Manuales
Marcas
Garmin Manuales
Sistema de Navegación para Coches
DEZL OTR1000
Garmin DEZL OTR1000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Garmin DEZL OTR1000. Tenemos
2
Garmin DEZL OTR1000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Garmin DEZL OTR1000 Manual Del Usuario (82 páginas)
Marca:
Garmin
| Categoría:
GPS
| Tamaño: 5.86 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Primeros Pasos
9
Descripción General del Dispositivo
10
Montar y Suministrar Alimentación al Dispositivo en el Vehículo
11
Instalar el Soporte Atornillado en el Salpicadero
13
Instalar el Adaptador del Soporte de Bola
14
Encender y Apagar el Dispositivo
15
Adquirir Señal GPS
15
Pantalla de Inicio
16
Abrir una Aplicación
16
Añadir Accesos Directos a la Pantalla de Inicio
16
Visualizar las Notificaciones
17
Iconos de la Barra de Estado
17
Uso de la Pantalla Táctil
17
Ajustar el Brillo de la Pantalla
17
Perfil de Vehículo
18
Añadir un Perfil de Vehículo
18
Perfil de Coche
18
Cambiar de Perfil de Vehículo
18
Cambiar la Información del Tráiler
19
Editar un Perfil de Vehículo
19
Alertas y Funciones que Hacen que el Conductor Tome Conciencia del Riesgo
20
Activar O Desactivar Alertas de Conducción
20
Radares de Semáforo en Rojo y de Velocidad
21
Cómo Navegar Hacia el Destino
21
Rutas
21
Iniciar una Ruta
21
Iniciar una Ruta Mediante el Mapa
22
Ir a Casa
22
Tu Ruta en el Mapa
23
Función de Indicación de Carriles
24
Visualizar Caminos Populares para Camiones en el Mapa
24
Ver Los Giros y las Direcciones
24
Visualización de la Ruta Completa en el Mapa
24
Llegar al Destino
24
Completar una Ruta para Camiones
25
Aparcar Cerca de Tu Destino
25
Cambiar la Ruta Activa
26
Añadir una Ubicación a la Ruta
26
Cómo Añadir un Punto de Paso a una Ruta
26
Tomar un Desvío
26
Cambiar el Modo de Cálculo de Ruta
26
Detener la Ruta
27
Usar las Rutas Sugeridas
27
Evitar Retrasos, Peajes y Zonas
27
Cómo Evitar Retenciones de Tráfico en la Ruta
27
Evitar Carreteras de Peaje
27
Evitar VIñetas de Peaje
28
Evitar Características de la Carretera
28
Evitar Zonas Medioambientales
28
Elementos a Evitar Personalizados
28
Buscar y Guardar Ubicaciones
29
Puntos de Interés
30
Buscar Puntos de Interés para Camiones
30
Búsqueda de una Ubicación Mediante la Barra de Búsqueda
30
Búsqueda de Direcciones
30
Búsqueda de una Ubicación por Categoría
30
Búscar dentro de una Categoría
31
Resultados de la Búsqueda de Ubicaciones
31
Cambiar la Zona de Búsqueda
32
Puntos de Interés Personalizados
32
Instalación de POI Loader
32
Búsqueda de Puntos de Interés Personalizados
32
Aparcar
32
Buscar Aparcamiento para Camiones
33
Buscar Aparcamiento para Camiones en Europa
33
Buscar un Aparcamiento Cerca de Tu Ubicación Actual
33
Comprender Los Símbolos y Los Colores de Aparcamiento
33
Herramientas de Búsqueda
33
Búsqueda de un Cruce
33
Búsqueda de una Ubicación Mediante Coordenadas
33
Foursquare
34
Conectarte a Tu Cuenta de Foursquare
34
Buscar Puntos de Interés de Foursquare
34
Visualizar Detalles de Los Lugares de Foursquare
34
Tripadvisor
34
Buscar Puntos de Interés de Tripadvisor
34
Visualizar Últimas Ubicaciones Encontradas
34
Eliminar la Lista de Ubicaciones Recientes
34
Visualización de Información de la Ubicación Actual
35
Buscar Servicios de Emergencia y Gasolineras
35
Obtener Indicaciones hasta la Ubicación Actual
35
Añadir un Acceso Directo
35
Eliminar un Acceso Directo
35
Almacenamiento de Ubicaciones
35
Guardar una Ubicación
35
Almacenamiento de la Ubicación Actual
36
Editar una Ubicación Guardada
36
Asignar Categorías a una Ubicación Guardada
36
Eliminar una Ubicación Guardada
36
Usar el Mapa
37
Herramientas de Mapa
37
Cómo Visualizar una Herramienta de Mapa
37
Próximos Lugares
38
Ver Ubicaciones Próximas
38
Personalizar las Categorías de Próximos Lugares
38
Ciudades Próximas
38
Ver Ciudades y Servicios de Salida Próximos
38
Símbolos de Avisos y Alertas
39
Avisos de Restricción
39
Avisos sobre el Estado de la Carretera
40
Alertas
40
Información sobre la Ruta
40
Visualizar Los Datos de la Ruta desde el Mapa
40
Visualizar el Registro de Ruta
40
Restablecer la Información de la Ruta
40
Visualizar el Tráfico Próximo
41
Visualización del Tráfico en el Mapa
41
Buscar Incidencias de Tráfico
41
Personalización del Mapa
41
Personalización de las Capas de Mapa
41
Cambio del Campo de Datos del Mapa
41
Cambio de la Perspectiva del Mapa
41
Servicios en Directo, Tráfico y Funciones para Smartphone
42
Vincular Tu Smartphone
42
Sugerencias tras la Vinculación de Dispositivos
42
Vincular Dispositivos Bluetooth Adicionales
43
Ir a una Dirección O Ubicación con la Aplicación Garmin Drive
43
Notificaciones Inteligentes
43
Recibir Notificaciones
44
Función de Manos Libres
44
Realizar una Llamada
44
Recepción de Llamadas
44
Usar las Opciones Disponibles Durante la Llamada
45
Guardar un Número de Teléfono como Predeterminado
45
Auriculares Inalámbricos
45
Activar O Desactivar las Funciones de Bluetooth
45
Showing or Hiding App Notifications (Android™)
45
Mostrar U Ocultar Categorías de Notificaciones para el Dispositivo Apple
45
Desconectar un Dispositivo Bluetooth
46
Borrar un Dispositivo Bluetooth Vinculado
46
Eliminar un Teléfono Vinculado
46
Tráfico
46
Recibir Datos de Tráfico Mediante Tu Smartphone
46
Visualización del Tráfico en el Mapa
46
Buscar Incidencias de Tráfico
47
Cámaras de Tráfico Photolive
47
Ver y Guardar Cámaras de Tráfico Photolive
47
Almacenar una Cámara de Tráfico
47
Herramientas del Vehículo y del Conductor
47
Planificar Descansos
47
Hacer un Descanso Sugerido
48
Iniciar el Temporizador de Descanso
48
Pausar y Restablecer el Temporizador de Descanso
48
Ajustar las Horas de Conducción
48
Ajustar el Límite de Conducción Diario
48
Ifta
48
Introducir Datos de Combustible
49
Editar Los Datos de Combustible
49
Visualizar y Exportar un Resumen de Jurisdicción
49
Editar y Exportar Informes de Ruta
49
Visualizar Resúmenes de Jurisdicción E Informes de Ruta Exportados
50
Registro del Historial de Servicio
50
Adición de Categorías de Servicio
50
Borrar Categorías de Servicio
50
Cambio de Nombre de las Categorías de Servicio
50
Borrar Registros de Servicios
50
Edición de un Registro de Servicio
51
Prepass
51
Garmin Elog
51
Configurar el Adaptador Garmin Elog
51
Transferir Datos de Garmin Elog desde Otro Dispositivo
52
Realizar Copias de Seguridad de Los Datos
52
Restablecer Los Datos
52
Pautas para el Uso Diario
52
Empezar a Conducir
53
Descripción General de la Aplicación Garmin Elog
54
Descripción General de la Herramienta de Mapa de Garmin Elog
55
Conducir como Parte de un Equipo
55
Cambiar el Estado de Servicio
56
Ver las Horas de Servicio
56
Registrar Condiciones Adversas
56
Revisar Los Registros
57
Certificar Los Registros Diarios
57
Enviar un Registro Diario
57
Exportar y Guardar un Informe de Registro del Estado de Servicio (RODS)
57
Grabar Remolques y Envíos
57
Inspección en Carretera
57
Ver la Información sobre Inspecciones
57
Transferir Datos a un Inspector Mediante un Dispositivo USB
58
Transferir Datos a un Inspector Mediante la Tecnología Inalámbrica Bluetooth
58
Diagnóstico y Problemas de Funcionamiento
59
Ver Diagnósticos y Problemas de Funcionamiento
59
Definición de Los Diagnósticos
60
Definición de Los Problemas de Funcionamiento
61
Funciones de Administrador
62
Añadir Perfiles de Conductor
62
Editar un Perfil de Conductor
62
Borrar Datos de la Aplicación Garmin Elog
63
Comando de Voz
63
Consejos para Hablar al Dispositivo
63
Iniciar la Navegación Activada por Voz de Garmin
63
Comprobar la Hora de Llegada
63
Realizar una Llamada Telefónica con la Voz
64
Cambiar la Configuración del Dispositivo con la Voz
64
Uso de Aplicaciones
64
Abrir el Manual del Usuario en el Dispositivo
64
Visualizar el Mapa para Camiones
64
Planificador de Rutas
64
Planificar una Ruta
64
Editar y Reordenar las Ubicaciones de una Ruta
65
Descubrir Atracciones Durante la Ruta
65
Cambiar Opciones de Ruta para un Viaje
65
Navegar por una Ruta Guardada
65
Editar y Guardar la Ruta Activa
66
Visualizar Destinos y Rutas Anteriores
66
Consultar el Pronóstico del Tiempo
66
Consultar el Tiempo de una Zona Cercana a una Ciudad Distinta
66
Configuración
66
Configurar la Navegación
66
Configurar el Mapa y el Vehículo
67
Activar Mapas
67
Conectarse a una Red Inalámbrica
67
Activar la Tecnología Inalámbrica Bluetooth
67
Configurar el Sistema de Asistencia al Conductor
67
Configurar el Tráfico
68
Configurar la Pantalla
68
Configurar el Sonido y las Notificaciones
68
Ajustar el Volumen del Sonido y las Notificaciones
69
Activar O Desactivar Los Servicios de Ubicación
69
Configurar el Idioma del Texto
69
Configurar la Fecha y la Hora
69
Configurar el Dispositivo
69
Restablecer la Configuración
69
Información del Dispositivo
70
Ver la Información sobre las Normativas y la Conformidad de la Etiqueta Electrónica
70
Especificaciones
70
Cargar el Dispositivo
70
Mantenimiento del Dispositivo
70
Departamento de Asistencia de Garmin
70
Actualizar Los Mapas y el Software Mediante una Red Wi-Fi
71
Actualizar Los Mapas y el Software con Garmin Express
72
Instalar Garmin Express
73
Cuidados del Dispositivo
73
Limpieza de la Carcasa Externa
73
Limpieza de la Pantalla Táctil
73
Evitar Robos
73
Reinicio del Dispositivo
73
Retirada del Dispositivo, Soporte y Ventosa
74
Retirar el Soporte de la Ventosa
74
Retirada de la Ventosa del Parabrisas
74
Solución de Problemas
74
La Ventosa no Se Queda Fija al Parabrisas
74
El Soporte no Mantiene el Dispositivo en Su Sitio Mientras Conduzco
74
El Dispositivo no Detecta Señales de Satélite
74
El Dispositivo no Se Carga en MI Vehículo
74
La Batería no Dura Mucho Tiempo Cargada
75
MI Dispositivo no Se Conecta con MI Teléfono
75
Apéndice
75
Cámaras Traseras
75
Vincular una Cámara Trasera BC
75
35 Con un Dispositivo de Navegación Garmin
75
Ver la Cámara Trasera
76
Conectar una Dash Cam al Soporte con Alimentación
76
Gestión de Datos
77
Acerca de las Tarjetas de Memoria
77
Instalar una Tarjeta de Memoria para Mapas y Datos
77
Formatear la Tarjeta de Memoria
77
Conectar el Dispositivo a un Ordenador
77
Transferencia de Datos desde el Ordenador
78
Compra de Mapas Adicionales
78
Compra de Accesorios
78
Índice
79
Garmin DEZL OTR1000 Manual Del Usuario (40 páginas)
Marca:
Garmin
| Categoría:
Sistema de Navegación para Coches
| Tamaño: 4.71 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Primeros Pasos
7
Descripción General del Dispositivo
7
Montar y Suministrar Alimentación al Dispositivo en el Vehículo
7
Instalar el Soporte Atornillado en el Salpicadero
8
Instalar el Adaptador del Soporte de Bola
8
Encender y Apagar el Dispositivo
8
Adquirir Señal GPS
9
Pantalla de Inicio
9
Abrir una Aplicación
9
Añadir Accesos Directos a la Pantalla de Inicio
9
Visualizar las Notificaciones
9
Iconos de la Barra de Estado
9
Uso de la Pantalla Táctil
9
Ajustar el Brillo de la Pantalla
9
Perfil de Vehículo
10
Añadir un Perfil de Vehículo
10
Perfil de Coche
10
Cambiar de Perfil de Vehículo
10
Cambiar la Información del Tráiler
10
Editar un Perfil de Vehículo
10
Alertas y Funciones que Hacen que el Conductor Tome Conciencia del Riesgo
10
Activar O Desactivar Alertas de Conducción
11
Radares de Semáforo en Rojo y de Velocidad
11
Cómo Navegar Hacia el Destino
11
Rutas
11
Iniciar una Ruta
11
Iniciar una Ruta Mediante el Mapa
11
Ir a Casa
11
Tu Ruta en el Mapa
11
Función de Indicación de Carriles
12
Visualizar Caminos Populares para Camiones en el Mapa
12
Ver Los Giros y las Direcciones
12
Visualización de la Ruta Completa en el Mapa
12
Llegar al Destino
12
Completar una Ruta para Camiones
12
Aparcar Cerca de Tu Destino
12
Cambiar la Ruta Activa
13
Añadir una Ubicación a la Ruta
13
Cómo Añadir un Punto de Paso a una Ruta
13
Tomar un Desvío
13
Cambiar el Modo de Cálculo de Ruta
13
Detener la Ruta
13
Usar las Rutas Sugeridas
13
Evitar Retrasos, Peajes y Zonas
13
Cómo Evitar Retenciones de Tráfico en la Ruta
13
Evitar Carreteras de Peaje
13
Evitar VIñetas de Peaje
14
Evitar Características de la Carretera
14
Evitar Zonas Medioambientales
14
Elementos a Evitar Personalizados
14
Buscar y Guardar Ubicaciones
14
Puntos de Interés
15
Buscar Puntos de Interés para Camiones
15
Búsqueda de una Ubicación Mediante la Barra de Búsqueda
15
Búsqueda de Direcciones
15
Búsqueda de una Ubicación por Categoría
15
Búscar dentro de una Categoría
15
Resultados de la Búsqueda de Ubicaciones
15
Cambiar la Zona de Búsqueda
15
Puntos de Interés Personalizados
16
Instalación de POI Loader
16
Búsqueda de Puntos de Interés Personalizados
16
Aparcar
16
Buscar Aparcamiento para Camiones
16
Buscar Aparcamiento para Camiones en Europa
16
Buscar un Aparcamiento Cerca de Tu Ubicación Actual
16
Comprender Los Símbolos y Los Colores de Aparcamiento
16
Herramientas de Búsqueda
16
Búsqueda de un Cruce
16
Buscar Puntos de Interés de Foursquare
17
Visualizar Detalles de Los Lugares de Foursquare
17
Tripadvisor
17
Buscar Puntos de Interés de Tripadvisor
17
Visualizar Últimas Ubicaciones Encontradas
17
Eliminar la Lista de Ubicaciones Recientes
17
Visualización de Información de la Ubicación Actual
17
Buscar Servicios de Emergencia y Gasolineras
17
Obtener Indicaciones hasta la Ubicación Actual
17
Añadir un Acceso Directo
17
Asignar Categorías a una Ubicación Guardada
18
Eliminar una Ubicación Guardada
18
Usar el Mapa
18
Herramientas de Mapa
18
Cómo Visualizar una Herramienta de Mapa
18
Próximos Lugares
18
Ver Ubicaciones Próximas
18
Personalizar las Categorías de Próximos Lugares
18
Ciudades Próximas
19
Ver Ciudades y Servicios de Salida Próximos
19
Símbolos de Avisos y Alertas
19
Avisos de Restricción
19
Avisos sobre el Estado de la Carretera
19
Alertas
19
Información sobre la Ruta
19
Visualizar Los Datos de la Ruta desde el Mapa
19
Visualizar el Registro de Ruta
19
Restablecer la Información de la Ruta
19
Cambio del Campo de Datos del Mapa
20
Cambio de la Perspectiva del Mapa
20
Servicios en Directo, Tráfico y Funciones para Smartphone
20
Vincular Tu Smartphone
20
Sugerencias tras la Vinculación de Dispositivos
20
Vincular Dispositivos Bluetooth Adicionales
20
Ir a una Dirección O Ubicación con la Aplicación Garmin Drive
20
Notificaciones Inteligentes
20
Recibir Notificaciones
20
Función de Manos Libres
21
Realizar una Llamada
21
Recepción de Llamadas
21
Usar las Opciones Disponibles Durante la Llamada
21
Guardar un Número de Teléfono como Predeterminado
21
Auriculares Inalámbricos
21
Activar O Desactivar las Funciones de Bluetooth
21
Showing or Hiding App Notifications (Android™)
21
Mostrar U Ocultar Categorías de Notificaciones para el Dispositivo Apple
21
Desconectar un Dispositivo Bluetooth
21
Borrar un Dispositivo Bluetooth Vinculado
22
Eliminar un Teléfono Vinculado
22
Tráfico
22
Recibir Datos de Tráfico Mediante Tu Smartphone
22
Visualización del Tráfico en el Mapa
22
Buscar Incidencias de Tráfico
22
Cámaras de Tráfico Photolive
22
Ver y Guardar Cámaras de Tráfico Photolive
22
Almacenar una Cámara de Tráfico
22
Herramientas del Vehículo y del Conductor
22
Iniciar el Temporizador de Descanso
23
Pausar y Restablecer el Temporizador de Descanso
23
Ajustar las Horas de Conducción
23
Ajustar el Límite de Conducción Diario
23
Ifta
23
Introducir Datos de Combustible
23
Editar Los Datos de Combustible
23
Visualizar y Exportar un Resumen de Jurisdicción
23
Editar y Exportar Informes de Ruta
23
Visualizar Resúmenes de Jurisdicción E Informes de Ruta Exportados
23
Adición de Categorías de Servicio
24
Borrar Categorías de Servicio
24
Cambio de Nombre de las Categorías de Servicio
24
Borrar Registros de Servicios
24
Edición de un Registro de Servicio
24
Garmin Elog
24
Configurar el Adaptador Garmin Elog
24
Transferir Datos de Garmin Elog desde Otro Dispositivo
24
Realizar Copias de Seguridad de Los Datos
24
Restablecer Los Datos
24
Pautas para el Uso Diario
25
Empezar a Conducir
25
Descripción General de la Aplicación Garmin Elog
25
Descripción General de la Herramienta de Mapa de Garmin Elog
25
Conducir como Parte de un Equipo
26
Cambiar el Estado de Servicio
26
Ver las Horas de Servicio
26
Registrar Condiciones Adversas
26
Revisar Los Registros
26
Certificar Los Registros Diarios
26
Enviar un Registro Diario
26
Exportar y Guardar un Informe de Registro del Estado de Servicio (RODS)
27
Grabar Remolques y Envíos
27
Inspección en Carretera
27
Ver la Información sobre Inspecciones
27
Transferir Datos a un Inspector Mediante un Dispositivo USB
27
Transferir Datos a un Inspector Mediante la Tecnología Inalámbrica Bluetooth
27
Diagnóstico y Problemas de Funcionamiento
27
Ver Diagnósticos y Problemas de Funcionamiento
27
Definición de Los Diagnósticos
28
Definición de Los Problemas de Funcionamiento
28
Funciones de Administrador
29
Añadir Perfiles de Conductor
29
Editar un Perfil de Conductor
29
Borrar Datos de la Aplicación Garmin Elog
29
Comando de Voz
29
Consejos para Hablar al Dispositivo
29
Iniciar la Navegación Activada por Voz de Garmin
30
Comprobar la Hora de Llegada
30
Realizar una Llamada Telefónica con la Voz
30
Cambiar la Configuración del Dispositivo con la Voz
30
Uso de Aplicaciones
30
Abrir el Manual del Usuario en el Dispositivo
30
Visualizar el Mapa para Camiones
30
Planificador de Rutas
30
Planificar una Ruta
30
Editar y Reordenar las Ubicaciones de una Ruta
30
Navegar por una Ruta Guardada
31
Editar y Guardar la Ruta Activa
31
Visualizar Destinos y Rutas Anteriores
31
Consultar el Pronóstico del Tiempo
31
Consultar el Tiempo de una Zona Cercana a una Ciudad Distinta
31
Configuración
31
Configurar la Navegación
31
Configurar el Mapa y el Vehículo
31
Activar Mapas
31
Conectarse a una Red Inalámbrica
31
Activar la Tecnología Inalámbrica Bluetooth
32
Configurar el Sistema de Asistencia al Conductor
32
Configurar el Tráfico
32
Configurar la Pantalla
32
Configurar el Sonido y las Notificaciones
32
Ajustar el Volumen del Sonido y las Notificaciones
32
Activar O Desactivar Los Servicios de Ubicación
32
Configurar el Idioma del Texto
32
Configurar la Fecha y la Hora
32
Configurar el Dispositivo
33
Restablecer la Configuración
33
Información del Dispositivo
33
Ver la Información sobre las Normativas y la Conformidad de la Etiqueta Electrónica
33
Especificaciones
33
Cargar el Dispositivo
33
Mantenimiento del Dispositivo
33
Departamento de Asistencia de Garmin
33
Actualizar Los Mapas y el Software Mediante una Red Wi-Fi
33
Actualizar Los Mapas y el Software con Garmin Express
34
Instalar Garmin Express
34
Cuidados del Dispositivo
34
Limpieza de la Carcasa Externa
34
Limpieza de la Pantalla Táctil
34
Evitar Robos
34
Reinicio del Dispositivo
34
Retirada del Dispositivo, Soporte y Ventosa
35
Retirar el Soporte de la Ventosa
35
Retirada de la Ventosa del Parabrisas
35
Solución de Problemas
35
La Ventosa no Se Queda Fija al Parabrisas
35
El Soporte no Mantiene el Dispositivo en Su Sitio Mientras Conduzco
35
El Dispositivo no Detecta Señales de Satélite
35
El Dispositivo no Se Carga en MI Vehículo
35
La Batería no Dura Mucho Tiempo Cargada
35
MI Dispositivo no Se Conecta con MI Teléfono
35
Conectar una Dash Cam al Soporte con Alimentación
36
Gestión de Datos
36
Acerca de las Tarjetas de Memoria
36
Instalar una Tarjeta de Memoria para Mapas y Datos
36
Formatear la Tarjeta de Memoria
36
Conectar el Dispositivo a un Ordenador
36
Transferencia de Datos desde el Ordenador
36
Compra de Mapas Adicionales
37
Compra de Accesorios
37
Índice
38
Productos relacionados
Garmin DEZL OTR800
Garmin DEZL OTR700
Garmin DEZL OTR500
Garmin OVERLANDER
Garmin OREGON 600
Garmin dezl 580
Garmin DEZL LGV800
Garmin DEZL LGV1000
Garmin dezl 760
Garmin Dezl 760 LMT
Garmin Categorias
GPS
Relojes
Sistema de Navegación para Coches
Accesorios para Bicicletas
Equipo Marino
Más Garmin manuales