Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
17026828_0207 SBE 610 NAFTA.book Seite 7 Dienstag, 24. April 2007 1:38 13
All manuals and user guides at all-guides.com
Hz.........hertz
BPM .....beat per minute
~
..........alternating current
4 Overview
See page 3 (please unfold).
1 Additional handle
2 Depth stop
3 Slide switch for drilling/impact drilling
4 Rocker switch for pulse function *
5 Locking button (continuous activation)
6 Scaffold hook mounting
7 Trigger switch
8 Rotational speed preselection wheel
9 Rotation selector switch
10 Geared chuck *
11 Chuck key (for a geared chuck) *
12 Keyless chuck Futuro Plus *
* equipment-dependent
5 Special Product Features
SBE 610 and SBE 610 Impuls
• Fatigue-free work thanks to light weight
• Aluminium cast gear housing for optimised heat
dissipation and stability
• User-friendly routing of machine exhaust air in
every working situation
SBE 610 Impuls
• Quick-change chuck and spindle stop gear unit
for comfortable single-hand tool change:
Metabo "Quick" (equipment-dependent)
• Optional pulse mode for precise fastening and
convenient drilling.
6 Commissioning
Before plugging in, check to see that the
rated mains voltage and mains
frequency, as stated on the rating label,
match with your power supply.
To guarantee secure purchase of the
chuck: After initial drilling (clockwise), use a
screwdriver to firmly tighten the safety
screw inside the drill chuck. Caution left-handed
thread! (see Section 7.9)
6.1
Assembly of the additional handle
For safety reasons, always use the
additional handle supplied.
Open the clamping ring by turning the additional
handle (1) counter-clockwise. Push the additional
handle onto the collar of the machine. Insert the
depth stop (2). Securely tighten the additional
handle at the angle required for the application.
7 Use
7.1
Depth Stop Setting
Loosen the additional handle (1). Set depth stop (2)
to the desired drilling depth and retighten addi-
tional handle.
7.2
Switching On and Off
To start the machine, press the trigger switch (7).
The rotational speed can be changed at the trigger
switch by pressing.
For continuous operation the trigger switch can be
locked using the lock button (5). To stop the
machine, press the trigger switch again.
In continuous operation, the machine
continues running if it is forced out of
your hands. Therefore, always hold the
machine with both hands using the handles
provided, stand in a safe position and concen-
trate.
7.3
Rotational speed preselection
Preselect the maximum rotational speed at the
setting wheel (8). For recommended rotational
speeds for drilling, see page 4.
7.4
Switching over drilling/impact drilling
Select the desired operating mode by shifting the
slide switch (3).
Drilling
Impact drilling
Work at a higher rotational speed in impact drilling
mode.
Impact drilling and drilling only in clock-
wise operation.
ENGLISH
ENG
7
