4. Kapak için büyük (daha büyük
TR
sebzeler için) ve küçük (havuç veya
salatalık gibi sebzeler için) olmak
üzere iki farklı türde itici sağlanır.
Küçük iticiyi büyük iticiye yerleştirin
ve ardından daha büyük iticiyi hazne
kapağındaki boşluğa yerleştirin.
Not! Büyük itici besleme borusuna
düzgün bir şekilde yerleştirilmediyse
cihaz çalışmaz.
4. Є два види штовхачів для
UK
кришки: великий (для великих
овочів) та малий (для малих,
наприклад, моркви чи огірків).
Помістіть малий штовхач усередину
великого, а великий, у свою чергу,
усередину отвору для наповнення
в кришці чаші. Примітка! Прилад
не запуститься, якщо великий
штовхач не розміщений коректно
всередині горловини.
www.electrolux.com
B
C
5. Elektrik kablosunu prize takın.
Power düğmesine basın. İşlemeyi
başlatmak için Start/Stop
düğmesine (B) bir kez basın. Boost
fonksiyonunu etkinleştirmek için
Boost düğmesini (C) basılı tutun.
Boost fonksiyonu, Boost düğmesinin
basıldığı süre boyunca etkin kalır.
Ekmek hamuru yoğurmak gibi
daha zorlu işlemlerde cihaz
aralıksız 90 saniyenin üzerinde
çalıştırılmamalıdır.
5. Підключіть шнур живлення до
мережі живлення. Натисніть кнопку
живлення (A). Для початку роботи
один раз натисніть кнопку Пуск/
Стоп (B). Натисніть та утримуйте
кнопку імпульсу (Boost) (C) для
активації функції імпульсу. Функція
імпульсу задіяна, поки кнопка
імпульсу залишається натиснутою.
При великому навантаженні (тісто
для хліба) приладом не можна без
зупинки користуватись протягом
більш ніж 90 секунд.
A
6. Küçük İtici çıkarıldıktan sonra işleme
sırasında besleme borusu yoluyla
başka malzemeler de eklenebilir.
Büyük itici kullanılırken iticinin besleme
borusundan çıkarılması durumunda
cihaz otomatik olarak durur. Bu bir
güvenlik özelliğidir. İtici besleme
borusuna takıldığında ürün otomatik
olarak yeniden çalışmaya başlar. Power
düğmesine basarak cihazı kapatın.
Dikkat! Açıklığın/besleme kanalının
içerisine parmaklarınızı ya da mutfak
aletlerini sokmayın.
6. Під час роботи можна додавати
нові інгредієнти через горловину,
вийнявши малий штовхач. За
використання великого штовхача
пристрій автоматично припинить
роботу, як тільки великий штовхач
буде вийнято з горловини. Це
функція безпеки. Пристрій знову
запуститься, як тільки великий
штовхач знову опиниться у горловині.
Вимкніть пристрій за допомогою
кнопки живлення. Увага! Ніколи
не поміщайте пальці чи столові
приналежності в колону подачі.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
103
