Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA P-3x Serie
Resumen de contenidos para WIKA P-3x Serie
- Página 1 Operating instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Precision pressure transmitter model P-3x Präzisions-Druckmessumformer Typ P-3x Transmetteur de pression de précision type P-3x Transmisor de presión modelo P-3x Precision pressure transmitter model P-30...
- Página 69 Transporte, embalaje y almacenamiento Puesta en servicio, funcionamiento Mantenimiento y limpieza Fallos Desmontaje, devolución y eliminación Anexo 1: Declaración de conformidad CE modelo P-3x Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x...
-
Página 70: Información General
Modificaciones técnicas reservadas. ■ Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.es - Hoja técnica correspondiente: PE 81.54 - Servicio técnico: Tel.: (+34) 933 938-630 Fax: (+34) 933 938-666 E-Mail: [email protected] WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x... - Página 71 Se utilizan dos líneas de conexión para la alimentación de corriente. Una línea de conexión es utilizada para la señal de medición. Borne de corriente positivo Borne de corriente negativo Conexión positiva de la medición WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x...
-
Página 72: Seguridad
WIKA. No se admite ninguna reclamación debido a un manejo no adecuado. WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x... -
Página 73: Cualificación Del Personal
Tomar adecuadas medidas de precaución. ¡ADVERTENCIA! Antes de tocar el transmisor de presión tener en cuenta que las superficies de los compo- nentes pueden calentarse durante el funcionamiento. WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x... -
Página 74: Rótulos / Marcados De Seguridad
Explicación de símbolos Símbolo general de riesgos CE, Communauté Européenne Los instrumentos con este marcaje cumplen las directivas europeas aplicables. Corriente continua WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x... -
Página 75: Datos Técnicos
16 bar ■ doble a partir de 16 bar ■ factor 1,5: 0 ... 1.000 psi, 0 ... 1.500 psi, 0 ... 10.000 psi ■ Resistencia al vacío: Sí WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x... -
Página 76: Señal De Salida
Salida de corriente (2 hilos) : máx. 25 mA Salida de corriente (3 hilos) máx. 45 mA Salida de tensión (3 hilos): máx. 10 mA USB: 40 mA CANopen: 60 mA WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x... -
Página 77: Clase De Precisión
Margen de error total (10 ... 60 C) ≤ ± 0,1 % del alcance Ajustabilidad y recalibración Calibración mediante software "EasyCom 2011" Punto cero: -5 ... +20 % de alcance Span: -5 ... +20 % de alcance WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x... -
Página 78: Condiciones De Utilización
Resistencia contra cortocircuitos: S+ contra 0V CAN-High / CAN-Low contra U+ / 0V Protección contra polaridad inversa: U+ contra 0V Protección contra sobretensiones: DC 36 V Tensión de aislamiento: DC 500 V WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x... -
Página 79: Materiales
Comparar mediante el albarán si se han entregado todas las piezas. Versión con membrana aflorante (P-31), con juntas premontadas y tapa protectora. En el modelo P-31 la junta está incluida en el volumen de suministro. WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x... -
Página 80: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento
Controlar visualmente si la membrana presenta daños. Ella es una pieza relevante para ■ la seguridad. Si el líquido se derrama es probable que membrana esté dañada. ■ Utilizar el transmisor de presión sólo en condiciones absolutamente seguras. ■ WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x... -
Página 81: Montaje De La Conexión Mecánica
Las indicaciones sobre taladros para roscar y para soldar están en nuestra información técnica IN ■ 00.14 en www.wika.es. Tipos de juntas Roscas cilíndricas Rosca cónica según DIN 3852-E NPT, R y PT según EN 837 WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x... - Página 82 Para roscas cónicas (por ejemplo, roscas NPT) se realiza el cierre en la rosca con material de cierre complementario, como por ejemplo, cinta PTFE (EN 837-2). Para notas acerca de las juntas, véase la hoja técnica WIKA AC 09.08 o www.wika.es. Los modelos P-30 y P-31 son manómetro de precisión de alta calidad. Los efectos causados por el montaje (p.
-
Página 83: Montaje De La Conexión Eléctrica
Apretar el prensaestopas y comprobar si las juntas están fijadas bien para garantizar el tipo de protección. Asegurarse de que no penetre humedad en las salidas en el extremo del cable. ■ WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x... - Página 84 3 hilos 3 hilos CANopen M12 x 1 (de 5 polos) Salida de cable sin blindar Asignación Asignación CAN- CAN- Blindaje High 2 hilos marrón azulazul 3 hilos marrón azulazul negro WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x...
-
Página 85: Especificaciones
2000, XP, Vista o Windows ® ® ® ■ Software WIKA EasyCom 2011 (el CD con software se incluye en el código: 13193075 o está dispo- ■ nible para descargarlo de www.wika.es) WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x... -
Página 86: Puesta En Servicio De Instrumentos Usb
■ CD del software y en el área de descarga de www.wika.es Todos los archivos y documentos están disponibles para su descarga en www.wika.es. 6.6 Puesta en servicio de instrumentos CANopen Conectar la interfaz CAN (p. Ej. USB PEAK PCAN) con el ordenador y el transmisor de presión. -
Página 87: Mantenimiento Y Limpieza
Cable roto Comprobar el paso Energía auxiliar errónea/ausente o golpe Corregir la corriente auxiliar de corriente Señal de salida ausente/ Fallo de cableado Tener en cuenta detalles del conexio- errónea nado WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x... - Página 88 Límite de presión de sobrecarga excedido Observar el límite de presión de sobre- carga permitido En caso de reclamar una garantía sin que ésta esté justificada, facturaremos los gastos de tramitación de la reclamación. WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x...
-
Página 89: Desmontaje, Devolución Y Eliminación
¡ADVERTENCIA! Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los transmisores de presión enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.). Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento. -
Página 90: Annexe 1 : Déclaration De Conformité Pour Type P-3X
Anexo 1: Declaración de conformidad CE modelos P-30, P-31 WIKA manual de instrucciones transmisor de presión modelo P-3x...