Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. Ne pas démonter ni manipuler l'appareil :
ceci annulerait automatiquement la garan-
tie.
6. Si vous détectez quelques anomalie que ce
soit, contactez l'un des nombreux agents de
service offi ciel S&P.
FR
7. Si le câble souple d'alimentation de cet ap-
pareil est endommagé, il peut uniquement
être remplacé par l'un de nos ateliers offi -
ciels de réparation, étant donné que des ou-
tils très particuliers doivent être utilisés.
REMARQUE : Il est indispensable de faire
réaliser au un nettoyage en profondeur de
l'appareil au moins une fois par an, afi n de ré-
duire les possibles risques d'accidents.
5. DÉBRANCHEMENT EN CAS
DE SURCHAUFFE
En cas de perturbation, le système de dé-
branchement en cas de surchauffe incoproré
procèdera à l'arrêt automatique de l'appareil.
Dans ce cas, veuillez suivre les indications sui-
vantes :
• Débranchez l'appareil du courant électrique,
laissez-le refroidir pendant 15 minutes, net-
toyez la grille de sortie, si nécessaire avec
un aspirateur.
• Si après ces contrôles l'appareil ne fonc-
tionne pas normalement, nous vous conseil-
lons de prendre contact avec le réseau de
services offi ciels S&P ou votre distributeur
habituel.
6. ASSISTANCE TECHNIQUE
Le vaste réseau de services offi ciels S&P ga-
rantit une assistance technique adéquate.
Si vous observez une anomalie de l'appareil,
veuillez prendre contact avec l'un des services
mentionnés qui vous prendra en charge.
Toute manipulation effectuée par des per-
sonnes n'appartenant pas aux services of-
fi ciels S&P entraînera l'annulation de votre
garantie.
8
Pour toute précision ou répondre à toutes vos
questions concernant les produits S&P veuil-
lez vous adresser au Réseau Après-vente si
vous êtes sur le territoire espagnol, ou à votre
distributeur habituel dans le reste du monde.
Vous trouverez son adresse sur notre site www.
solerpalau.com
7. MISE HORS SERVICE ET RECYCLAGE
If the appliance is not to be used for any length
of time, we recommend returning it to its origi-
nal package and storing it in a dry, dust-free
place.
La norme de la CEE et l'engagement
que nous devons maintenir envers
les futures générations nous obligent
à recycler le matériel; nous vous
prions de ne pas oublier de déposer
tous les éléments restants de l'em-
ballage dans les containers correspondants
de recyclage. Si ce symbole est apposé sur
l'appareil, déposer l'appareil remplacé dans la
déchetterie la plus proche.
LE FABRICANT NE SERA PAS RESPONSABLE
DES DOMMAGES SURVENUS À DES PER-
SONNES ET/OU DES OBJETS DÛS AU NON
RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS.
S&P EST HABILITÉ À RÉALISER DES MODIFI-
CATIONS DU PRODUIT SANS EN AVERTIR LE
CLIENT À L'AVANCE.
230 V ~ 50 Hz 2.000 W
