Grundfos Control MPC Serie Manual De Instrucciones página 495

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 155
.‫ﻳﻣﻛﻧ ﻙ ﺗﺣﺩﻳ ﺩ ﻣﻌﻠﻣ ﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻟﻠﻧﻅ ﺎﻡ ﻭﺗﻌﻳﻳ ﻥ ﺍﻟﺣﺳ ﺎﺱ ﻟﻘﻳ ﺎﺱ ﺍﻟﻘﻳﻣ ﺔ‬
Settings > Primary controller > Primary sensor > Go to setting
.(4.3.8)
Analog inputs
8.7.30
‫ﺍﻟﺧﺎﺻ ﺔ ﺑﺎﻟﺣﺳ ﺎﺱ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳ ﻲ ﻭﻗ ﻡ‬
.‫ﺣ ﺩﺩ ﻣﻌﻠﻣ ﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻟﻠﺣﺳ ﺎﺱ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳ ﻲ‬
.(CU 352)
AI1
‫ﺍﻟﻣﻌﻠﻣ ﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳ ﻳﺔ ﻫ ﻲ ﺿ ﻐﻁ ﺍﻟﻣﺧ ﺭﺝ. ﺍﻟﺣﺳ ﺎﺱ ﻣﺗﺻ ﻝ ﺑـ‬
.‫ﻳﻣﻛ ﻥ ﺗﺣﺩﻳ ﺩ ﺍﻟﻣﻌﻠﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳ ﻳﺔ ﺍﻷﺧ ﺭﻯ ﻓ ﻲ ﻣﻌ ﺎﻟﺞ ﺑ ﺩء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻊ‬
.‫ﺍﻟﻭﻅﻳﻔ ﺔ ﻣﻌﻁﻠ ﺔ‬
Primary sensor (4.1.4)
8.7.7
8 . 7 . 7
Primary sensor
43 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
4 3 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
‫ﻧﻁ ﺎﻕ ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ‬
Outlet pressure
Diff. pressure, external
Diff. pressure, pump
Series 2000, diff. pressure
External pressure
Diff. pressure, inlet
Diff. pressure, outlet
Flow rate
Series 2000, flow rate
Flow-pipe temperature
Return-pipe temperature
Differential temperature
Ambient temperature
Return-pipe temp., external
0-100 % signal
Not used.
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
‫. ﺗﻅﻬ ﺭ ﺷﺎﺷ ﺔ‬
of analog input
(AI)
‫ﺣ ﺩﺩ ﺍﻟﻣ ﺩﺧﻼﺕ ﺍﻟﺗﻧﺎﻅﺭﻳ ﺔ‬
.1
.‫ﺎﺕ‬
‫ﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻣ‬
‫ﺑﺗﻌﻳﻳ‬
. 1
.(‫)ﻋ ﻭﺩﺓ‬
[Back]
‫ﺍﺿ ﻐﻁ‬
.2
. 2
.3
. 3
‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻊ‬
Setting of influence function (4.1.3.2)
Setting of influence function
‫ﻳﻣﻛﻧ ﻙ ﺗﺣﺩﻳ ﺩ ﻋﻼﻗ ﺔ ﻣﻌﺎﻣ ﻝ ﺍﻟﻘﻳ ﺎﺱ ﺍﻟ ﺫﻱ ﻳﺅﺛ ﺭ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﻘﻳﻣ ﺔ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩﺓ‬
‫ﻳﺗ ﻡ ﺿ ﺑﻁ ﺍﻟﻌﻼﻗ ﺔ ﺑﺈﺩﺧ ﺎﻝ ﺍﻟﻘﻳ ﻡ ﻓ ﻲ ﺟ ﺩﻭﻝ ﺑ ﻪ ﺛﻣ ﺎﻥ ﻧﻘ ﺎﻁ ﻛﺣ ﺩ ﺃﻗﺻ ﻰ‬
[%]
‫ﺗ ﺄﺛﻳﺭ ﺍﻟﻧﻘﻁ ﺔ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩﺓ‬
100
80
60
2
40
1
20
‫ﺍﻟﻌﻼﻗ ﺔ ﺑﻳ ﻥ ﺗ ﺄﺛﻳﺭ ﺍﻟﻘﻳﻣ ﺔ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩﺓ ﻭﻣﻌ ﺩﻝ ﺍﻟﺗ ﺩﻓﻖ‬
‫ﺗﻘ ﻭﻡ ﻭﺣ ﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﺑﺭﺳ ﻡ ﺧﻁ ﻭﻁ ﻣﺳ ﺗﻘﻳﻣﺔ ﺑﻳ ﻥ ﺍﻟﻧﻘ ﺎﻁ. ﻳﺗ ﻡ ﺭﺳ ﻡ ﺧ ﻁ‬
‫/ﺳ ﺎﻋﺔ ﻓ ﻲ ﺍﻟﻣﺛ ﺎﻝ( ﺇﻟ ﻰ‬
3
‫ﻣ ﺗﺭ‬
0)
‫ﺃﻓﻘ ﻲ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻘﻳﻣ ﺔ ﺍﻷﻗ ﻝ ﻟﻠﺣﺳ ﺎﺱ ﺫﻱ ﺍﻟﺻ ﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻧﻘﻁ ﺔ ﺍﻷﻭﻟ ﻰ. ﻭﻳﻧﻁﺑ ﻖ ﻫ ﺫﺍ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻧﻘﻁ ﺔ ﺍﻷﺧ ﻳﺭﺓ ﻭﺇﻟ ﻰ ﺍﻟﻘﻳﻣ ﺔ ﺍﻟﻘﺻ ﻭﻯ‬
‫ﻳﻣﻛ ﻥ ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ ﻧﻘﻁﺗﻳ ﻥ ﺇﻟ ﻰ ﺛﻣ ﺎﻥ ﻧﻘ ﺎﻁ. ﺗﺣﺗ ﻭﻱ ﻛ ﻝ ﻧﻘﻁ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗ ﺔ‬
.‫ﺑﻳ ﻥ ﻗﻳﻣ ﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻣ ﺔ ﺍﻟ ﺗﻲ ﺳ ﺗﺅﺛﺭ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﻘﻳﻣ ﺔ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩﺓ ﻭﻋﺎﻣ ﻝ ﺗ ﺄﺛﻳﺭ ﺍﻟﻘﻳﻣ ﺔ‬
Settings > Primary controller > External setpoint influence.
(Point 1)
(‫)ﻗﻳﻣ ﺔ ﺍﻟﻣ ﺩﺧﻼﺕ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳ ﺔ‬
‫)ﺧﻔ ﺽ ﺍﻟﻘﻳﻣ ﺔ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩﺓ‬
Reduce setpoint to
.‫ﻟﺟﻣﻳ ﻊ ﺍﻟﻣﻌﻠﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑ ﺔ‬
8.7.6
8 . 7 . 6
41 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
4 1 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
.‫ﺔ‬
‫ﺑﺔ ﻣﺋﻭﻳ‬
‫ﻭﺏ ﻛﻧﺳ‬
‫ﺄﺛﻳﺭ ﺍﻟﻣﻁﻠ‬
‫ﻭﺍﻟﺗ‬
.‫ﺑﻭﺍﺳ ﻁﺔ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
:‫ﻣﺛ ﺎﻝ‬
4
3
50
[‫/ﺳ ﺎﻋﺔ‬
3
‫]ﻣ ﺗﺭ‬
‫ﻣﻌ ﺩﻝ ﺍﻟﺗ ﺩﻓﻖ‬
42 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
4 2 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
.(‫/ﺳ ﺎﻋﺔ‬
3
‫ﻣ ﺗﺭ‬
50
‫)ﻣﺛ ﺎﻝ‬
‫ﺎﺱ‬
‫ﻟﻠﺣﺳ‬
‫ﻧﻁ ﺎﻕ ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ‬
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
.‫ﻋ ﻳ ّ ﻥ ﻭﻅﻳﻔ ﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ‬
.1
. 1
.‫ﻋ ﻳ ّ ﻥ ﻋ ﺩﺩ ﺍﻟﻧﻘ ﺎﻁ‬
.2
. 2
External input value
:‫ﻋ ﻳ ّ ﻥ‬
.3
.(1
‫)ﺍﻟﻧﻘﻁ ﺔ‬
. 3
:‫ﺔ‬
‫ﺑﺔ ﻣﺋﻭﻳ‬
‫ﻥ ﻛﻧﺳ‬
‫ﺗﻌﻳﻳ‬
.4
.(1
‫)ﺍﻟﻧﻘﻁ ﺔ‬
(Point 1)
(‫ﺇﻟ ﻰ‬
. 4
4
‫ﺇﻟ ﻰ‬
2
‫ﻛ ﺭﺭ ﺍﻟﺧﻁ ﻭﺍﺕ ﻣ ﻥ‬
.5
. 5
495
loading

Este manual también es adecuado para:

Control mpc e 6x 000a dol u1 w a o