Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Después de la utilización de la unidad, se deben
enjuagar muy bien con agua limpia las válvulas de
retención de productos químicos. Siga las instruc-
ciones del párrafo 8.3.
• Las válvulas de retención del aire y del agua se
deben someter a comprobaciones de defectos
como mínimo una vez al año por personal autori-
zado.
Reparación de la unidad:
• No intente reparar una unidad defectuosa usted
mismo. Póngase en contacto con una empresa de
servicio técnico autorizada.
• Bloquee y marque todo defecto para evitar su uso
accidental; véase el párrafo siguiente "Riesgo de
pausa - Uso de la unidad".
• Por motivos de seguridad, utilice únicamente pie-
zas de recambio autorizadas y originales.
• Compense la presión en el sistema antes de efec-
tuar el mantenimiento
• Cuando se utiliza agua caliente, las tuberías, com-
ponentes, etc. se calientan. Al efectuar el manten-
imiento hay que asegurarse de que las piezas se
hayan enfriado.
5.4. Riesgo de pausa
Uso de la unidad:
• Nunca use la unidad sin haber leído previamen-
te sus instrucciones de uso y de seguridad. Las
instrucciones deben ser elaboradas por personal
formado/cualificado.
• Nunca utilice la unidad sin haber leído primero la
guía e instrucciones de seguridad adjuntas.
• Cierre siempre él suministro del agua y del aire
después de su uso.
• Los efectos de la exposición a aerosoles, sustan-
cias biológicas y microbiológicas pueden suponer
un riesgo en determinados puestos de trabajo y
lugares de trabajo, que deberá evaluarse para
cada caso particular.
Unidad dañada:
• Nunca utilice la unidad si se observan fugas (de
aire, agua o productos químicos).
• Nunca use la unidad si no se pueden poner en
marcha las válvulas de cierre o si no es posible
seleccionar la función necesaria.
• Nunca utilice la unidad si se ha desalojado de su
lugar de instalación original.
6. Instalación
Por motivos de seguridad, es importante que lea
la información incluida antes de instalar el equipo.
Además, la legislación vigente en el momento de la
compra también debe tenerse en cuenta en relación
con la instalación y montaje de este equipo, con inde-
pendencia del contenido de este manual. En caso de
conflictos, póngase en contacto con su distribuidor.
6.1. Ruido
El nivel de sonido cumple la normativa ISO 11202; es
decir, ser inferior a los 70 dB.
6.2. Instrucciones de montaje
• La unidad debe colocarse solo en
espacios que nunca alcancen tem-
peraturas bajo cero.
• La unidad puede montarse en una
pared o marco independiente que se
puede instalar en áreas de produc-
ción, así como anclarse al suelo.
• Retire la cubierta antes de montar el
sistema en la pared.
• Para el montaje en las paredes, debe
tenerse en cuenta lo siguiente:
• La pared de montaje debe estar he-
cha de ladrillo estable o de hormigón.
• El soporte suministrado debe asegu-
rarse a la pared mediante los torni-
llos incluidos y las correspondientes
espigas.
• El soporte de pared debe montarse
en la pared según la descripción
anterior y la estación queda colgada
en el soporte. Los soportes del tubo
flexible y del paquete para el usua-
rio deben montarse posteriormente.
(Consulte Instalación/Montaje)
6.3. Transporte
Para un transporte seguro de la unidad, recomenda-
mos asegurarse siempre de que la unidad no pueda
deslizarse ni inclinarse. La unidad debe asegurarse
mediante correas.
Transporte de la unidad solo en posición horizontal.
La unidad no debe colocarse sobre la parte delantera,
donde se encuentra el panel de operación. Tampoco
se puede colocar sobre la parte superior ni inferior
donde se encuentran las conexiones y salidas.
En caso de trasladarse a temperaturas de aproxima-
damente 0 ºC (32 ºF) o inferiores, debe asegurarse
de haber vaciado por completo el agua de la unidad.
En caso contrario, puede dañarse la unidad.
6.4. Vibraciones
Las vibraciones mano-brazo deben respetar la nor-
mativa ISO 5349-1.
63
