Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
el ajuste de sensores con protocolo HART. La
unidad de ajuste correspondiente se inserta en
el bucle de la línea de señales HART de 4 ...
20 mA.
Con sensores sin protocolo HART las unidades
de configuración son adecuadas para la indica-
ción de valores medidos.
Otras informaciones se encuentran en el
manual de instrucciones correspondiente de
las unidades de configuración DIH50, DIH52 y
DIH62.
3
Montaje
3.1
Instrucciones generales
Idoneidad para las condiciones de proceso
Asegurar, que todas las partes del equipo que
están en proceso, sean adecuadas para las
condiciones de proceso existentes. Dentro de
ellas se cuentan especialmente la presión y
temperatura de proceso, así como las propi-
edades químicas de los medios.
Las especificaciones respectivas se encuentran
en el capítulo Datos técnicos y en la placa de
tipos.
Idoneidad para las condiciones ambienta-
les
El dispositivo es adecuado para las condiciones
ambientales normales y ampliadas de confor-
midad con la norma DIN/EN/IEC/ANSI/ISA/UL/
CSA 61010-1.
Transporte y protección de montaje
El LH-20 se entrega con una tapa de protección
para el sensor de valores medidos.
Quitarlo después del montaje y antes de la
puesta en marcha de equipo.
Compensación de presión
El cable de soporte tiene un capilar para la
compensación de la presión atmosférica. Por
eso, conducir el extremo del cable en un local
seco o en una caja de terminales apropiada.
44
4
Conectar a la alimentación
de tensión
4.1
Preparación de la conexión
Instrucciones de seguridad
Conectar el equipo básicamente sólo en estado
sin tensión.
Cada equipo tiene una protección contra sob-
retensiones integrada. Para la ampliación de la
protección del circuito de señales recomenda-
mos equipos de protección contra sobretensio-
nes adicionales.
Seleccionar alimentación de tensión
La alimentación de tensión y la señal de cor-
riente tienen lugar por la misma línea de dos
hilos en el cable de suspensión. El rango de
tensión permitido puede diferir dependiendo de
la versión del equipo.
Los datos para la alimentación de tensión se
indican en el capítulo "Datos técnicos".
Cuidar por la separación segura del circuito
de alimentación del circuito de la red según
DIN EN 61140 VDE 0140-1.
Tenga en cuenta para la tensión de alimentaci-
ón los influjos adicionales siguientes:
•
La tensión de salida de la fuente de alimen-
tación puede disminuir bajo carga nominal
(en caso de una corriente de sensor de
20,5 mA o 22 mA en caso de alarma de
interrupción)
•
Influencia de otros equipos en el circuito
de corriente (ver los valores de carga en el
capítulo "Datos técnicos")
Seleccionar el cable de instalación
El equipo se conecta con cable de instalación
comercial de dos hilos sin blindaje. En caso de
esperarse interferencias electromagnéticas,
superiores a los valores de comprobación de la
norma EN 61326 para zonas industriales, hay
que emplear cable de instalación blindado.
Asegúrese de que el cable utilizado tiene la
resistencia a la temperatura y la seguridad
contra incendios requerida para la temperatura
ambiente máxima producida.
Blindaje del cable y conexión a tierra
Si es necesario cable de instalación blindado,
conectar el blindaje del cable al potencial de
WIKA Manual de instrucciones - Sonda de nivel modelo LH-20
Capítulos
Tabla de contenido
