Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Réparation de l'appareil :
• Ne tentez pas de réparer un appareil défectueux
par vous-même. Contactez toujours une société
de service agréée.
• Bloquez et marquez tout appareil défectueux afin
d'éviter une utilisation involontaire - voir le pa-
ragraphe ci-dessous concernant le « Risque de
désactivation - Utilisation de l'appareil »
• Pour des raisons de sécurité, utilisez seulement
des pièces de rechange d'origine agréées.
• Égalisez la pression dans le système avant
d'effectuer la maintenance.
• Dès qu'il y a utilisation d'eau chaude, les tuyaux
et les autres composants sont chauds. Lors de
l'entretien, il faut auparavant s'assurer que les élé-
ments concernés sont bien refroidis.
5.4. Risques de désactivation
Utilisation de l'appareil :
• N'utilisez jamais l'appareil sans connaître au pré-
alable les instructions d'utilisation de l'appareil et
ses consignes de sécurité. Les instructions doivent
être préparées par du personnel formé/qualifié.
• N'utilisez jamais l'appareil sans avoir lu le guide de
sécurité et les instructions fournis.
• Fermez toujours l'alimentation en eau et en air
après l'usage.
• Les impacts d'aérosols, de substances biologiques
et micro biologiques peuvent constituer un risque
selon le lieu de travail et le mode opératoire, ces
impacts doivent donc être évalués au cas par cas.
Appareil endommagé :
• N'utilisez jamais l'appareil en cas de fuite (air, eau
ou produit chimique).
• N'utilisez jamais l'appareil s'il n'est pas possible
de faire fonctionner les vannes de fermeture et/ou
s'il n'est pas possible de sélectionner l'opération
requise.
• N'utilisez jamais l'appareil s'il a été retiré de son
emplacement de montage d'origine.
6. Installation
Pour raison de sécurité, il est important de lire l'en-
semble des informations avant l'installation de cet
équipement. En outre, la législation en vigueur au
moment de l'achat doit toujours être prise en compte
lors de l'installation et du montage de cet équipement,
quel que soit le contenu de ce manuel. En cas de
conflit, veuillez contacter votre distributeur.
6.1. Bruit
Niveau sonore selon la norme ISO 11202 ; inférieur à
70 dB
6.2. Instructions de montage
• L'appareil doit être monté unique-
ment dans une pièce à l'abri du gel.
• L'appareil peut être monté sur un
mur ou sur un châssis séparé qui
peut être installé dans des zones de
production et ancré au sol.
• Retirez le couvercle avant de monter
l'appareil sur le mur.
• Pour le montage mural, notez les points
suivants :
• Le mur de fixation doit être un mur de
briques stable ou un mur en béton.
• Le support livré doit être fixé au mur à l'aide
des vis fournies et des chevilles correspon-
dantes
• Le support mural doit être monté sur le mur
selon la description ci-dessus et l'unité est
accrochée au support. Le porte-tuyau et le
support du Bloc utilisateur doivent être mon-
tés ensuite. (Voir Installation/Montage)
6.3. Transport
Pour le transport sécurisé de l'appareil, nous recomman-
dons toujours de veiller à ce que l'appareil ne puisse pas
glisser ou basculer. L'utilisation de sangles pour sécuriser
l'appareil peut s'avérer nécessaire.
Transport de l'appareil uniquement en position horizon-
tale : L'appareil ne doit pas être placé à l'avant où se
trouve le panneau de commande. Il ne peut pas non plus
être placé au-dessus ou sous les emplacements de mon-
tage des raccords et des sorties.
Lorsque l'appareil est amené à une température d'envi-
ron ou inférieure à 0°C (32°F), vous devez toujours vous
assurer que l'eau a été entièrement évacuée. Dans le cas
contraire, vous risquez d'endommager l'appareil.
6.4. Vibrations
Vibrations dans les mains et dans les bras selon la norme
ISO 5349-1
6.5. Raccordement à l'eau
• Avant de raccorder l'appareil à la conduite
d'alimentation en eau, celle-ci doit être rincée
soigneusement afin d'éliminer les impuretés
grossières et les copeaux de métal.
• Le raccordement de l'eau doit être effectué
sur la partie supérieure de l'appareil. (voir le
schéma d'installation).
• La taille recommandée de conduit est 3/4"
(Le minimum est un conduit de 1/2"). La
connexion à l'unité est un fil externe de 1/2".
• L'unité doit être équipée d'une vanne de
fermeture pour l'eau à l'entrée (voir schéma
d'implantation).
• La perte de pression dans la conduite d'ali-
mentation doit être maintenue aussi basse
que possible en
- évitant les longues conduites d'alimentation
47
