Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Camper 660
Manual del usuario
Mayo de 2015
Impreso en Taiwán
190-01915-33_0A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garmin Camper 660

  • Página 1 Camper 660 Manual del usuario Mayo de 2015 Impreso en Taiwán 190-01915-33_0A...
  • Página 2 Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Eliminación de la lista de ubicaciones recientes ....8 Búsqueda del último lugar de aparcamiento ......8 Visualización de información de la ubicación actual ....8 Cómo empezar ..............1 Cómo buscar servicios de emergencia y gasolineras ... 8 Conexión del dispositivo a la alimentación del vehículo .....
  • Página 4 Smartphone Link ..............13 Solución de problemas..........19 Servicios en directo de Garmin ..........13 Suscripción a los servicios en directo de Garmin ....14 La ventosa no se queda fija al parabrisas ........ 19 Acerca de las cámaras de tráfico ......... 14 El dispositivo no detecta señales de satélite ......
  • Página 5: Cómo Empezar

    Cómo empezar Iconos de la barra de estado La barra de estado se encuentra en la parte superior del menú AVISO principal. Los iconos de la barra de estado muestran Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu información acerca de las funciones del dispositivo.
  • Página 6: Cómo Activar El Volumen Automático

    Selecciona una ubicación. Debes añadir un perfil de vehículo para cada caravana que Selecciona Ir. vayas a usar con el dispositivo Camper 660. El dispositivo calcula una ruta a la ubicación y te guía mediante Selecciona Configuración > Perfil de vehículo >...
  • Página 7: Función De Indicación De Carriles

    Selecciona una ubicación. Selecciona Ir. Selecciona una opción: • Para añadir la ubicación como siguiente parada en tu ruta, selecciona Añ. como sig. parada. • Para añadir una ubicación al final de tu ruta, selecciona Añ. como últ. parada. • Para añadir una ubicación y modificar el orden de las En la parte superior del mapa, aparecen instrucciones para el ubicaciones en tu ruta, selecciona Añadir a ruta activa.
  • Página 8: Inicio De Una Ruta Mediante El Mapa

    • Selecciona Menos combustible para calcular rutas que Navegación por una ruta guardada ahorren más combustible. Selecciona Aplicaciones > Planificador de rutas. NOTA: esta función solo estará disponible cuando utilices Selecciona una ruta guardada. el perfil de coche (Perfil de vehículo).
  • Página 9: Uso De Las Rutas Sugeridas

    SUGERENCIA: si necesitas programar varias ubicaciones en Los datos de mapas de tu dispositivo pueden contener una misma ruta, debes empezar por el principio del recorrido información detallada de viñetas de peaje para algunos países. y continuar hasta el final. Puedes evitar o permitir el uso de viñetas de peaje por país.
  • Página 10: Navegación Fuera De Carretera

    Selecciona Configuración > Navegación > Elementos a • Para buscar una dirección en otra ciudad, introduce el evitar personalizados. nombre de la calle, el número, la ciudad y la provincia. Selecciona un elemento a evitar. • Para buscar una ciudad, introduce la ciudad y la provincia. Selecciona >...
  • Página 11: Búsqueda De Campings Acsi

    Selecciona un lugar. POI Loader. Selecciona > Explorar este lugar. Visita www.garmin.com/poiloader. Sigue las instrucciones que se muestran en pantalla. Búsqueda de campings ACSI ™ NOTA: esta función no está disponible en todas las áreas.
  • Página 12: Búsqueda De Destinos Encontrados Recientemente

    Búsqueda de destinos encontrados Almacenamiento de ubicaciones recientemente Almacenamiento de una ubicación El dispositivo almacena los últimos 50 destinos encontrados. Busca una ubicación (Búsqueda de una ubicación por Selecciona Destino > Recientes. categoría). Selecciona una ubicación. Selecciona una ubicación de los resultados de búsqueda. Selecciona Eliminación de la lista de ubicaciones recientes Selecciona Guardar.
  • Página 13: Eliminación De Una Ubicación Guardada

    Selecciona Hecho. Personalización de las categorías de próximos lugares Eliminación de una ubicación guardada Puedes cambiar las categorías que buscas, reorganizar el NOTA: las ubicaciones borradas no se pueden recuperar. orden de las categorías y buscar un negocio o categoría concreta.
  • Página 14: Visualización Del Tráfico Próximo

    Las pendientes pronunciadas resaltan en rojo en el gráfico. NOTIFICACIÓN Selecciona una opción: Garmin no se hace responsable de la precisión ni de la vigencia • Selecciona para cambiar el rango de distancia del de la información de tráfico.
  • Página 15: Recepción De Datos De Tráfico Mediante Un Receptor De Tráfico

    Acerca de las suscripciones de tráfico Activación de Comando de voz Puedes adquirir suscripciones adicionales o una renovación si tu suscripción ha finalizado. Visita http://www.garmin.com/traffic. Di la frase de bienvenida. Activación de la suscripción Aparece el menú Comando de voz.
  • Página 16: Inicio De Una Ruta Mediante El Comando De Voz

    • Espera a escuchar dos tonos para confirmar que el dispositivo entra o sale del modo de comando de voz. Coloca el teléfono y el dispositivo Camper 660 a una distancia máxima de 10 m (33 ft) el uno del otro.
  • Página 17: Uso De Aplicaciones

    Casa. Si el dispositivo está conectado al teléfono y recibe los servicios Selecciona Aplicaciones > Teléfono > Llamar a casa. en directo de Garmin, puedes desactivar la función de manos libres. Uso de aplicaciones Selecciona Configuración > Bluetooth.
  • Página 18: Acerca De Ecoroute

    Debes realizar la calibración al llenar el Suscripción a los servicios en directo de Garmin depósito de combustible. Antes de poder suscribirte a los servicios en directo de Garmin, Selecciona Aplicaciones > ecoRoute™ > En surtidor. debes instalar la aplicación Smartphone Link en tu teléfono.
  • Página 19: Visualización De Los Mensajes De Mygarmin

    • Para ver el tiempo de una ciudad favorita, selecciona una ciudad de la lista. SUGERENCIA: para adquirir productos de mapas adicionales, visita http://buy.garmin.com. • Para añadir una ciudad favorita, selecciona Añadir ciudad e introduce el nombre de la misma.
  • Página 20: Configuración De Navegación

    Selecciona un mapa. almacenan en la carpeta Screenshot del almacenamiento del dispositivo. Configuración de navegación Configuración del tráfico Para abrir la página de configuración de navegación, en el menú principal, selecciona Configuración > Navegación. En el menú principal, selecciona Configuración > Tráfico. Tráfico: activa el tráfico.
  • Página 21: Información Del Dispositivo

    Garmin ponga estas actualizaciones a disposición de los usuarios, durante toda la vida útil del producto de Garmin compatible o durante todo el tiempo que Garmin reciba datos de mapas de su Información del dispositivo...
  • Página 22: Gestión De Datos

    Actualización de mapas y software con Garmin Express Puedes utilizar el software Garmin Express para descargar e El software Garmin Express descarga e instala las instalar las actualizaciones de mapas y software más recientes actualizaciones en tu dispositivo. Las actualizaciones de mapas para tu dispositivo.
  • Página 23: Solución De Problemas

    Puedes comprar un adaptador de CA-CD de Garmin aprobado que sea adecuado para el uso tanto en el hogar Compra de mapas adicionales como en la oficina en un distribuidor de Garmin o en Visita la página del dispositivo en (www.garmin.com). www.garmin.com.
  • Página 24: El Dispositivo No Aparece Como Dispositivo Portátil Ni Como Unidad O Volumen Extraíble En El Ordenador

    • Permanece parado durante varios minutos. • Visita www.garmin.com/bluetooth para obtener más ayuda. El dispositivo no se carga en mi vehículo • Comprueba el fusible del cable de alimentación del vehículo (Cambio del fusible del cable de alimentación del vehículo).
  • Página 25 Garmin Express 17 direcciones 7 nüMaps Guarantee 17 actualizar software 17, 18 búsqueda de servicios, próximos lugares 9 nüMaps Lifetime 17 registrar el dispositivo 17 Búsqueda rápida 6 número de...
  • Página 26 3 señales del satélite adquirir 1 ver 19 servicios de emergencia 8 servicios en directo de Garmin 13 Servicios en directo de Garmin, suscribirse a  siguiente giro 2 silenciar, audio 12 Smartphone Link 13 conectar 13 desactivar llamadas 13 servicios en directo de Garmin 13...
  • Página 28 +27 (0)11 251 9999 + 46 7744 52020 +886 2 2642-9199 ext 2 +49 (0)180 6 427646 0808 238 0000 20 ct./Anruf. a. d. +44 (0) 870 8501242 deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct./Anruf 913-397-8200 1-800-800-1020 © 2015 Garmin Ltd. o sus subsidiarias...

Este manual también es adecuado para:

Dezl 770 serieDezl 570

Tabla de contenido