Manuales relacionados para Sony MEX-D30
Resumen de contenidos para Sony MEX-D30
- Página 1 4-286-360-21(2) Reproductor de Disco de Video Digital con Pantalla de Cristal Líquido y radio AM/FM Manual de instrucciones MEX-D30 ©2012 Sony Corporation...
-
Página 2: Reproductor De Disco De Video Digital Con Pantalla De Cristal Líquido Y Radio
Reproductor de Disco de Video Digital con Pantalla de Cristal Líquido y radio Advertencia: si el encendido del AM/FM automóvil no dispone de una posición POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE Se producirá un consumo innecesario de la MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE pila si la unidad está... -
Página 4: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Discos Notas sobre seguridad ....6 Notas sobre la instalación....6 Reproducción de discos . - Página 5 Equipo auxiliar ......35 Cámara retrovisora ..... 35 http://esupport.sony.com/ES/LA/ http://esupport.sony.com/ES/LA/...
-
Página 6: Notas Sobre Seguridad
Notas sobre seguridad Notas sobre la instalación • Cumpla con las leyes, normas y reglas de tránsito • Se recomienda que esta unidad sea instalada por locales. un técnico calificado o personal de servicio. • Mientras conduce – Si intenta instalar esta unidad, consulte el –... -
Página 7: Derechos De Autor
“DVD+R” y “DVD+RW” son marcas registradas. Este producto usa datos de fuente que cuentan con licencia de Monotype Imaging Inc. o sus filiales para Sony. ESTE PRODUCTO ESTÁ AUTORIZADO POR LA LICENCIA DE CARTERA DE PATENTES DE MPEG-4 VISUAL PARA USO PERSONAL Y NO COMERCIAL DE UN CLIENTE PARA LA DECODIFICACIÓN DE VIDEO MPEG-4... -
Página 9: Discos Reproducibles Y Símbolos Utilizados En Este Manual De Instrucciones
Discos reproducibles y símbolos utilizados en este Manual de instrucciones Esta unidad puede reproducir diversos discos de video/audio. El cuadro siguiente ayuda a comprobar si un disco es admitido por esta unidad, así como qué funciones están disponibles para un tipo de disco dado. Símbolo del disco en el manual Formato de disco DVD VIDEO... -
Página 10: Ubicación Y Función De Controles/Terminales
Ubicación y función de controles/terminales Unidad principal C Selector de control/botón ENTER Panel frontal extraído Gire para ajustar el volumen/ajustar una configuración. Presione para aplicar un ajuste. D Botón SOURCE Presiónelo para encender la unidad o cambiar la fuente (Radio/Disco o USB/ AUX). - Página 11 J Botón SETUP Presione para abrir el menú de configuración del sistema. K Botón MODE página 16, 35 Presione para seleccionar la banda de radio (FM/AM)/ seleccionar un dispositivo auxiliar (AUX frontal/AUX posterior)* Presione para seleccionar la fuente (Disco o USB) cuando hay un disco en la unidad y el dispositivo USB está...
-
Página 12: Control Remoto Rm-X171
Control remoto RM-X171 SOURCE MODE VISUAL MENU SETUP TITLE ENTER ANGLE DSPL SLOW LOCAL ALBUM REPEAT SHUF ZOOM LOUD ALBUM SETUP AUDIO MONITOR OFF GOTO MENU D Botones </M/m/, (Cursor)/ENTER • El control remoto se puede utilizar para operar los controles de audio. Presione para mover el cursor y aplicar un •... - Página 13 Q Botón ANGLE Disco* /USB: Presione para establecer en ajuste de Presione para cambiar el ángulo de reproducción aleatoria. visualización cuando se inserte un disco que contenga diferentes ángulos de escena y la H Botón LOUD opción “Marca Ángulo” esté ajustada en “ON”.
-
Página 14: Procedimientos Iniciales
wj Botón GOTO página 21 Procedimientos iniciales Presione para ir a un tiempo de reproducción específico o a una pista/archivo/etc. Restauración de la unidad *1 La operación puede variar en función del tipo de disco. Antes de utilizar la unidad por primera vez, o *2 Cuando se utilizan dos dispositivos auxiliares. -
Página 15: Extracción Del Panel Frontal
Extracción del panel frontal Colocación del panel frontal Coloque el orificio A del panel frontal en el eje Es posible extraer el panel frontal de la unidad B de la unidad y, a continuación, presione para evitar que la roben. ligeramente el lado izquierdo hacia adentro. -
Página 16: Radio
Radio Almacenamiento y recepción de emisoras Escuchar la radio Precaución Presione (SOURCE) varias veces hasta que aparezca “TUNER”. Para sintonizar emisoras mientras maneja, utilice la función BTM (Memoria de la mejor sintonía) Presione (MODE) varias veces hasta para evitar accidentes. que aparezca la banda deseada (“FM1”, “FM2”, “FM3”, “AM1”... -
Página 17: Discos
Indicaciones de reproducción Discos Para discos de audio, algunas indicaciones Reproducción de discos siempre están visibles durante la reproducción. Según el tipo de disco, algunas operaciones pueden ser diferentes o estar restringidas. Consulte el manual de instrucciones suministrado con su disco. Presione (OPEN). -
Página 18: Uso De Las Funciones De Pbc (Control De Reproducción)
Uso de las funciones de PBC Configuración de los ajustes de (control de reproducción) audio Nota No se admiten discos en formato DTS. No se emite el El menú PBC asiste automáticamente con las sonido si se selecciona el formato DTS. operaciones mientras se reproduce un VCD compatible con PBC. -
Página 19: Reproducción En Cámara Lenta
Presione M/m en el control remoto Bloqueo de discos para seleccionar “Audio CH” y luego (ENTER). — Control parental Presione M/m en el control remoto para seleccionar la opción deseada y luego (ENTER). * Se excluye DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW en el modo El ajuste finalizó. -
Página 20: Cambio De La Clave
Cambio de la clave Disco/ Opciones formato 1 Siga los pasos 1 a 4 mencionados anteriormente. OFF: Vuelve al modo de 2 Presione M/m en el control remoto para reproducción normal. seleccionar “Clave” y luego presione 1: Repite la pista actual. (ENTER). -
Página 21: Reproducción De Búsqueda Directa
*1 El elemento de búsqueda depende de la Reproducción de búsqueda configuración. *2 Si está utilizando funciones de PBC con un VCD, directa éstas se cancelan automáticamente cuando utiliza las funciones GOTO. Puede ir directamente al punto deseado si especifica el número de título, número de capítulo, etc. -
Página 22: Funcionamiento De Un Dispositivo Usb
Notas sobre el uso • No utilice dispositivos USB demasiado grandes o pesados, ya que se podrían caer debido a la http://esupport.sony.com/ES/LA/ vibración, o bien, provocar una conexión deficiente. • No deje un dispositivo USB dentro de un automóvil • Es posible utilizar dispositivos USB de estacionado, ya que podrían producirse fallas de... -
Página 23: Reproducción Repetida Y Aleatoria
Reproducción repetida y Funciones útiles aleatoria Visualizar un listado de archivos de pistas/imágenes/ Durante la reproducción, presione (REP) o (SHUF) en el control remoto video — LIST varias veces hasta que aparezca la opción deseada. Empieza la reproducción repetida o aleatoria. Selección de un archivo de pista/ imagen/video Reproducción repetida (... -
Página 24: Ajuste Del Sonido
Presione el selector de control varias Ajuste del sonido veces para seleccionar el elemento de ajuste deseado. Selección de la calidad de Gire el selector de control para sonido — EQ ajustar/seleccionar los ajustes. Para “BASS”, “MIDDLE” y “TREBLE” ajuste el nivel entre –7 y +7. Puede seleccionar una curva del ecualizador Para “LPF”, “MPF”... -
Página 25: Configuración Visual
Aparecerá el menú de configuración. Ajustes Se pueden configurar diferentes ajustes desde los dos menús de configuración siguientes. Config Pantalla Config Pantalla Tipo monitor Tipo monitor • Menú de configuración visual Marca Ángulo Marca Ángulo (página 25) Idioma Idioma Avisos Avisos Permite configurar los elementos relacionados con la visualización (por el monitor). -
Página 26: Config Pantalla
Config Pantalla Seleccione (“Config Pantalla”), luego seleccione el elemento deseado y la opción a continuación. Para obtener más información sobre este procedimiento, consulte “Operación básica de la configuración visual” en la página 25. “z” indica el ajuste predeterminado. Estado de la Elemento Opción Propósito... -
Página 27: Config Bocinas
Config Bocinas Seleccione (“Config Bocinas”), luego seleccione el elemento deseado y la opción a continuación. Para obtener más información sobre este procedimiento, consulte “Operación básica de la configuración visual” en la página 25. “z” indica el ajuste predeterminado. Estado de la Elemento Opción Propósito... -
Página 28: Config Imagen
Config Imagen Seleccione (“Config Imagen”), luego seleccione el elemento deseado y la opción a continuación. Para obtener más información sobre este procedimiento, consulte “Operación básica de la configuración visual” en la página 25. “z” indica el ajuste predeterminado. Estado de la Elemento Opción Propósito... - Página 29 Inglés, Menú Para cambiar el idioma del Francés, menú del disco. Mientras la Alemán, Español (z), reproducción está Italiano, detenida Portugués, Thai Clasific (página 19) 1. G, Para seleccionar el ajuste 2. , de control parental. 3. PG, Mientras la 4.
-
Página 30: Configuración Del Sistema
Configuración del sistema El menú de configuración del sistema incluye las siguientes categorías. General (página 31) Imagen (página 32) EQ (página 33) Audio (página 34) Operación básica de la configuración del sistema Puede ajustar elementos en el menú a través del siguiente procedimiento. -
Página 31: General
Para atenuar la pantalla. Para desactivar el atenuador. DEFAULT* RESET Para inicializar todos los ajustes relacionados con la visualización. * Cuando se utilizan los ajustes “DEFAULT”, Sony recomienda que también inicialice los ajustes relacionados con la visualización (página 29). -
Página 32: Imagen
Imagen Seleccione (Ajustes de imagen), luego seleccione el elemento deseado y la opción a continuación. Para obtener más información sobre este procedimiento, consulte “Operación básica de la configuración del sistema” en la página 30. “z” indica el ajuste predeterminado. Elemento Opción Propósito MODO... - Página 33 Seleccione (Ajustes de EQ), luego seleccione el elemento deseado y la opción a continuación. Para obtener más información sobre este procedimiento, consulte “Operación básica de la configuración del sistema” en la página 30. Para obtener más información, consulte la página enunciada a continuación.
-
Página 34: Audio
Audio Seleccione (Ajustes de audio), luego seleccione el elemento deseado y la opción a continuación. Para obtener más información sobre este procedimiento, consulte “Operación básica de la configuración del sistema” en la página 30. “z” indica el ajuste predeterminado. Elemento Opción Propósito BALANCE... -
Página 35: Ajuste Del Reloj
Ajuste del reloj Uso de equipo opcional Equipo auxiliar El reloj emplea una indicación de 12 horas. Presione (SETUP). Puede conectar hasta 2 dispositivos opcionales, Aparecerá el menú de configuración del como un reproductor multimedia portátil, una sistema. consola de videojuegos, etc., en el terminal AUX Presione (SEEK) +/–... -
Página 36: Información Complementaria
Notas sobre los discos Información complementaria • No exponga los discos a la luz solar directa ni a Precauciones fuentes de calor como, por ejemplo, conductos de aire caliente, ni los deje en el automóvil • Deje que la unidad se enfríe antes de usarla si el estacionado bajo la luz solar directa. -
Página 37: Orden De Reproducción De Los Archivos Mp3/Wma/Jpeg/Xvid
• Cantidad máxima de: Acerca de los archivos MP3 – carpetas (álbumes): 256 (incluidas la carpeta raíz y las carpetas vacías). • MP3, que significa MPEG-1 Audio Layer-3, es un – archivos (pistas/imágenes/videos) y carpetas formato estándar que permite comprimir archivos contenidos en un disco: 2 000 (si los nombres de de música. -
Página 38: Mantenimiento
Si el fusible se funde, verifique la conexión de alimentación y sustitúyalo. Si el fusible vuelve a fundirse después de sustituirlo, es posible que exista alguna falla Fusible (10A) de funcionamiento interno. En tal caso, consulte con el distribuidor Sony más cercano. -
Página 39: Extracción De La Unidad
Extracción de la unidad Especificaciones Extraiga el marco de protección. Sección del monitor Tipo de pantalla: Monitor LCD color panorámico 1 Extraiga el panel frontal (página 15). Dimensiones: 3,0 pulgadas 2 Sujete el marco de protección por ambos Sistema: matriz activa TFT bordes, tire hacia afuera y extráigalo. -
Página 40: Código De Región
Terminal de control de freno de mano Terminal de entrada de cámara Terminales de entrada de audio AUX (frontal/ posterior) http://esupport.sony.com/ES/LA/ Terminal de entrada de video AUX Conector de entrada de señal USB Requisitos de alimentación: batería de automóvil de... - Página 41 Los elementos en otras carpetas no se pueden La imagen no se ajusta a la pantalla. seleccionar mientras está desactivado el La relación de aspecto es fija en el DVD. ajuste de repetición. No hay imagen/se producen ruidos en la Establezca el ajuste de repetición en “...
-
Página 42: Reproducción Usb
Si estas soluciones no ayudan a resolver el problema, póngase en contacto con el distribuidor No se puede cambiar el idioma de las pistas de Sony más cercano. audio/subtítulos ni el ángulo. Si entrega la unidad para su reparación a causa de •... - Página 44 Sony Corporation Printed in China...