LT
Sveikiname su Jūsų pasirinkimu /29
Pakartotinas pakuotės panaudojimas /30
Gabenimas /30
Įspėjamai ir bendrosios nuorodos /30
Prietaiso paruošimas /31
Pajungimas /31
Išjungimas /31
Prietaiso naudojimas /31
Prietaiso aprašymas /32
Šaldymo programos /32
Šaldytų maisto produktų laikymas /32
Atitirpinimas /33
Vidaus valymas /33
Išorės valymas /33
Apšvietimo lemputės keitimas /34
Gedimų šalinimas /34
LV
Apsveicam ar jusu izveli! /35
Iepakojuma utilizešana /36
Transportešanas instrukcijas /36
Bridinajumi un visparigie padomi /36
Uzstadišana /37
Izslegšana /37
Ekspluatacija /37
Iekartas apraksts /38
Saldetavas izmantošana /38
Padomi par partikas glabašanu /38
Iekartas atkausešana /39
Lampas nomaiņa /39
Iekšejo dalu tirišana /40
Arejo dalu tirišana /40
Turinys
Saturs
HU
Tanácsok a régi készülék hasznosításához /41
Csomagolás hasznosítása /42
Szállítási előírások /42
Figyelmeztetések és általános tanácsok /42
Beüzemelés /43
Elektromos csatlakozás /43
Kikapcsolás /43
A készülék leírása /44
A fagyasztó működése /44
Tartósítási tanácsok /44
A belső izzólámpa cseréje /45
Leolvasztás /45
Belső tisztítás /46
ET
Nõuandeid vana seadme utiliseerimiseks /47
Pakendi utiliseerimine /48
Transpordieeskirjad /48
Hoiatused ja üldised nõuanded /48
Paigaldamine /49
Elektriühendus /49
Väljalülitamine /50
Seadme kirjeldus /50
Sügavkülmiku kasutamine /50
Nõuandeid toidu säilitamiseks /50
Seadme sulatamine /51
Seadme puhastamine /51
Sisevalgusti pirni vahetamine /52
Rikete avastamise juhend /52
Tartalom
Sisukord