Página 1
Betriebsanleitung Operating instructions Mise en service Manual de instrucciones Pegelsonde Typ LH-20 Submersible pressure transmitter model LH-20 Sonde de niveau type LH-20 Sonda de nivel modelo LH-20 Submersible pressure transmitter model LH-20...
Página 40
8 Annexe Type LH-20 arasant ø22 mm (0.87") Abb. 21: Dimensions type LH-20 arasant WIKA Mise en service - Sonde de niveau type LH-20...
Página 41
En caso de aplicaciones Ex atender las instrucciones de seguridad específicas Ex. Las mismas están anexas en forma de documentación en cada instrumento con homologación Ex y forman parte del manual de instrucciones. Estado de redacción:2017-09-28 WIKA Manual de instrucciones - Sonda de nivel modelo LH-20...
– Otras certificaciones en caso necesario impecable y seguro. El titular es responsable de una operación sin fallos del equipo. En caso WIKA Manual de instrucciones - Sonda de nivel modelo LH-20...
Electrónica de dos hilos de 4 … 20 mA para la alimentación de tensión y transmisión de valores medidos por la misma línea. Abb. 22: Construcción de la sonda de nivel tipo LH-20 Los datos para la alimentación de tensión se Sensor de valores medidos Cable de suspensión...
Blindaje del cable y conexión a tierra Si es necesario cable de instalación blindado, conectar el blindaje del cable al potencial de WIKA Manual de instrucciones - Sonda de nivel modelo LH-20...
Módem HART Resistencia HART Fuente de alimentación Componentes necesarios • Tipo LH-20 con salida de señal 4 … 20 mA/ Abb. 25: Ocupación de conductores del cable portador HART pardo (+): hacia la alimentación de tensión o hacia • PC con PACTware y DTM adecuado el sistema de evaluación...
4. Deslizar la rejilla de filtro De esta forma concluyen los pasos de trabajo. Reparación del equipo Indicaciones para la devolución se encuentran WIKA Manual de instrucciones - Sonda de nivel modelo LH-20...
Materiales: ver "Datos técnicos" Si no tiene posibilidades, de reciclar el equipo viejo de forma especializada, consulte con no- sotros acerca de las posibilidades de reciclaje o devolución. WIKA Manual de instrucciones - Sonda de nivel modelo LH-20...
0 … 0,25 bar 30 bar 0 … 0,4 bar 30 bar 0 … 0,6 bar 35 bar 0 … 1 bar 35 bar 0 … 1,6 bar 50 bar WIKA Manual de instrucciones - Sonda de nivel modelo LH-20...
Página 49
Corriente máx. de salida 22 mA Tiempo de arranque apróx. 15 s Magnitud de salida adicional- Temperatura (opcional) pirómetro de resistencia eléctrica incor- Pt 100 según DIN EN 60751 porado WIKA Manual de instrucciones - Sonda de nivel modelo LH-20...
Página 50
-40 … +60 °C (-40 … +140 °F) Ʋ Cable de suspensión PUR, FEP -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) Temperatura de almacenaje y transporte -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) WIKA Manual de instrucciones - Sonda de nivel modelo LH-20...
Página 51
Conexión de la fuente de alimentación Redes de la categoría de sobretensión III de suministro Altura sobre el nivel del mar Ʋ por defecto hasta 2000 m (6562 ft) WIKA Manual de instrucciones - Sonda de nivel modelo LH-20...
Página 52
Directiva para la compatibilidad electromagnética (CEM) 2014/30/UE, EN 61326 emisión (grupo 1, clase B) e inmunidad a las interferencias (área industrial) Encontrará declaraciones de conformidad online en www.wika.de. Cuando se utiliza con tipo de protección de carcasa cumplido. WIKA Manual de instrucciones - Sonda de nivel modelo LH-20...
8 Anexo Dimensiones Tipo LH-20 con tapón roscado ø22 mm (0.87") M14x1 Abb. 27: Medidas tipo LH-20 con tapón roscado WIKA Manual de instrucciones - Sonda de nivel modelo LH-20...
Página 54
8 Anexo Tipo LH-20 frontal rasante ø22 mm (0.87") Abb. 28: Medidas tipo LH-20 frontal rasante WIKA Manual de instrucciones - Sonda de nivel modelo LH-20...