vorgesehen.
TASTEN AM CONTROLLERGEHÄUSE
- LED SPEED – Geschwindigkeit der Hintergrundbeleuchtungseffekte
- MODE – Auswahl des Hintergrundbeleuchtungsmodus
- FAN SPEED – Auswahl der Lüftergeschwindigkeit
BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG
• ON/OFF
Ein/-Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung der Lüfter.
• M/B-SYNC
Synchronisation der Hintergrundbeleuchtung mit dem Motherboard. Sie funktioniert nur, wenn der Controller an das
Motherboard angeschlossen ist. Das Motherboard muss über eine kompatible 3-polige ARGB-5V-Buchse verfügen.
• MODE ↑ / MODE ↓
Änderung des Hintergrundbeleuchtungseffekts.
• FAN AUTO
Wenn Sie den Controller mit einem 4-poligen PWM-Anschluss anschließen, wird der Lüftergeschwindigkeitsregelungsmodus
aktiviert.
• FAN +/-
HI / LOW-Lüftermodus (effizient / leise).
• Q1-Q5
Vordefinierte Hintergrundbeleuchtungsmodi.
|
11
