La unidad central asume toda la gestión del sistema de conferencia hasta
con 150 puestos de comunicación. Para sistemas de conferencia más gran-
des con un máximo de 600 participantes se pueden unir hasta 4 unidades
centrales mediante los cables de sistema (siehe „Niveles de ampliación
realizables" auf Seite 27).
A través del control de menú de la unidad central puede:
ajustar el sistema de conferencia a uno de los tres modos de conferencia
"Automatic", "Overrun" o "Request" (siehe „Modos de conferencia aju-
stables" auf Seite 34),
configurar máx. cuatro puestos de comunicación de presidente,
establecer el número de puestos de comunicación activos de forma si-
multánea (máx. 6),
fijar el tiempo de intervención de los participantes (1 a 10 minutos o ili-
mitado),
realizar y evaluar votaciones,
realizar los ajustes de audio para la entrada XLR y la salida XLR,
memorizar los ajustes de hasta 5 configuraciones distintas para el siste-
ma de conferencia,
volver a llamar a una configuración memorizada o a la configuración bá-
sica ajustada en fábrica para simplificar la configuración del sistema de
conferencia.
A la hembrilla incorporada XLR (AUDIO IN)
den conectar micrófonos con amplificadores previos adecuados o introdu-
cir señales de audio de aparatos adicionales (p.ej. tabla de mezcla o simi-
lares) en el sistema de conferencia. En el concector incorporado XLR-3 (AU-
¹
DIO OUT)
se aplica la señal del canal de conferencia. Al conector incorpo-
rado XLR-3 se puede:
conectar un sistema de difusión por altavoces y emitir a través de él la
señal de audio del canal de conferencia,
transmitir la señal de audio del canal de conferencia como sonido original
a una emisora.
Un sistema de traducción simultánea se puede conectar al sistema de con-
ferencia SDC a través de las conexiones SUB-D de 25 polos (INTERPRETER
IN)
y (INTERPRETER OUT)
ene que suministrar una señal de entrada de +6 dB
este fin, los participantes disponen, además del idioma de la conferencia en
el canal 0, de hasta 11 idiomas adicionales en los canales 1-11.
A través de una de las dos hembrillas de 25 polos (INTERPRETER OUT)
(CONFERENCE OUT)
se puede conectar el control de un emisor infrarrojo.
De este modo, los oyentes o participantes que no disponen de puestos de
comunicación pueden seguir la conferencia a través de unos auriculares in-
frarrojos. Si está conectado un sistema de traducción simultánea, también
estos oyentes o participantes pueden elegir entre hasta 11 idiomas distin-
tos así como el idioma original de la conferencia.
Opcionalmente, el canal de conferencia en el idioma de conferencia junto
con las correspondientes traducciones se puede transmitir directamente a
las emisoras de radio y televisión a través de una de las dos hembrillas
La unidad central SDC 3000 CU
µ
de la unidad central se pue-
. Este sistema de traducción simultánea ti-
(max 10dB
u
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
). Para
u
12
o
13
14
15
16
23
