Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 72

Enlaces rápidos

Register your new Bosch now:
BGL8...
Inʼgenius
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Aspirapolvere e Pulitrici
bg Указания за употреба
uk Інструкція з експлуатації
Bosch BGB8A32W
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch In'genius BGB8A32W

  • Página 3 Click! Click! Click! Click!
  • Página 6 Drying Micro Click! (H)EPA Drying Click!
  • Página 7: Tabla De Contenido

    Sicherheitshinweise ........................... 2 Gerätebeschreibung ........................37 Safety information ..........................3 Your vacuum cleaner ........................40 Consignes de sécurité ........................5 Description de l'appareil ........................43 Istruzioni di sicurezza ........................7 Descrizione dell'apparecchio ......................47 Veiligheidsvoorschriften........................8 Beschrijving van het toestel ......................50 Sikkerhedsanvisninger ........................
  • Página 22: Uso De Acuerdo Con Las Especificaciones

    Energiamerkkiä koskevat huomautuk- Recambios, accesorios, bolsas para polvo Nuestros recambios originales, accesorios originales Tämä pölynimuri on yleiskäyttöön tarkoitettu letkulla va- y accesorios especiales están, al igual que las bolsas rustettu pölynimuri. para polvo originales, perfectamente adaptados a las Käytä mattojen imurointiin vaihdettavaa yleiskäyttöön propiedades y los requisitos de nuestras aspiradoras.
  • Página 23: Peligro De Asfixia

    Mantener las láminas y bol- Indicaciones para eliminar el material „ de embalaje sas de plástico fuera del al- „ Embalaje cance de los niños. El embalaje protege el aspirador de posibles desper- ¡Peligro de asfixia! fectos durante el transporte. Está compuesto por >...
  • Página 38 „ „ „ 665/2013 (EU) 2010/30/EU 2013 ',1 (1 ...
  • Página 39 „ „ <= „ „ <= „ <= „ „ „ „ − − „ − − „ − „ „ „ <= „ „ „ „ „ „ <= „ „ „ „...
  • Página 40 jEf†G* –„‚›H …8§„‚w+ m*2f„74( * “©‰¡kG* jcDK jEf†G* Ïk„6* ,$f’˜G ¥+ v|„‚žG* L§k„€žG* ¨G( * §„8§›G j›+f•G* j›Hf„G* “©‰¡kG* jJ§D  *zwk„6* ¨/|M 2fq„€G* ¨›< œ©„kG* z¡< |©©k›G “©‰¡kG* jcDK jEf†G* Ïk„6* ,$f’˜G ¥+ v|„‚žG* L§k„€žG* ¨G( * §„8§›G jJ§D  *zwk„6* ¨/|M —§•„G*K mÏ„8§G* m*3 jg›„‚G* mf©„94& ¶ * ¨›< l©gnk›G œ+f•G* ,f„7|’G* |Œ„7 £Kz+ j•D|žG* jg›„‚G* mf©„94&...
  • Página 41 * (*  *  * (  * ( * * (  ****  * ( * (  (*( * *( *  * (* (  (* ( * ( (*(( *  *( *  *( *  * ( * (  * * * * * ( * *...
  • Página 72: Descripción De Los Aparatos

    Piezas de repuesto y accesorios espe- ciales A Paquete de filtros de repuesto Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la Para que el aparato funcione a pleno rendimiento, serie GL80 In'genius. recomendamos usar bolsas de repuesto originales En estas instrucciones de uso se presentan diferentes del tipo G ALL.
  • Página 73: Tras Concluir El Trabajo

    Fig. Figura Aspirar con los accesorios adicionales ‡ Desbloquear el tubo telescópico ajustando el man- Acoplar las boquillas al tubo de aspiración o a la em- guito/la tecla desplazable en la dirección de la flecha puñadura según las necesidades: y ajustar la longitud deseada. a) Boquilla de juntas para aspirar en juntas, esquinas, etc.
  • Página 74: Cambio Del Filtro

    Cambio del filtro Filtro de salida El filtro de salida debe limpiarse o cambiarse una vez Atención: Desconectar el aparato antes de cambiar al año. el filtro Sustituir el microfiltro higiénico de salida lavable Cambio de la bolsa filtrante Fig. Fig.
  • Página 103 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ & ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Página 104 ‡ ‡ ‡ ‡ <= ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ <= „ <= „...
  • Página 107 ,4§„8 ,4§„8 mf©„94& ¶ * “©‰¡kG jG§tkžG* …6& * |G* ‡g„9 “©‰¡- …6& * 4 –¡< ªD lgn- ¨k0 j©+§˜„€›kG* ,4§„6fžG* š|0 ‡ l©F§žG*K 2fq„€G* mf©„94& ¶ * „ <= j©+§˜„€›kG* ,4§„6fžG* ht„6*K |M|tkG* j•›0 ¨›< ‡„9* j›„8§G* œtG ‡ ¥©F4fgG*jg›„‚G* j©„94&...
  • Página 112 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
  • Página 114 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...
  • Página 119        %RVFK © ª © ª © ª © ª + & : \ 6 0 + & : \ 6 0 ‡ ‡ © ª © 1 ª  ©7\ ª (1U  ©...
  • Página 120 & ' & ' & ' & ' & ' & ' & ' M VE & ' M VE & ' M VE & ' & ' %&+ $7+ 9&$6 & ' & ' & ' & ' & ' &...

Este manual también es adecuado para:

In'genius bgl8 serie

Tabla de contenido