Grundfos Control MPC Serie Manual De Instrucciones página 488

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 155
Settings > Pump cascade control > Pump start and stop
.
Start next pump at this speed > 1 -> 2
.‫ﺍﺿ ﺑﻁ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺍﻷﺧ ﺭﻯ ﺑﻧﻔ ﺱ ﺍﻟﻁﺭﻳﻘ ﺔ‬
.
Instant pump stop at > 1 -> 0
.‫ﺍﺿ ﺑﻁ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺍﻷﺧ ﺭﻯ ﺑﻧﻔ ﺱ ﺍﻟﻁﺭﻳﻘ ﺔ‬
.‫ﺗ ﻡ ﺿ ﺑﻁ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺣﺳ ﻭﺑﺔ‬
‫ﺗﺿ ﻣﻥ ﺍﻟﺧﺎﺻ ﻳﺔ ﺣ ﺩﻭﺙ ﻋﻣﻠﻳ ﺔ ﺍﻟ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻓ ﻲ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ. ﻻﺣ ﻅ ﺃﻧ ﻪ ﺇﺫﺍ ﺗ ﻡ ﺗﻔﻌﻳ ﻝ‬
‫ﻭﻅﻳﻔ ﺔ ﺇﻳﻘ ﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ، ﻓﺈﻧﻬ ﺎ ﺳ ﺗﺅﺛﺭ ﻋﻠ ﻰ ﻫ ﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔ ﺔ. ﺍﻧﻅ ﺭ ﺍﻟﻘﺳ ﻡ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟ ﻡ ﻳﺗ ﻡ ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ ﺃﻱ ﻣﺿ ﺧﺎﺕ، ﻓﻳﻣﻛ ﻥ ﺃﻥ ﺗﻭﻗ ﻑ ﻭﻅﻳﻔ ﺔ ﺍﻹﻳﻘ ﺎﻑ‬
‫ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ ﺇﺫﺍ ﻛ ﺎﻥ ﻫﻧ ﺎﻙ ﺍﺳ ﺗﻬﻼﻙ ﺿ ﺋﻳﻝ ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ ﺃﻭ ﻟ ﻭ ﻟ ﻡ ﻳﻛ ﻥ‬
.‫ﺇﺫﺍ ﺗ ﻡ ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ ﻣﺿ ﺧﺎﺕ، ﻓﻠ ﻥ ﻳﺗ ﻡ ﺗﻔﻌﻳ ﻝ ﻭﻅﻳﻔ ﺔ ﺇﻳﻘ ﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
Settings > Pump cascade control > Min. performance.
‫ﺗ ﻡ ﺗﻌﻳﻳ ﻥ ﻋ ﺩﺩ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺇﻟ ﻰ ﺻ ﻔﺭ. ﺗ ﻡ ﺿ ﺑﻁ ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺔ ﻓ ﻲ ﺍﻟﺣﻠﻘ ﺔ‬
488
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
speed.
.
Use fixed speed
:‫ﺍﺧ ﺗﺭ‬
:‫ﻋ ﻳ ّ ﻥ‬
.‫ﺍﺿ ﺑﻁ ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺔ ﻛﻧﺳ ﺑﺔ ﻣﺋﻭﻳ ﺔ‬
. 1
. 2
:‫ﺍﺧ ﺗﺭ‬
. 3
.‫ﺍﺿ ﺑﻁ ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺔ ﻛﻧﺳ ﺑﺔ ﻣﺋﻭﻳ ﺔ‬
. 4
. 5
‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻊ‬
Min. performance (4.2.9)
8.7.21
8 . 7 . 2 1
Min. performance
61 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
6 1 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
:‫(. ﺃﻣﺛﻠ ﺔ‬
4.3.1) Stop function 8.7.24
.‫ﻣﻭﺟ ﻭ ﺩ ًﺍ‬
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
:‫ﻋ ﻳ ّ ﻥ‬
. 1
Number of pumps
Speed.
‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻊ‬
.% 25
‫ﺍﻟﻣﻐﻠﻘ ﺔ ﻋﻠ ﻰ‬
Pump start and stop speed (4.2.8)
:‫ﺗﺗﺣﻛ ﻡ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔ ﺔ ﻓ ﻲ ﺑ ﺩء ﻭﺇﻳﻘ ﺎﻑ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ. ﻫﻧ ﺎﻙ ﺧﻳ ﺎﺭﺍﻥ‬
‫: ﺗﺿ ﻣﻥ ﻫ ﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔ ﺔ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻌ ﺩﺩ ﺍﻷﻣﺛ ﻝ‬
.‫ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﻋﻧ ﺩ ﻧﻘﻁ ﺔ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻣﻁﻠﻭﺑ ﺔ، ﻣ ﻥ ﺣﻳ ﺙ ﺍﺳ ﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗ ﺔ‬
.1
‫ﻭﻥ‬
‫ﺗﻲ ﺗﻛ‬
‫ﺧﺔ، ﺍﻟ‬
‫ﺎﺕ ﺍﻟﻣﺿ‬
.2
‫ﻣﻁﻠﻭﺑ ﺔ ﻟﺣﺳ ﺎﺏ ﺍﻟﻌ ﺩﺩ ﺍﻷﻣﺛ ﻝ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﻭﺳ ﺭﻋﺗﻬﺎ. ﻳﺗﻁﻠ ﺏ ﻫ ﺫﺍ ﺍﻷﻣ ﺭ‬
.3
‫ﻗﻳ ﺎﺱ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ ﺍﻟﺗﻔﺎﺿ ﻠﻲ ﻭﺍﻟﻘ ﺩﺭﺓ ﻟﻛ ﻝ ﻣﺿ ﺧﺔ. ﻳﻣﻛ ﻥ ﻗﻳ ﺎﺱ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
‫ﺍﻟﺗﻔﺎﺿ ﻠﻲ ﺇﻣ ﺎ ﺑﻭﺍﺳ ﻁﺔ ﺣﺳ ﺎﺱ ﺃﻭ ﺑﻭﺍﺳ ﻁﺔ ﺣﺳﺎﺳ ﺎﺕ ﺿ ﻐﻁ ﻣﻧﻔﺻ ﻠﺔ ﻓ ﻲ‬
.4
‫ﻧ ﺎﺣﻳﺗﻲ ﺍﻟ ﺩﺧﻭﻝ ﻭﺍﻟﺧ ﺭﻭﺝ ﺇﺫﺍ ﺗ ﻡ ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺣﺳ ﻭﺑﺔ، ﻓ ﺈﻥ ﻭﺣ ﺩﺓ‬
.5
.‫ﺑﻭﻁﺔ‬
‫ﺔ ﺍﻟﻣﺿ‬
‫: ﻳﺗ ﻡ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻭﺇﻳﻘ ﺎﻑ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﻋﻧ ﺩ ﺳ ﺭﻋﺎﺕ ﻳﺗ ﻡ‬
‫)ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻓ ﻲ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ‬
Pump cascade control
Pump start and stop speed > Use calculated
Start pump data estimation
.1
8 . 7 . 2 0
Use calculated speed
‫ﺩﻳﺭ ﺑﻳﺎﻧ‬
‫ﺑﺗﻘ‬
CU 352
‫ﺗﻘ ﻭﻡ ﻭﺣ ﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ‬
‫ﺑﺔ ﺍﻟﻣﺋﻭﻳ‬
‫ﺗﺑﻌﺩ ﺍﻟﻧﺳ‬
‫ﺗﺳ‬
CU 352
‫ﺗﺣﻛ ﻡ‬
Use fixed speed
.‫ﺿ ﺑﻁﻬﺎ ﺑﻭﺍﺳ ﻁﺔ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﺧﺩﻡ‬
1. Use calculated speed
Use calculated speed
59 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
5 9 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
< (‫)ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩﺍﺕ‬
Settings
< (‫ﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﺗﺗﺎﻟﻳ‬
< (‫)ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺳ ﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺣﺳ ﻭﺑﺔ‬
speed
(‫)ﺑ ﺩء ﺗﻘ ﺩﻳﺭ ﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ‬
2. Use fixed speed
Use fixed speed
60 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
6 0 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
8.7.20
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
.1
. 1
.2
. 2
loading

Este manual también es adecuado para:

Control mpc e 6x 000a dol u1 w a o