Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
■
Dynamic Volume
Off
Light :
Le mode Light Compression est activé.
Medium :
Le mode Medium Compression est activé.
Heavy :
Le mode Heavy Compression est activé. Ce réglage
est celui qui affecte le plus le volume. Il atténue les
parties fortes, telles que les explosions, et accentue
les parties calmes afin de pouvoir les entendre.
Remarque
• Si vous activez Dynamic Volume, « Dynamic EQ » est réglé sur
« On ». Le témoin Dynamic Vol s'allume
• Lorsque « Dynamic EQ » est réglé sur « Off »,
« Dynamic Volume » devient automatiquement « Off ».
• Vous ne pouvez pas utiliser ces technologies si :
– un casque est raccordé ou
– que le mode d'écoute direct est sélectionné ou
– que les enceintes B sont activées, ou
– que les enceintes A sont désactivées ou
– que le sélecteur d'entrée USB est sélectionné.
À propos de Audyssey Dynamic EQ
Audyssey Dynamic EQ résout les problèmes de
détérioration de la qualité du son lorsque le volume
diminue en tenant compte de la perception humaine et de
l'acoustique de la pièce. Dynamic EQ sélectionne la
distorsion de fréquence et les niveaux de surround
appropriés à chaque instant, et ce, quel que soit le
volume sonore sélectionné par l'utilisateur. On obtient
une bonne réponse des graves, une tonalité équilibrée et
un effet surround qui reste constant malgré les
changements de volume. Dynamic EQ combine les
informations des niveaux de source entrants aux niveaux
sonores réellement restitués dans la pièce, ce qui est une
condition nécessaire pour offrir une solution de
correction de l'intensité sonore. Audyssey Dynamic EQ
fonctionne correctement seul. Cependant, si
Audyssey 2EQ
®
est activé, les deux technologies
fonctionnent en tandem afin d'offrir un son bien
équilibré pour chaque auditeur à n'importe quel volume.
À propos de Audyssey Dynamic Volume
Audyssey Dynamic Volume résout les problèmes dus aux
variations de volume sonore entre les émissions de
télévision, la publicité et les passages forts ou plus faibles
des films. Dynamic Volume se réfère au réglage de
volume défini par l'utilisateur, puis surveille en temps
réel la manière dont le volume sonore de l'émission est
perçu par les auditeurs afin de décider si une modification
du volume sonore est nécessaire ou non. Chaque fois que
cela est nécessaire, Dynamic Volume procède à des
ajustements rapides ou progressifs du volume pour
maintenir le niveau de lecture souhaité tout en optimisant
la plage dynamique. Audyssey Dynamic Volume
fonctionne correctement seul, mais peut également être
utilisé avec Audyssey Dynamic EQ. Lorsque les deux
sont activés, Audyssey Dynamic EQ ajuste la réponse des
graves perçus, l'impression de surround et la netteté du
dialogue, que vous regardiez des films, zappiez entre des
chaînes de télévision ou passiez d'un contenu sonore
stéréo à surround, lorsque Dynamic Volume ajuste le
volume.
A/V Sync
■
A/V Sync
0 ms à 400 ms par pas de 10 ms
Lorsque vous utilisez un balayage progressif sur votre
lecteur Blu-ray/DVD, il se peut que le son et l'image
soient décalés. Grâce à ce réglage, vous pouvez corriger
ce décalage en retardant les signaux audio.
Pour afficher l'image du téléviseur tout en réglant le délai,
appuyez sur le bouton ENTER.
Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur RETURN.
La plage de valeurs que vous pouvez ajuster dépend du
fait que votre téléviseur ou votre écran prend en charge
(➔
page 8).
HDMI Lip Sync et du fait que le paramètre « LipSync »
est réglé sur « On » ou non
Remarque
• La fonction A/V Sync est désactivée lorsque le mode d'écoute
Direct est utilisé avec une source d'entrée analogique.
Name
®
■
Name
- - -, Blu-ray, DVD, HD DVD, VCR, DVR, Tivo,
CableSTB, SAT STB, PS3, Wii, Xbox, PC, TV, CD,
TAPE, iPod :
Pour réinitialiser aux valeurs par défaut « - - - ».
Vous pouvez saisir un nom préréglé pour chaque sélecteur
d'entrée afin de les identifier plus facilement. Le nom
préréglé apparaît sur l'écran une fois saisi.
Remarque
• Impossible de régler le sélecteur d'entrée avec le même nom.
• Ce menu ne peut pas être utilisé pour le sélecteur d'entrée AM,
FM ou USB.
®
(➔
page 40).
Fr
37
