Urrea SS950 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Urrea Manuales
  4. Sierras
  5. SS950
  6. Manual de usuario

Urrea SS950 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Sierra Sable
Reciprocating Saw
SS950
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Urrea SS950

Resumen de contenidos para Urrea SS950

  • Página 1 Sierra Sable Reciprocating Saw SS950 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for sierras sable...

  • Página 3: Normas Generales De Seguridad

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Esta SIERRA SABLE tiene características que ha- Los cables dañados o enredados aumentan el rán su trabajo más rápido y fácil.

  • Página 4: Utilización Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas

    drogas, alcohol o medicamentos. Un momento UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS de distracción mientras maneja herramientas HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctricas puede causar un daño personal serio. Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- tección para los ojos.

  • Página 5: Advertencias De Seguridad Para Sierras Sable

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o SERVICIO • Asegúrese que la segueta este bien colocada Haga revisar su herramienta eléctrica por un y tensa antes de hacer un corte. Una mala ins- servicio de reparación calificado usando sola- talación de la segueta puede causar que la he- mente piezas de reemplazo idénticas.

  • Página 6: Instrucciones De Operación

    3. FUNCIONES DE ROTACIÓN DEL CABEZAL, PARA QUITAR CORTE REGULAR Y MOVIMIENTO ORBITAL. 1. Desconecte la sierra de la fuente de poder. 4. INTERRUPTOR DE VELOCIDAD VARIABLE. 2. Abra la palanca que libera la segueta. 5. SISTEMA CAMBIO DE SEGUETA. 3.

  • Página 7: Mantenimiento

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o 3. Gire la perilla nuevamente, en la función de 4. Oprima el interruptor de encendido para corte recto u orbital el cabezal se bloqueará en que la sierra sable comienza a operar.

  • Página 8: Especificaciones Técnicas

    Los carbones están diseñadas para varios años ADVERTENCIA: Cuide sus herramientas. de uso. Cuando éstas requieran ser cambiadas, Mantenga las herramientas con punzantes afi- lleve la herramienta al centro de servicio más ladas y limpias. Un mantenimiento constante cercano para su cambio. para estas herramientas es necesario para que en futuros usos no se atasquen en la pieza de INSPECCIÓN DE LOS TORNILLOS...

  • Página 9: General Safety Rules

    E N G L I S H • U se r’s m a n ua l shock. If an extension cord is necessary, a cord GENERAL SAFETY RULES with adequate size conductors should be used Your RECIPROCATING SAW has many features to prevent excessive voltage drop, loss of pow- that will make your job faster and easier.

  • Página 10: Important

    SERVICE IMPORTANT: This appliance is not intended Tool service must be perfomed only by quali- for use by persons (including children) with re- fied repair personnel. Service or maintenance duced physical, sensory or mental capabilities performed by unqualified personnel could re- may be different or reduced, or lack of experi- sult in a risk of injury.

  • Página 11: Features

    E N G L I S H • U se r’s m a n ua l • Become familiar with the operation of the WARNING: Remove the reciprocating saw reciprocating saw. Read this Owner’s Manual from the package, and examine it carefully. Do carefully.
  • Página 12 BLADE SELECTION cut, but may result in a rougher finish to the In order to obtain the best performance from cut in some materials. the saw, it is important to select the correct Experiment on a piece of scrap material in or- blade for the particular application and type der to determine the optimum pendulum ac- of material to be cut.

  • Página 13: Maintenance

    E N G L I S H • U se r’s m a n ua l Cutting oil will keep the blade cool, increase INSPECTING THE CARBON BRUSHES cutting action, and prolong blade life. The motor employs carbon brushes which are consumable parts.

  • Página 14: Technical Data

    TROUBLESHOOTING TECHNICAL DATA MOTOR DOES NOT START VOLTAGE-FREQUENCY 120 V ~ 60 Hz Tool is not plugged in: Check that all cords are STROKE 1 1/8” (28 mm) STROKES PER MINUTE 0 - 2 700 plugged in. CUTTING CAPACITY: Fuse: Check the time-delayed fuse or circuit Wood 10"...

  • Página 15: Notas

    M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...

  • Página 16: Garantía

    P O L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.

Tabla de contenido