GB
Translation of the original operating instructions
Before using the attachment, read these operating instructions and familiarise
yourself with the operating instructions for the basic unit. The safety instructions
for the basic unit apply to this StandardSpray spray attachment.
The StandardSpray spray attachment was developed for applying water-soluble paints
and lacquers as well as paints and lacquers containing solvents. The StandardSpray spray
attachment can be used with all devices with the CLICK&PAINT SYSTEM.
Coating materials suitable for use
Solvent-based and water-soluble lacquer paints
Mordants, glazes, impregnations, oils, clear varnishes, synthetic enamels, coloured paints,
alkyd resin varnishes, primers, radiator paints, hammer effect enamels, anti-rust paints,
special-effect paints, textured paints
Coating materials not suitable for use
Interior wall paint (dispersions and latex paint)
Materials that contain highly abrasive components, facade paint, caustic solutions and
acidic coating substances.
Materials with a flash point below 21°C.
Preparing the coating material
Observe the manufacturer's instructions for the use of the coating material
on the paint tin or on the technical instruction sheet.
An absolute precondition for the trouble-free operation of the fine-spray system is that
the coating material is uncontaminated. If you have doubts as to the purity of the coating
material, we recommend that you first filter it through a fine sieve.
coating material
Solvent-based lacquer
paints
Water-soluble lacquer
paints
Mordants, glazes,
impregnations, oils
Clear varnishes, synthetic
enamels, coloured paints,
alkyd resin varnishes
Primers, radiator paints,
hammer effect enamels
4
Processing
observe manufacturer's
instructions
observe manufacturer's
instructions
undiluted
observe manufacturer's
instructions
observe manufacturer's
instructions
StandardSpray
comments
FineSpray spray
attachment (brown)
recommended