Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
740 East 9th Street
Ashland, OH 44805
Phone: 1-888-957-8677
Fax: 1-888-840-7867
Web Site: http://www.hydromatic.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-888-957-8677
English
. . . . . . . . . . . . . . .
© 2009
HP33, HP50
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (888) 957-8677
Pages 2-6
Français
OWNER'S MANUAL
Submersible Sump/
Effluent Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe de puisard/
d'effluents submersible
MANUAL DEL USUARIO
Bomba de sumidero/
efluente sumergible
Pages 7-11
. . . . . . . . . . . .
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-888-957-8677
Español
Paginas 12-16
. . . . . . . . . . .
HYD840 (9/10/09)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pentair HYDROMATIC HP55
Resumen de contenidos para Pentair HYDROMATIC HP55
-
Página 12: Especificaciones
INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD posibles daños causados por el agua y debidos a inundaciones, consulte con su representante de ventas sobre la posibilidad de Es importante que lea y observe todas las instrucciones de instalar un bomba secundaria de sumidero, una bomba de reserva de seguridad que aparezcan en este manual o en la bomba. -
Página 13: Instalación
10. Después de que se haya instalado la tubería y la válvula de ADVERTENCIA Riesgo de choque eléctrico. Puede retención, la bomba estará lista para su funcionamiento. causar quemaduras o muerte. Si su sótano tiene agua o humedad 11. Verifique el funcionamiento de la bomba, llenando el sumidero en el piso, no camine en el lugar mojado hasta que no haya desacti- con agua y haciendo funcionar la bomba a través de un ciclo vado toda fuente de corriente eléctrica. -
Página 14: Bolsas De Aire ("Airlock")
Sosteniendo el flotador hacia afuera y de costado, enganche la barra del flotador en el brazo del interruptor y mueva la barra del flotador hacia abajo. 10. Inserte la barra del flotador en el orificio de la correa de sujeción. 11. -
Página 15: Lista De Piezas De Repuesto
HP33 HP50 Orificio “anti-airlock” 5868 0808 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Clave. Descripción Cant. HP33 HP50 Juego de interruptores PS17-1550REP PS17-1550REP Juego de empaquetaduras (incluye aros tóricos y U9-471REP U9-471REP empaquetaduras, Claves Nos. 2A, 2B, 2C) Cordón eléctrico 10’ PW117-237-TSU PW117-237-TSU Cordón eléctrico 20’... -
Página 16: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA HYDROMATIC le garantiza al comprador consumidor original (el « Comprador » o « Usted ») que las bombas de sumidero, las bombas efluentes, las bombas para aguas residuales (a excepción de la bomba de 2-1/2"), y los sistemas-paquetes de marca HYDROMATIC, estarán libres de defectos en materiales y en mano de obra durante un período de garantía de 36 meses a partir de la fecha en que han sido fabricadas.