Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-888-957-8677
English
..........................
WHolesAle/ResIDentIAl PRoDucts
293 WRIGHt stReet, DelAVAn, WI 53115 WWW.HYDRoMAtIc.coM
PH: 888-957-8677
© 2012 Pentair, Inc. All Rights Reserved.
HP33, HP50
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (888) 957-8677
Pages 2-6
Français
5869 0808
Pages 7-11
.....................
OWNER'S MANUAL
Submersible Sump/
Effluent Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe de puisard/
d'effluents submersible
MANUAL DEL USUARIO
Bomba de sumidero/
efluente sumergible
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-888-957-8677
Español
Paginas 12-16
..................
HYD840 (11/14/12)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pentair HYDROMATIC HP33
Resumen de contenidos para Pentair HYDROMATIC HP33
-
Página 12: Descripción
INFORMACIÓN SOBRE lA SEGuRIDAD escombros en el sumidero, inundación que supera la capacidad de la bomba, fallas eléctricas o mecánicas en la bomba, Es importante que lea y observe todas las instrucciones de etc.) pueden evitar que la bomba funcione normalmente. Para evitar seguridad que aparezcan en este manual o en la bomba. -
Página 13: Instalación
16. No manipule la bomba ni el motor de la bomba con las manos puesta a tierra por medio de una conexión eléctrica a tierra mojadas o cuando esté parado en suelo húmedo o mojado, o en adecuada como una tubería de agua puesta a tierra, una canalización metálica debidamente puesta a tierra, o un sistema el agua. -
Página 14: Bolsas De Aire ("Airlock")
bornes en el cárter del motor (consulte la Figura 1). ¡No perturbe los dos bornes de enchufe en el interruptor! AVISO Cuando conecte los dos cables eléctricos a los bornes del cordón, verifique que los extremos de los cables no queden atascados entre la clavija del cordón y el lado del enchufe del cordón. -
Página 15: Lista De Piezas De Repuesto
HP33 HP50 Orificio “anti-airlock” anti-airlock hole 5868 0808 lISTA DE PIEZAS DE REPuESTO Clave. Descripción Cant. HP33 HP50 Juego de interruptores PS17-1550REP PS17-1550REP Juego de empaquetaduras (incluye aros tóricos y U9-471REP U9-471REP empaquetaduras, Claves Nos. 2A, 2B, 2C) Cordón eléctrico 10’ PW117-237-TSU PW117-237-TSU Cordón eléctrico 20’... -
Página 16: Garantía Limitada
Garantía limitada HYDROMATIC le garantiza al comprador consumidor original (el “Comprador” o “Usted”) que las bombas de sumidero, las bombas efluentes, las bombas para aguas residuales (a excepción de la bomba de 2-1/2”), y los sistemas-paquetes de marca HYDROMATIC, estarán libres de defectos en materiales y en mano de obra durante un período de garantía de 36 meses a partir de la fecha en que han sido fabricadas.