Garmin dezl 560 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Garmin Manuales
  4. GPS
  5. dēzl 560
  6. Manual del usuario
Garmin dezl 560 Manual Del Usuario

Garmin dezl 560 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para dezl 560:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

dēzl
560
®
manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Garmin dezl 560

Resumen de contenidos para Garmin dezl 560

  • Página 1 dēzl ® manual del usuario...
  • Página 2 Garmin. Por el presente documento, Garmin autoriza la descarga de una sola copia de este manual en una unidad de disco duro o en otro medio de almacenamiento electrónico para su visualización, así como la impresión de una copia de este manual o de cualquiera de sus revisiones, siempre y cuando dicha copia electrónica o impresa contenga el...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Contenido Búsqueda de puntos de interés para camiones ......... Establecimiento de una ubicación de Inicio..........Casa ..........Montaje del dispositivo ......Acerca de los puntos de interés ..Acerca de miEscritorio......Búsqueda del último lugar de Introducción de un perfil de camión o aparcamiento ........
  • Página 4 Contenido Uso.de.las.funciones.para. Visualización de la lista de giros ..Visualización del siguiente giro ..camiones........Visualización de cruces ...... Acerca de Registro IFTA ..... Selección de un modo de cálculo Acerca de las horas de servicio..de ruta ..........Uso.de.las.utilidades.
  • Página 5 Iconos de aviso........al ordenador ........Cables de alimentación ...... Eliminación de archivos ..... Cuidados del dispositivo ..... Acerca de Garmin Lock ...... Personalización.del Eliminación de los datos de usuario ... dispositivo........Información de la batería ....Configuración del sistema ....
  • Página 6 Contenido Compra de accesorios......Comunicación con el departamento de asistencia de Garmin ....Especificaciones ......... Solución de problemas ....... Índice........... Manual del usuario del dēzl 560...

  • Página 7: Inicio

    Inicio Inicio 4. Introduce un perfil de camión o caravana (página 5. Adquiere satélites (página .AVISO  Consulta la guía Información importante Montaje.del.dispositivo sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que ...

  • Página 8: Instalación.del.soporte.por.fricción. Portátil

    Inicio Instalación.del.soporte.por.fricción. 3. Desliza la palanca de bloqueo de la ➎ portátil base hacia la posición de desbloqueo. Si vas a utilizar un soporte por fricción portátil, debes seguir las instrucciones que se detallan a continuación. 1. Enchufa el cable de alimentación del vehículo en el conector mini-USB ➊...

  • Página 9: Instalación De La Base

    Inicio Instalación.de.la.base 7. Inclina el dispositivo hacia atrás hasta ➏ que encaje. NOTIFICACIÓN La almohadilla adhesiva es permanente y es muy difícil de quitar una vez instalada. Si ➏ mueves la almohadilla adhesiva, usa alcohol de frotar para quitar los residuos de adhesivo. 1.

  • Página 10: Conexión.del.dispositivo.a.la.base

    Inicio 4. Retira un lado del forro protector de la Conexión.del.dispositivo.a.la.base Antes de usar el dispositivo con la almohadilla adhesiva ➊ alimentación de la batería, debes cargarlo. ➋ LOCK 1. Enchufa el cable de alimentación del LOCK ➌ vehículo en el conector mini-USB ➊...

  • Página 11: Conexión.de.la.antena.externa

    Inicio 4. Desliza el disco de la parte inferior del Si utilizas un receptor de tráfico en Europa, brazo en la base hasta que se oiga un debes conectar la antena externa para clic. obtener información de tráfico. 5. Desliza la palanca a la posición de 1.

  • Página 12: Acerca De Miescritorio

    Si te registras por teléfono o después del plazo de 60 días tras la primera 3. Visita www.garmin.com/dashboard. detección de satélites mientras conduces con 4. Sigue las instrucciones que se muestran el dispositivo no reunirás los requisitos para en la pantalla.

  • Página 13: Actualización.de.mapas

    Sigue siempre las señales de Para obtener más información sobre GPS, circulación y ten en cuenta las condiciones visita www.garmin.com/aboutGPS. de la carretera cuando tomes alguna decisión sobre la conducción. Manual del usuario del dēzl 560...

  • Página 14: Descripción General Del Dispositivo

    Inicio Ajuste.del.brillo.de.la. 1. Enciende el dispositivo. pantalla 2. Si es necesario, dirígete a un lugar al aire libre, lejos de árboles y edificios 1. Pulsa y suelta rápidamente el botón de altos. encendido. La detección de satélites puede tardar 2. Toca y arrastra la barra de unos minutos.

  • Página 15: Ajuste Del Volumen

    Toca para silenciar todo el audio. • Toca para realizar una llamada ➏ cuando esté conectado un teléfono móvil Uso.del.menú.principal compatible. ➊ Visita www.garmin.com/bluetooth para obtener más información. ➌ ➋ • Toca para ajustar el volumen. ➐ • Toca para abrir el menú de utilidades ➑...

  • Página 16: Uso De Los Botones En Pantalla

    Inicio Uso.de.los.botones.en. • Toca para añadir un espacio. pantalla • Toca en el campo para mover el cursor. • Toca para volver a la pantalla • Toca para borrar un carácter. anterior. • Mantén pulsado para borrar toda • Toca para ver más opciones.

  • Página 17: Modos De Transporte

    Inicio Modos.de.transporte Uso.de.la.cámara.de. seguridad.trasera Modo Automóvil Si has instalado una cámara de seguridad trasera de vídeo compuesto en el vehículo, Modo Camión podrás ver la salida de la cámara en el dispositivo. Modo Caravana Conecta la cámara a la entrada de vídeo Modo Peatón del soporte de sujeción.

  • Página 18: Búsqueda.de.una.ubicación

    Búsqueda de una ubicación Búsqueda.de.una. 5. Introduce el nombre de la calle y toca Hecho. ubicación 6. Si es necesario, selecciona la calle. 7. Si es necesario, selecciona la dirección. Búsqueda.de.direcciones NOTA: en función de la versión de la Uso.del.mapa.de.ubicación cartografía incorporados en el dispositivo, El mapa de ubicación se abre tras seleccionar los nombres de los botones y el orden de los...

  • Página 19: Búsqueda De Una Ubicación Con El Mapa

    Aparecerá un globo de información de se actualizan periódicamente. Para adquirir la ubicación. actualizaciones, visita http://buy .garmin.com. 1. En el menú principal, toca Destino. 2. Realiza una de estas acciones: NOTA: esta opción de menú queda determinada por el proveedor del directorio de servicios del dispositivo.

  • Página 20: Uso De Servicios De Salida

    Búsqueda de una ubicación Búsqueda.de.puntos.de. • Toca NTTS. interés.para.camiones 3. Selecciona una categoría. Los mapas detallados cargados en el 4. Si es necesario, selecciona una dispositivo contienen puntos de interés para subcategoría. camiones, por ejemplo paradas de camiones, 5. Selecciona un destino. áreas de descanso y estaciones de pesaje.

  • Página 21: Acerca De Los Puntos De Interés

    Búsqueda de una ubicación Acerca.de.los.puntos.de. Ir.a.Casa Antes de navegar a Casa, debes establecer interés esta ubicación. Los mapas detallados cargados en el dispositivo contienen puntos de interés, En el menú principal, toca Destino > como restaurantes, hoteles y servicios para Ir a Casa.

  • Página 22: Uso.de.la.navegación.por.fotos

    6. En el menú principal, toca Destino > aparezca en futuras búsquedas (página 16). Favoritos > Fotos. 1. Conecta el dispositivo al ordenador Aparecerá una lista de imágenes con (página información sobre ubicaciones. 2. Visita www.garmin.com/dashboard. 7. Selecciona una imagen. Manual del usuario del dēzl 560...

  • Página 23: Clasificación.de.un.punto.de. Interés

    Búsqueda de una ubicación Búsqueda.del.último.lugar. 3. En Preferencias de miEscritorio, haz clic en Modificar preferencias > Sí. de.aparcamiento miEscritorio recopila los datos del En el menú principal, toca Destino > dispositivo. Aparcamiento > Último punto. Clasificación.de.un.punto.de. Visualización.de.la.lista.de. interés las.últimas.ubicaciones. Si está disponible, puedes ver y cambiar la encontradas clasificación por estrellas de un punto de interés.
  • Página 24 Búsqueda de una ubicación rutas para llegar a ellas. La ubicación de Edición.de.Favoritos Casa se guarda también en los favoritos. 1. En el menú principal, toca Destino > Favoritos. Almacenamiento.de.la.ubicación. 2. Selecciona una categoría. actual.en.Favoritos 3. Selecciona un favorito. 1. En el mapa, toca el icono de vehículo. 4.

  • Página 25: Introducción De Coordenadas

    Búsqueda de una ubicación 7. Edita la información. Cambio.del.formato.de. coordenadas.del.mapa 8. Toca Hecho. 1. En la pantalla Inicio, toca Destino > Eliminación.de.Favoritos Coordenadas > > Formato. 1. En el menú principal, toca Destino > 2. Selecciona un formato. Favoritos. 2. Si es necesario, selecciona una Cambio.de.la.zona.de.

  • Página 26: Planificación.de.una.ruta

    Planificación de una ruta Planificación.de.una. Programación.de.una.ruta ruta El planificador de rutas te permite definir la hora de salida y la duración del viaje. Puedes utilizar el planificador de rutas para 1. En el menú principal, toca Destino > crear y guardar una ruta con varios destinos. Planificador de rutas.

  • Página 27: Navegación Por Una Ruta Guardada

    Planificación de una ruta Navegación.por.una.ruta. Establecimiento.de.una. guardada ubicación.simulada 1. En el menú principal, toca Destino > 1. En el menú principal, toca Utilidades > Planificador de rutas. Configuración > Sistema > Simulador GPS > Activado. 2. Selecciona una ruta guardada. 2.

  • Página 28: Navegación

    Garmin no se hará provincia. responsable de ninguna multa o citación de Cuando conduces en modo Camión o tráfico que puedas recibir por no obedecer...

  • Página 29: Uso Del Mapa De Navegación

    Navegación Uso.del.mapa.de.navegación • Toca para ver información sobre la ➎ ubicación. ➊ ➋ • Toca y arrastra para ver una zona ➏ diferente del mapa. ➌ • Toca para volver al menú principal. ➐ ➎ ➏ ➍ • Mantén pulsado en cualquier pantalla ➐...

  • Página 30: Visualización De Información Sobre La Ruta

    Navegación Visualización.de.información. Restablecimiento.de.la.información. de.la.ruta sobre.la.ruta. 1. En el mapa, toca Velocidad > En la página de información de la ruta 2. Selecciona una opción: se indica la velocidad actual y se ofrecen estadísticas sobre la ruta. • Si no te estás desplazando por una ruta, toca Restablecer todo para SUGERENCIA: si vas a efectuar muchas restablecer todos los campos de...

  • Página 31: Visualización De La Lista De Giros

    Navegación Visualización.de.la.lista.de. Visualización.del.siguiente. giros. giro Mientras te desplazas por una ruta, puedes Antes de que puedas ver el siguiente giro, ver todos los giros de toda la ruta y la deberás estar navegando por una ruta. distancia entre cada giro. Esta función muestra el próximo giro en el 1.

  • Página 32: Visualización De Cruces

    Navegación Visualización.de.cruces Selección.de.un.modo.de. cálculo.de.ruta Antes de que puedas ver la visualización de cruces, deberás estar navegando por una Antes de que puedas seleccionar un modo ruta. de cálculo de ruta, debes configurar el dispositivo para que te avise (página 64). En algunos modelos, la visualización de cruces muestra algunos de los próximos 1.

  • Página 33: Tomar Un Desvío

    Navegación 4. Toca Ir. • Para evitar las próximas 2 millas, selecciona Siguientes 2 millas en 5. Toca Añadir a ruta activa. ruta. 6. Toca y arrastra las ubicaciones para • Para evitar las próximas 5 millas, ordenarlas y, a continuación, toca selecciona Siguientes 5 millas en Hecho.

  • Página 34: Acerca De Mytrends

    Navegación Acerca.de.myTrends 6. Cuando aparezca la información de ™ myTrends en la barra de navegación, Una vez que has guardado los destinos tócala para ver la información de ruta. visitados con frecuencia como favoritos, myTrends detecta cuándo estás conduciendo Uso.del.mapa.de.navegación. a ellos.

  • Página 35: Opciones.de.transporte.público

    (página 63). El dispositivo no incluye los mapas de cityXplorer. Visita http://my.garmin.com para adquirir mapas de cityXplorer. Los iconos amarillos indican el método de navegación utilizado en cada sección de la ruta. Por ejemplo, cuando aparece , debes tomar un autobús en ese punto de la ruta.

  • Página 36: Tráfico

    FM. La NOTIFICACIÓN suscripción se activa automáticamente una Garmin no se hace responsable de la vez que el dispositivo obtenga las señales de precisión ni la vigencia de la información satélite mientras recibe las señales sobre el de tráfico.

  • Página 37: Recepción De Información Sobre El Tráfico

    Tráfico Recepción.de.información. Acerca.del.icono.de.tráfico sobre.el.tráfico Al recibir información de tráfico, aparecerá un icono de tráfico en el mapa. El icono Cuando el receptor esté dentro de un área de tráfico cambia de color para indicar la con cobertura de información de tráfico, gravedad de los problemas de tráfico.

  • Página 38: Tráfico En La Ruta

    Tráfico Tráfico.en.la.ruta Evitar.tráfico.en.la.ruta. manualmente 1. En el mapa, toca  .ADVERTENCIA Si decides recalcular la ruta cuando 2. Toca Tráfico en la ruta. navegues en modo Camión, la ruta resultante 3. Si es necesario, toca las flechas para ver podría incluir carreteras cuya accesibilidad otras retenciones de tráfico en la ruta.

  • Página 39: Búsqueda De Retenciones De Tráfico

    4. Escribe el ID de la unidad del receptor de tráfico FM. 1. En la página del mapa, toca 5. Visita www.garmin.com/fmtraffic para 2. Toca Búsqueda de tráfico para ver adquirir una suscripción y obtener un una lista de las carreteras donde hay código de 25 caracteres.

  • Página 40: Acerca De Las Ofertas Y Los Anuncios

    Desactivación.del.tráfico.y.de.las. cobertura. ofertas Consulta nuestra declaración de privacidad Antes de poder desactivar las ofertas, debes http://www8.garmin.com/privacy/ para desactivar el tráfico. obtener información importante sobre este En el menú principal, toca Utilidades tema.

  • Página 41: Uso.de.las.funciones.para. Camiones

    Uso de las funciones para camiones Uso.de.las.funciones. Introducción.de.datos.de. combustible para.camiones 1. En el menú principal, toca Utilidades > Registro IFTA > En surtidor. Acerca.de.Registro.IFTA 2. Introduce el precio del combustible por galón. Puedes utilizar Registro IFTA para archivar información necesaria para la 3.

  • Página 42: Uso.de.los.registros.de. Combustible

    Uso de las funciones para camiones 7. Toca Siguiente. 5. Selecciona una opción: 8. Selecciona el proveedor al que has • Toca un campo para editar la información. comprado el combustible. > Sí para borrar el registro. 9. Selecciona el comprador del •...

  • Página 43: Uso.de.los.informes.de.ruta

    Uso de las funciones para camiones 1. En el menú principal, toca Utilidades 1. En el menú principal, toca Utilidades > > Registro IFTA > Resumen de Registro IFTA > Informes de ruta. jurisdicción. 2. Si es necesario, selecciona un camión. 2.

  • Página 44: Visualización.de.resúmenes.de. Jurisdicción.e.informes.de.ruta. Exportados

    1. Conecta el dispositivo al ordenador (Administración de Seguridad del Transporte (página de Motor Federal de EE. UU.). Los 2. Abre la unidad o el volumen "Garmin" conductores deberán respetar cumplir los y, a continuación, abre la carpeta requisitos federales y estatales de registro Reports.

  • Página 45: Registro.del.estado.del.servicio

    Uso de las funciones para camiones Registro.del.estado.del.servicio Uso.de.los.registros.de.conducción 1. En el menú principal, toca Utilidades > Antes de que puedas consultar las Horas de Horas de servicio. servicio, tienes que estar en modo Camión (página 11) y debes crear un perfil de 2.

  • Página 46: Acerca.de.los.conductores

    Uso de las funciones para camiones Acerca.de.los.conductores Gestión.de.la.información.del.conductor 1. En el menú principal, toca Utilidades > El mismo dispositivo se puede utilizar para Horas de servicio. registrar las horas de servicio de varios conductores. 2. Selecciona un conductor > Información del conductor.
  • Página 47 Uso de las funciones para camiones 1. En el menú principal, toca Utilidades > Gestión.de.envíos Antes de que puedas utilizar las Horas de Horas de servicio. servicio, tienes que estar en modo Camión 2. Selecciona un conductor > Administrar (página 11) y debes crear un perfil de envíos >...

  • Página 48: Exportación.de.registros.de. Conducción

    • Para ver los registros en tu registro. dispositivo, abre la unidad o el volumen “Garmin”, y abre la 3. Si es necesario, introduce el número carpeta Reports. de cabeza tractora, el número de chasis de la cabeza tractora y el número de •...

  • Página 49: Uso.de.las.utilidades

    Uso de las utilidades Uso.de.las.utilidades Uso.de.la.ayuda En el menú principal, toca Utilidades > Ayuda para ver información sobre el Visualización.de.información. uso del dispositivo. de.la.ubicación.actual Búsqueda.de.temas.de.ayuda Utiliza la página ¿Dónde estoy? para ver En el menú principal, toca Utilidades > información sobre tu ubicación actual. Es Ayuda >...

  • Página 50: Uso.de.ecoroute

    Uso de las utilidades NOTA: ecoRoute solo está disponible para 3. Introduce la cantidad de combustible el modo Automóvil. que ha utilizado el vehículo desde la última vez que repostaste. Uso.de.ecoRoute 4. Introduce la distancia recorrida desde la 1. En el menú principal, selecciona última vez que repostaste.

  • Página 51: Visualización.de.información.de. Consumo

    Uso de las utilidades Frenada: muestra la puntuación por frenar Visualización.de.puntuaciones.del. ecoChallenge de forma suave y gradual. Pierdes puntos por En el menú principal, selecciona Utilidades frenar bruscamente. > ecoRoute > ecoChallenge. Eliminación.de.la.puntuación.del. Acerca.de.la.puntuación.del. ecoChallenge.del.mapa ecoChallenge En el mapa, selecciona >...

  • Página 52: Ajuste.del.perfil.del.vehículo

    Uso de las utilidades Para cada ruta que realices se crea un Ajuste.del.perfil.del.vehículo informe sobre kilometraje. Si detienes una 1. En el menú principal, toca Utilidades > ruta en el dispositivo, se creará un informe ecoRoute > Perfil del vehículo. sobre kilometraje de la distancia recorrida.

  • Página 53: Restablecimiento.de.datos.de. Ecoroute

    Uso de las utilidades Restablecimiento.de.datos.de. • Toca para ver una presentación ecoRoute de las imágenes. 1. En el menú principal, toca Utilidades > • Toca la pantalla para detener la ecoRoute. presentación. 2. Selecciona una categoría. Establecimiento.de.una.imagen. > Restablecer. 3. Toca como.fondo.de.pantalla 1.

  • Página 54: Realización De Capturas De Pantalla

    Uso de las utilidades Uso.de.la.hora.mundial. Realización.de.capturas.de. pantalla 1. En el menú principal, toca Utilidades > Hora mundial. 1. En el menú principal, toca Utilidades > Configuración > Pantalla > Captura 2. Toca el nombre de una ciudad. de pantalla > Activado. 3.

  • Página 55: Establecimiento.manual.de.los. Tipos.de.cambio.de.moneda

    Uso de las utilidades 6. Selecciona una unidad de medida. 5. Selecciona un cuadro de moneda. 7. Toca Hecho. 6. Selecciona la moneda que desees actualizar. 8. Si es necesario, repite los pasos del 5 al 7. 7. Si es necesario, repite los pasos del 3 al 6 para seleccionar una moneda a 9.

  • Página 56: Llamadas.con.el.teléfono.manos. Libres

    Para ver si tu teléfono móvil con teléfono. Consulta las instrucciones del tecnología Bluetooth es compatible con el teléfono. dispositivo, visita www.garmin.com /bluetooth. 1. En el menú principal del dēzl, toca Utilidades > Configuración > Bluetooth > Bluetooth > Activado >...

  • Página 57: Vinculación.mediante.la. Configuración.del.dispositivo

    Llamadas con el teléfono manos libres 4. Selecciona el dēzl de la lista de 5. Selecciona el teléfono de la lista. dispositivos. 6. Toca Aceptar. 5. Si es necesario, introduce el PIN de Aparecerá una notificación para vincular Bluetooth del dispositivo (1234) en el el teléfono con el dispositivo.

  • Página 58: Recepción De Una Llamada

    Llamadas con el teléfono manos libres • Cuando enciendas el dispositivo, éste • Toca para borrar un teléfono de intentará conectarse al último teléfono la memoria del dispositivo. con el que estuvo conectado. Toca Ninguno para terminar la • • Puede que tengas que configurar el conexión actual.

  • Página 59: Introducción De Tu Número De Teléfono

    Llamadas con el teléfono manos libres Marcación.a.un.punto.de. • Toca Teléfono si deseas apagar el dispositivo sin interrumpir la interés llamada o bien si necesitas una 1. En el menú principal, toca Teléfono > mayor privacidad. Puntos de Interés. SUGERENCIA: Para regresar, toca 2.

  • Página 60: Realización De Llamadas Mediante Marcación Por Voz

    Llamadas con el teléfono manos libres Realización.de.llamadas. 1. En el menú principal, toca Teléfono > Llamar a Casa. mediante.marcación.por.voz 2. Toca Introducir número de teléfono. Antes de realizar llamadas mediante marcación por voz, puede que necesites 3. Introduce el número de teléfono. entrenar al teléfono para que reconozca los 4.

  • Página 61: Gestión.de.datos

    • Archivos de imagen JPEG y JPG (página 47). • Mapas y archivos de waypoint GPX de MapSource (página 75). ® • Archivos de POI personalizados GPI de POI Loader de Garmin (página 75). Manual del usuario del dēzl 560...

  • Página 62: Instalación De La Tarjeta De Memoria

    Gestión de datos Transferencia.de.archivos.al. Instalación.de.la.tarjeta.de.memoria 1. Introduce una tarjeta de memoria en la ordenador. ranura del dispositivo. ➊ 1. Conecta el dispositivo al ordenador (página El dispositivo y la tarjeta de memoria aparecen como unidades extraíbles en Mi PC en los ordenadores con Windows y como volúmenes montados en los ordenadores Mac.

  • Página 63: Eliminación De Archivos

    Gestión de datos Eliminación.de.archivos. 5. Abre la unidad o el volumen “Garmin” o de la tarjeta de memoria. NOTIFICACIÓN 6. Selecciona Edición > Pegar. Si no conoces la función de un archivo, no lo El archivo aparecerá en la lista de borres.

  • Página 64: Personalización.del Dispositivo

    Personalización del dispositivo Personalización.del. • Garmin Lock: bloquea el dispositivo (página 71). dispositivo • Acerca de: muestra el número de la versión de software, el número de ID Configuración.del.sistema de la unidad e información sobre varias funciones de software adicionales.

  • Página 65: Edición.de.los.iconos.del.menú. Principal

    Personalización del dispositivo SUGERENCIA: un menú principal 4. Si es necesario, selecciona . personalizado admite hasta dos 5. Selecciona un icono. iconos agrandados. 6. Selecciona Guardar. • Selecciona para disminuir el tamaño de un icono grande. Edición.de.los.iconos.del.menú. principal • Arrastra un icono por la pantalla En el menú...

  • Página 66: Añadir Perfiles De Camión O De Caravana

    Personalización del dispositivo Añadir.perfiles.de.camión.o. Activación.de.perfiles.de.camión.o. de.caravana de.caravana El dispositivo calcula rutas en función de la anchura, la longitud, el peso y la altura, y  .AVISO otras configuraciones en el perfil activo. La introducción del perfil del vehículo no garantiza que se tengan en cuenta las Tienes que activar un perfil antes de navegar características del vehículo en todas las en el modo Camión o Caravana.

  • Página 67: Edición.de.perfiles.de.camión.o.de. Caravana

    Personalización del dispositivo • Tema de mapas: cambia el color de la Edición.de.perfiles.de.camión.o.de. cartografía. caravana Antes de poder borrar un perfil, tienes que • Disposición de cartografía: cambia la activar un perfil diferente (página 60). cantidad de datos visible en el mapa. Vehículo: cambia el icono para 1.

  • Página 68: Cambio.de.la.perspectiva.del.mapa

    Camión o Caravana. incluyen puntos de interés personalizados y 3. Toca Vista del mapa. bases de datos de radares. Visita 4. Selecciona una opción: .garmin.com/extras para obtener más información. • Toca Track arriba para mostrar el mapa en dos dimensiones (2D) con 1.

  • Página 69: Configuración De Navegación En Modo Peatón

    Personalización del dispositivo Configuración.de. 1. En el menú principal, toca Utilidades > Configuración > Navegación > Peatón navegación.en.modo.Peatón > Transporte público. En el menú principal, toca Utilidades > 2. Selecciona los tipos de transporte que Configuración > Navegación > Peatón. deseas evitar en las rutas.

  • Página 70: Evitar.funciones.de.carretera

    Personalización del dispositivo 4. Selecciona una opción, si está Evitar.funciones.de.carretera disponible: 1. En el menú principal, toca Utilidades > Configuración > Navegación. Toca Vía rápida para calcular las • rutas más rápidas pero en las que tal 2. Selecciona una opción: Automóvil, vez se recorra una distancia mayor.

  • Página 71: Acerca.de.los.desvíos.avanzados

    Personalización del dispositivo 3. Toca nüRoute > Elementos a evitar Acerca.de.trafficTrends ™ personalizados. Si se activa la función trafficTrends, el dispositivo utiliza el historial de información 4. Selecciona Añadir zona a evitar o del tráfico para calcular rutas más eficaces. Añadir carretera a evitar.

  • Página 72: Configuración De La Pantalla

    Personalización del dispositivo Configuración.de.la.pantalla Configuración.del.idioma En el menú principal, toca Utilidades > En el menú principal, toca Utilidades > Configuración > Pantalla. Configuración > Idioma. Modo de color: establece un fondo Idioma de la voz: establece el idioma • • claro (Día), un fondo oscuro (Noche) o de las indicaciones de voz.

  • Página 73: Del Mapa

    Configuración > misMapas. Acerca.de.las.suscripciones.de. 2. Toca un mapa. tráfico Puedes adquirir suscripciones adicionales Configuración.de.Bluetooth o una renovación si tu suscripción ha finalizado. Visita www.garmin.com En el menú principal, toca Utilidades > /fmtraffic. Configuración > Bluetooth. • Añadir teléfono: consulta la página Visualización.de.las.suscripciones.de.

  • Página 74: Apéndice

    Apéndice Apéndice Avisos.de.restricción Altura Iconos.de.aviso Peso AVISO  La introducción de las características del Peso por eje perfil del vehículo no garantiza que se tengan en cuenta en todas las sugerencias de rutas o que recibas los iconos de aviso en todos los Longitud casos.

  • Página 75: Avisos.sobre.el.estado.de.la. Carretera

    Apéndice Otros.avisos Giro a la izquierda no permitido Estación de pesaje Giro a la derecha no permitido Carretera no verificada para camiones Cambio de sentido no permitido Cables.de.alimentación Avisos.sobre.el.estado.de.la. Tienes las siguientes opciones para cargar el carretera dispositivo. Riesgo de •...

  • Página 76: Cuidados Del Dispositivo

    Apéndice Cuidados.del.dispositivo Limpieza.de.la.carcasa.externa NOTIFICACIÓN NOTIFICACIÓN No utilices disolventes ni productos Evita que el dispositivo se caiga, así químicos que puedan dañar los componentes como utilizarlo en entornos donde haya plásticos. vibraciones o golpes excesivos. 1. Limpia la carcasa externa del dispositivo Evita el contacto del dispositivo con el agua.

  • Página 77: Evitar.robos

    NOTA: si olvidas el PIN y la ubicación http://my.garmin.com. de seguridad, deberás enviar el dispositivo • Utiliza la función Garmin Lock ™ a Garmin para su desbloqueo. También (página 71). debes enviar un registro del producto o un comprobante de compra del mismo que sean Acerca.de.Garmin.Lock válidos.

  • Página 78: Cambio.de.la.ubicación.de. Seguridad

    Apéndice Se restablecerán todos los parámetros de Cambio.del.PIN.de.Garmin.Lock configuración originales. Se borrarán todos 1. En el menú Garmin Lock, toca Cambiar los elementos que hayas guardado. PIN. 2. Introduce un nuevo PIN de cuatro Información.de.la.batería. dígitos dos veces. El icono de batería de la barra de estado Cambio.de.la.ubicación.de.

  • Página 79: Cambio Del Fusible Del Cable De Alimentación Del Vehículo

    Apéndice Cambio.del.fusible.del.cable. 1. Utiliza una moneda para empujar el extremo plateado y gira la moneda en de.alimentación.del.vehículo ➊ el sentido contrario a las agujas del reloj un cuarto de vuelta. NOTIFICACIÓN 2. Retira la pieza del extremo , el Al sustituir el fusible, no pierdas ninguna de ➋...

  • Página 80: Retirada Del Dispositivo, El Soporte De Sujeción Y El Soporte De Montaje

    Apéndice Retirada.del.dispositivo,. Extracción.del.brazo.de.montaje.de. la.base.de.montaje el.soporte.de.sujeción.y.el. 1. Desliza la palanca de bloqueo de la ➊ soporte.de.montaje base de montaje hacia la posición de ➋ desbloqueo. Retirada.del.dispositivo.del.soporte. de.sujeción 2. Presiona hacia abajo la lengüeta de 1. Presiona hacia arriba la pestaña de la liberación ➌...

  • Página 81: Acerca De Nümaps Lifetime

    útil de tu dispositivo. Para dispositivo. obtener más información acerca de nüMaps 1. Visita la página del dispositivo en el Lifetime y la totalidad de los términos y sitio Web de Garmin (www.garmin condiciones, visita www.garmin.com .com).

  • Página 82: Búsqueda.de.extras

     .ADVERTENCIA mediante el software POI Loader. Garmin no es responsable de la exactitud ni de las consecuencias de la utilización de un 1. Visita www.garmin.com/extras. punto de interés personalizado o una base de 2.

  • Página 83: Compra De Accesorios

    /support y haz clic en Contact Support momento. Cada región que compres tiene para obtener información de asistencia local o ponte en contacto con Garmin una fecha de finalización. (Europe) Ltd. por teléfono llamando al +44 (0) 870.8501241. Compra.de.accesorios Visita http://buy.garmin.com.

  • Página 84: Solución De Problemas

    Apéndice Solución.de.problemas Problema Solución El dispositivo no detecta • Comprueba que el simulador GPS esté apagado. En el menú principal, toca Utilidades > Configuración > señales de satélite. • Sistema > Simulador.GPS > Desactivado. • Mantén el dispositivo fuera de cualquier aparcamiento y lejos de edificios y árboles altos.
  • Página 85 Bluetooth. El campo Bluetooth debe estar establecido en Activado. • El teléfono debe estar encendido y a menos de 33 pies (unos 10 metros) del dispositivo. • Visita www.garmin.com/bluetooth para obtener más ayuda. Manual del usuario del dēzl 560...

  • Página 86: Índice

    Índice Índice configuración 61–62 borrar. borrar envíos 40–41 archivos límites de velocidad datos de usuario perfiles 7, 60–61 favoritos accesorios capturas de pantalla últimas ubicaciones acuerdos de licencia para caravana encontradas usuarios finales configuración 61–62 borrar puntos de interés almohadilla adhesiva 3–5 perfiles 7, 60–61...
  • Página 87 6–7 Bluetooth y departamento de asistencia conector USB configuración del idioma departamento de asistencia de dispositivo configuración del menú principal Garmin receptor de tráfico personalizado 58–59 destinos, varios 20–21 soporte de sujeción 2, 4 configuración del sistema desvíos configuración...
  • Página 88 39, 42 estado del teléfono fusible, cambiar hospitales estado, servicio evitar funciones de carretera Garmin Lock 71–72 iconos de aviso, camión y robos 71, 71–72 geocaching caravana 68–69 tipos de transporte público giro, siguiente...
  • Página 89 Índice información de consumo locking the device modos de transporte información de ruta modo seguro restablecer modos, transporte mapas montaje en el parabrisas actualizar información de tráfico, precisión montar el dispositivo añadir y disponibilidad instalar 1–5 cityXplorer 29, 63 información de versión retirar del soporte comprar informes...
  • Página 90 27–28 restablecer la configuración Bluetooth tráfico restricciones de vehículo 7, 60 Garmin Lock recently found locations restricciones, vehículo 7, 60 POI loader receptor, tráfico 30–34 resumen de jurisdicción 36–37 preferencias de ruta 26–28...
  • Página 91 2–3 recalcular ruta search area soporte por fricción portátil 2–3 receptor 30–34 seguridad soportes suscripciones Garmin Lock 71–72 fricción 2–3 trafficTrends robo, evitar retirar transporte público ubicación salpicadero 3–5 elementos a evitar señales de satélite 7, 7–8...
  • Página 92 Índice ubicaciones guardadas (favoritos) usar fotos 16–17 ubicaciones guardadas. favoritos ubicaciones, guardar a favoritos ubicación, seguridad últimas ubicaciones encontradas varios destinos 20–21 cruces información de ruta vincular un teléfono móvil 50–52 visor de imágenes vista de mapa en 2D, 3D visualización de cruces volume volumen...
  • Página 96 Para.obtener.las.últimas.actualizaciones.gratuitas.del.software.(excluyendo.la.cartografía). a.lo.largo.de.la.vida.de.los.productos.de.Garmin.que.hayas.adquirido,.visita.el.sitio.Web. de.Garmin.en.www.garmin.com. © 2011-2012 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street Olathe, Kansas 66062, EE. UU. Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park Southampton, Hampshire, SO40 9LR Reino Unido Garmin Corporation No. 68, Zangshu 2nd Road, Xizhi Dist. New Taipei City, 221, Taiwán (R.O.C.) www.garmin.com...

Tabla de contenido