Borrar datos de la aplicación Garmin eLog
Al borrar los datos de la aplicación Garmin eLog, todos los datos registrados en el ELD se eliminarán del
dispositivo dēzl. Es responsabilidad del conductor y/o la empresa de transporte garantizar que los registros del
ELD se conservan según lo requieren las normativas aplicables.
Puedes borrar los datos de la aplicación Garmin eLog para restaurar la aplicación a la configuración
predeterminada de fábrica. En ese caso, tendrás que volver a configurar el adaptador Garmin eLog, la cuenta de
administrador y todos los perfiles de conductor. Además, borrar los datos de la aplicación es la única forma de
restablecer una contraseña de administrador si se ha perdido u olvidado.
1 Inicia sesión en una cuenta de conductor o administrador y realiza una copia de seguridad de todos los
datos
(Realizar copias de seguridad de los datos, página
2 Espera a que se complete la copia de seguridad.
3 En la pantalla de inicio, selecciona Configuración > Dispositivo > Aplicaciones > eLog > Almacenamiento.
4 Selecciona Borrar datos.
NOTA: la función comando de voz no está disponible para todos los idiomas y podría no estarlo en algunos
modelos.
NOTA: es posible que la navegación activada por voz no funcione como se espera en entornos con ruidos.
Esta función permite utilizar el dispositivo mediante palabras y comandos. El menú del comando de voz
proporciona distintas indicaciones de voz y una lista de los comandos disponibles.
Consejos para hablar al dispositivo
• Habla con un tono claro y dirige la voz al dispositivo.
• Empieza todas las solicitudes con OK, Garmin.
• Reduce el ruido de fondo, como las voces o la radio, para que el dispositivo pueda interpretar tus órdenes
con mayor precisión.
• Responde a las indicaciones de voz del dispositivo cuando sea necesario.
• Si no recibes ninguna respuesta útil, intenta reformular la solicitud.
• Si el dispositivo no responde a tus solicitudes, comprueba que no se encuentre cerca de un altavoz o una
rejilla de ventilación, ya que estos elementos pueden generar ruido que interfiere en el micrófono.
Iniciar la navegación activada por voz de Garmin
La navegación activada por voz de Garmin te permite realizar solicitudes con la voz para buscar ubicaciones y
direcciones, iniciar rutas con indicaciones giro a giro, realizar llamadas telefónicas con manos libres y mucho
más.
• Di OK, Garmin seguido de una solicitud de voz.
Por ejemplo, puedes decir cosas como estas:
◦ OK, Garmin, llévame a casa.
◦ OK, Garmin, ¿dónde está la biblioteca?
Comprobar la hora de llegada
Mientras una ruta está activa, puedes utilizar un comando para comprobar la hora estimada de llegada al
destino.
Di OK, Garmin, ¿a qué hora llegaremos?.
58
AVISO
46).
Comando de voz
Comando de voz
