Bosch In’genius BGL8 Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para In’genius BGL8 Serie:
- Instrucciones de uso (122 páginas) ,
- Manual de usuario (332 páginas) ,
- Instrucciones de uso (126 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
19
21*
1
1
2
24h
Drying
22*
(H)EPA
20*
20*
21*
Micro
9
9
1
8
2
1
Click!
7
24h
6
Drying
5
1
2
1
4
Click!
3
2
1
A
C
12
13
14
10
11
15
19
20
Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen
21
22
D
0911 70 440 040
16
17
18
A
0810 550 511
CH 0848 840 040
Die Kontaktdaten aller Länder fi nden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
B
Carl-Wery-Straße 34
81739 München, GERMANY
www.bosch-home.com
D
8001031457
Moodpic 1
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
Register your new Bosch now:
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
www.bosch-home.com/welcome
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
CMYK & GREY
BGL8... / BGB8...
BGL 8...
In'genius
de Gebrauchsanleitung
sv Bruksanvisning
hu Használati utasítás
kk
en Instruction manual
fi
Käyttöohje
bg Указания за употреба
ru Инструкция по
fr
Mode d'emploi
es Instrucciones de uso
uk Інструкція з експлуатації
эксплуатации
it
Istruzioni per l'uso
pt Instruções de serviço
ru Инструкция по
ro Instrucţiuni de utilizare
nl
Gebruiksaanwijzing
el
Οδηγίες χρήσης
эксплуатации
fa
a
da Brugsanvisning
tr
Kullanım kılavuzu
ro Instrucţiuni de utilizare
no Bruksanvisning
pl
Instrukcja obsługi
ar
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch In’genius BGL8 Serie
Resumen de contenidos para Bosch In’genius BGL8 Serie
- Página 2 Click! Click! Click! Click!
-
Página 3: Tabla De Contenido
Sicherheitshinweise ........................... 2 Gerätebeschreibung ........................38 Safety information ..........................3 Your vacuum cleaner ........................41 Consignes de sécurité ........................5 Description de l'appareil ........................45 Istruzioni di sicurezza ........................7 Descrizione dell'apparecchio ......................48 Veiligheidsvoorschriften........................8 Beschrijving van het toestel ......................52 Sikkerhedsanvisninger ........................ -
Página 18: Uso De Acuerdo Con Las Especificaciones
Pölynimuri ei sovellu rakennustyömaakäyttöön. = Rakennusjätteiden imurointi voi vaurioittaa laitetta. > Kytke laite pois päältä ja irrota verkkopistoke, kun et imuroi. Conservar las instrucciones de uso. En caso de ent- Käytöstä poistetut laitteet tulee tehdä heti käyttökel- regar el aspirador a una tercera persona, adjuntar las vottomiksi ja hävittää... -
Página 19: Consejos Y Advertencias De Seguridad
Consejos y advertencias de No usar el cable de alimentación de red ni el tubo fle- xible para llevar/transportar el aspirador. seguridad Si el cable de conexión a la red está dañado, para evi- tar riesgos lo debe sustituir el fabricante o su Servi- cio de Asistencia Técnica u otra persona igualmente Este aspirador cumple las reg- cualificada. -
Página 20: Observaciones Respecto A La Etiqueta Energética
Eliminación de filtros y bolsas filtrantes Peças de substituição, acessórios, sa- Los filtros y las bolsas filtrantes están fabricados cos de aspiração con materiales respetuosos con el medio ambiente. Pueden eliminarse de forma normal, siempre y cu- As nossas peças de substituição originais, os nossos ando no contengan ninguna sustancia que no pueda acessórios e acessórios especiais originais estão, tal desecharse con la basura doméstica. - Página 30 > > > > >...
-
Página 70: Piezas De Repuesto Y Accesorios Especiales
Bosch. El uso de bolsas para polvo de una calidad inferior Fig. (p. ej., bolsas de papel) puede dar lugar a una dis- Tirar del enchufe para extraer el cable de alimentaci- minución significativa de la vida útil y la potencia del... -
Página 71: Tras Concluir El Trabajo
Cambio del filtro Fig. Ajuste del cepillo universal con dos posiciones: Atención: Desconectar el aparato antes de cambiar Alfombras y moquetas => el filtro Suelos duros/parqué => Cambio de la bolsa filtrante Fig. Aspirar con los accesorios adicionales Fig. Acoplar las boquillas al tubo de aspiración o a la em- Si cuando la boquilla no toca el suelo, y estando puñadura según las necesidades: ajustada la máxima intensidad, el indicador de cam-... -
Página 72: Filtro De Salida
Limpiar la espuma filtrante Fig. Si su aparato está equipado con un marco del filtro con Abrir la tapa trasera. espuma filtrante, deberá limpiarse la espuma filtrante Desbloquear el soporte del filtro (H)EPA* haciendo regularmente sacudiéndola. presión sobre la pestaña de cierre en la dirección de la flecha. -
Página 107: Kundendienst - Customer Service
Hausgeräte 2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia) Tel.: 1300 368 339 Trautskirchener Strasse 6-8 Tel.: 7777 8007 mailto:[email protected] 90431 Nürnberg Fax: 022 658 128 www.bosch-home.com.au mailto:bsh.service.cyprus@ Online Auftragsstatus, Filterbeutel- cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere BA Bosna i Hercegovina, Infos unter: Bosnia-Herzegovina eská Republika, www.bosch-home.com... - Página 110 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
- Página 112 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...
- Página 118 BCH6ATH18 VCAS010V18 BCH6ATH25 VCAS010V25 BCH6ATH25K VCAS010V25 28.12.2020 28.12.2020 18.07.2018 12.12.2018 12.12.2018 12.12.2018 12.12.2018 12.12.2018 28.12.2020 18.07.2018 18.07.2018 BGN21700 VBBS18Z2V0 28.12.2020 BGN21702 VBBS18Z2V0 28.12.2020 BGN21800 VBBS18Z2V0 28.12.2020 BGS11700 VIBS22X2V0 BGS11702 VIBS22X2V0 VIBS22X2V0 VIBS22X2V0 VIBS22X2V0 VIBS22X2V0 22.07.2018 22.07.2018 22.07.2018 22.07.2018 22.07.2018 VCBS25X5V0 22.07.2018 VCBS22X5V0 22.07.2018...